人のことは言えませんが

もし相手が間違った言葉を使っていたとします。

一回ならまぁ受け流したりもしますが、
目の前で何度も何度も繰り返してやられたとき、
一体どういう態度をとるのが正解なのでしょうか。

１）今までのように受け流す。右から左に受け流す。（byムーディー勝山）

２）相手の言葉「××」に重ねて「○○ね」と訂正する。あくまで軽く、話の流れを止めないように。

３）「話の腰を折るようで申し訳ないけど、それは「○○」では」と感じ悪く対応する。

４）「私もそういうマチガイってよくやるんだけど」とフォローしながら「でもそれ○○なのよね」と指摘する。

５）「××やて？アッハッハハ！あんたホンマにはモノ知らんなぁ！××やて！ヒーッヒッヒッヒ！小学校からやりなおして来たほうがええんちゃう？」と鬼の首を取ったようにバカにする。

時と場合、関係と立場によって態度は変わると思いますが
むずかしい場合もあります。
相手の顔を潰す行為ですから、気をつけなければいけません。
相手が地位のある人やプライドの高い方ならなおさらです。
バツの悪い思いなんかさせたら大変です。
場合によったら仕事をなくします。

美人のお姉さんからの誘いを断ったとき
「あたしに恥をかかせる気？」なんて言われるのとは
（そんな状況は実際はほとんどないけど）ワケが違います。

しかし相手が親しい人なら、
その人が今後よそで恥をかかないためにも注意してあげたほうがという
余計なおせっかい心が出てきます。
ほら昔からよく言います聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥と。

ウチの母がなぜか必ずウジョウと言うのです。
最初は何のことかと思っていました。
「お前も食えなくて苦労したけど、この漫画でウジョウせなあかん」
しつこいぐらい言うのです「ウジョウ、ウジョウ」と。

多分「浮上」と言いたかったのでしょう。
あまりに何度も「ウジョウ、ウジョウ」言うので、なんだかかわいそうになってきて
ついに言いました。
「お母ちゃん、それフジョウやで」

それまで調子よく熱弁をふるっていた超おしゃべりの母が一瞬沈黙したのは言うまでもありません。
バツの悪い思いをさせてしまいました。
けど、それは母が他所で恥かかないように言ってあげたんです。
「聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥」ですからね。
そう、これは母に対する愛情です。間違いありません。

けどこないだ電話かかってきたときに、まだ言うてるんですよね「ウジョウ」と‥
あれだけちゃんと教えたのにぃっ！
もうガッカリです。

ウジョウ、ウジョウて、オノレは野口雨情か！

ま、そんな僕も「琴線に触れる」の「琴線」を「ことせん」と読んだりして
ゲラゲラ笑われたクチですが。