|
タラーーン。 日本人補習校 とうとう辞めてしまったよー。 続かなかったなあ。 がっかり気分もあるけれど、山のような宿題をやらなくてよくなったそのプレッシャーからの開放で 少し楽になりました。 うちのおねえちゃま５年生にいるものの、日本語のレベルは２年生か３年生だろうし。 漢字読めない 意味わかんないで 泣く泣く通っていましたから。 本人も大喜びでございましたが ひとつ辞める前に条件として 学校は行かなくてもよいが 日本についてママはあなたたちに知っておいてほしいことがある。 ということで、ママの日本語ホームスクールがスタートしました。 やはり 子供達に日本の歴史や おおまかな年中行事は知っておいてほしいですものね。 ということで、週３回子供たちと日本語よりは歴史、地理など 私が子供に伝えたいことを中心に勉強してます。漢字はとくにやらずに国語は本読み、読み聞かせです。 これが結構 やってて おもしろくて。日本の歴史は自分も忘れていたりする部分もあって再度記憶を思い起こさせてくれて、役にたってるし。子供達もついていけない授業ではなく自分のレベルなので 泣くこともないし 素直に勉強してくれています。 ちゃんとしばらく続くといいなー。 |
全体表示
[ リスト ]
うちの子供たちはどうにか通っていますが、やめて良いよって言ったらすぐ辞めるかも。でも学校に任せているような感じなので、それよりホームスクールのほうが得るものが多そうですね！ 出来るだけ長く続きますように♪
2006/10/9(月) 午前 11:40
お久しぶりです。私も日本語などに関してはホームスクールでやっていくしかないので、お互いにがんばりましょう☆
2006/10/10(火) 午前 10:31
やっぱり自分の子供が日本のｺﾄを全然知らないのは寂しいですもんﾈ！！お母さんに教えてもらってれば、質問や分からないこともすぐ聞けるし、お子さんも喜んでると思いますﾖ！！
2006/10/10(火) 午後 5:15
ぽおぷさん 学校のレベルに本人がついていけると 一番 楽なんですが。 彼らのペースでやっていくしかないようです。
2006/10/11(水) 午前 0:58
だぶりゅさん がんばりましょ。 何か役立ちそうな 日本語のサイトなどありましたら、教えてくださいねえー。
2006/10/11(水) 午前 1:00
Midoriさん そうなんです。 やはり大人になったとき日本の事を全く知らないのでは 恥ずかしいだろうと思うんですよね。 今自分がそうですから・・・アメリカ人の旦那の方が歴史を知ってたりして。なので一緒に勉強してます。
2006/10/11(水) 午前 1:02
サマンサさんも子供たちといっしょに勉強できるから、コミュニケーションにもなっていいですねえ。たいへんだけど、頑張って下さい。
2006/10/11(水) 午前 2:35
久しぶり〜！！ 夏休み以降どうしてるのかな・・・と思っていました。ブログ復活ですね。 補習校、やっぱり続けるのは大変だよね。 ここまでやってこられただけでも偉いと思うよ。 うちなんて、引越しと同時にやめちゃった。 上の子は、おしゃべりに関しては結構予想以上に日本語キープしているけれど、読み書きは・・・！！ ホームスクールがんばってね。
2006/10/11(水) 午前 8:40 [ M ]
いやいややるのであれば、ポイントポイントをおさえて、楽しく御家でお勉強がいいかもしれませんね
2006/10/11(水) 午前 11:14
そうだよね。日本語ってかなり難しいものね。漢字なんて大人になっても書けなかったり読めなかったり。アメリカにいて普段目にすることがなければかなり大変なんだと思います。家は補習校がないという環境なので、やはりホームスクールになります。だけどそれは必要最低限、日本について知っておいて欲しいことのみになると思います。やっぱり個人の進みのレベルを楽しみながら勉強する方が子どもにとっても良いんでしょうね。
2006/10/13(金) 午前 3:51
自分のベースでできるのってベストですよね〜このサイトとっても良いですね♪量でなく質！細〜く長〜くでも続けられれば大人になったときに身についているのは大きいですよ♪（熱心なママをもって子供は幸せだ♡）
2006/10/15(日) 午前 10:20 [ - ]
おかえりなさい！！！帰ってきてたんですねー。またみにきます！！！
2006/10/16(月) 午前 1:24
にこにこさん 日本語教えるの結構難しいですよねー。 自分でも時々 へっ？ なんて頭こんがらがってます。
2006/10/17(火) 午前 1:56
Momさん 私一人で熱心になって、子供には引かれているかもです。
2006/10/17(火) 午前 1:57
もねむたさん お久しぶりでーす。 またよろしくでーす。
2006/10/17(火) 午前 1:58
確かに。現地校と補修校の宿題の量にはいつも悩まされています。でもうちの場合はどちらも気が抜けないのです・・・。無期限駐在の悩みです。でも親子で楽しく日本を勉強出来るのって、いいですね。うちもやってみます！
2006/11/7(火) 午後 11:54 [ sab*te*_ip*ai ]
テリーさん 駐在の方は両立させるの大変ですよね。 日本に戻ったときのことを考えると気が抜けないだろうし。戻る場所によっても、帰国後の学校選びと色んな問題ありますよね。そう思うとAZ学園の駐在の子供達はよくやってますよねー。二つの文化をしっかりと学んで欲しいと思います。私も恥ずかしくないようにがんばろうと思います。
2006/11/8(水) 午前 2:30