ここから本文です
たなかじゅんのヨモヤマ日記
漫画家たなかじゅんのブログです。ツイッターもやってます juntnk FBもやってます。

書庫過去の投稿日別表示

全1ページ

[1]

日本語の構造的問題

昨日人から質問された、日本語にまつわる重大な問題があります。

以下の例を見てください

 やり・はなし  →  やりっぱなし

 みず・はな   →  みずっぱな

 やはり     →  やっぱり

へ・ひり・こし →  へっぴりごし


促音の「っ」 の後に続く「は行」は必ず「半濁音化」つまり「ぱ行」に変換されます。
これは「っ」の後に「は行」は発音しにくいためです。
ためしに発音してみてください。

‥‥ね、ムリがあるでしょ。

でここで問題。

 「ばかっつら(馬鹿っ面)」というように「馬鹿」の後が「っ」になって言葉が続く例があります。

では以下の言葉はなんと発音すればようのでしょうか。

  馬鹿っ母



これは即座に答えられませんでした。
法則に従うと「ばかっぱぱ」ですが、
それじゃあパパなのかママなのかわかりません。
そもそも二つの「は」が両方とも「ぱ」になるのか?
ためしにひとつだけ「ぱ」で発音してみました。

 ばかっぱは

「ぱは」てなんやねん。
ハワイ語か?

かといって半濁音化せずそのまま「はは」と読むと

 ばかっはは

とても発音しにくい。
息がどっかへ抜けていってしまいます。

ためしに濁音化してみます。

 ばかっばば

これじゃあ「馬鹿婆ぁ」で年をとってしまいます。

そもそも「馬鹿っ母」などという言葉はないのです。
そんな日本語はないから答えなどないと。
つまらずそのまま「ばかはは」でいいじゃないかと、主張しましたが
でもボクに質問してきた人は許してくれません。
どうしても「馬鹿っ母」を発音したいと。
そして「ばかっぱぱ」に違いないと言い張ります。

だれか正解を教えてください。

全1ページ

[1]

ani*ond*d
ani*ond*d
男性 / O型
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について

ブログバナー

スマートフォンで見る

モバイル版Yahoo!ブログにアクセス!

スマートフォン版Yahoo!ブログにアクセス!

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17 18
19
20
21
22 23
24 25 26 27 28
29

Yahoo!からのお知らせ

よしもとブログランキング

もっと見る
本文はここまでですこのページの先頭へ

[PR]お得情報

ふるさと納税サイト『さとふる』
実質2000円で特産品がお手元に
11/30までキャンペーン実施中!

その他のキャンペーン

みんなの更新記事