|
当時、西安の観光地に行くと、土産物売りの人たちが大勢いました。（今もそうでしょうか？） お年寄りから子どもまで、みな口々に「先生千円！」と、内職で作った飾り物などを売っていました。なかには、2・3歳くらいでしょうか、なかなか売れないのか涙ぐんでいる女の子もいました。 そんななか、乾陵に行った時、日本で言えば小学校高学年くらいの男の子が近づいてきました。彼は（も）最初私を中国人観光客と間違えて中国語で話しかけてきたのですが、言葉から日本人と分かるや「先生千円！」を連呼してまとわり付いてきました。私は歩きながら「不要」（ブヤオ）を連発して追い払おうとしました。 すると、彼がいきなり「先生、これ千円なら安いよ！」と日本語の文章を話したではありませんか！私は思わず耳を疑い、ビックリして足を止めました。いったい彼は（単に名詞をつなげただけではない）日本語の文章をどうやって覚えたのだろうか？ その彼の努力を買って、購入したのが写真の飾り物です。これは息子へのお土産になりましたが、その新鮮な驚きは確かに安い買い物でした。
 ↑乾陵付近の農村風景。彼の家もこの辺りか…？  ↑この地方に特徴的な片屋根の建物（写真手前） |
昔撮った写真
[ リスト ]
いつまでも心に残るワンシーンでしたね。
カラフルでキレイな龍ですね。
千円では私作れませんよー。
何日掛かってしまうだろう、裁縫苦手な私ですから。。。
その少年に傑作ポチ☆
寒そうな風景ですね。
2008/3/8(土) 午後 7:50
かわいいお土産品ですね！
それにしてもその男の子はどうやって日本語の文章を習ったのでしょう? 気になります。
2008/3/8(土) 午後 10:02 [ DAG@PMGB ]
お土産はそのときの光景と一緒に残っていていいものですよね。
龍は縁起が良いものですし、守り神ですね。
片屋根は雪が落下するようにですか？
上越地方のようですね（笑）
。
2008/3/9(日) 午前 6:48
Blancaさん…
少年へのポチ☆有難うございます。
今頃彼はどうしているのだろうかと、ふと懐かしくなりました。
2008/3/9(日) 午後 7:07
petitmgrandbさん…
多分、日本人観光客に話しかけながら覚えたのではないかと…もしそうだとしたら、大したものですね。
2008/3/9(日) 午後 7:18
マジョラムさん…
守り神、そうかもしれませんね。
ところで、片屋根は構造が単純だからというのが大きな理由のようです。西安の辺りでは、雪はほとんど積もらない（降ると寒いので溶けませんが）ので、積雪対策は必要ないそうです。
2008/3/9(日) 午後 7:25