|
6月4日（月）、水原華城、華城行宮の後は、韓国民俗村へ。ここには、昔の韓国の民家や行政庁舎などが移築・復元され、当時の人々の暮らしが再現されていました。 そんななかで、「両班（ヤンバン）の家」にあった道具ですが、ガイドさんによると○○○○とのこと。ある物を石製の枕のようなものに被せ、それをこの2本の棒でリズミカルに叩くのだそうですが…さて、これはいったい何をする道具でしょうか？ |
旅（ソウル2）
[ リスト ]
こんにちは、ゲストさん
こんにちは、ゲストさん
[ リスト ]
|
6月4日（月）、水原華城、華城行宮の後は、韓国民俗村へ。ここには、昔の韓国の民家や行政庁舎などが移築・復元され、当時の人々の暮らしが再現されていました。 そんななかで、「両班（ヤンバン）の家」にあった道具ですが、ガイドさんによると○○○○とのこと。ある物を石製の枕のようなものに被せ、それをこの2本の棒でリズミカルに叩くのだそうですが…さて、これはいったい何をする道具でしょうか？ |
201912月| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 |
スマートフォン版Yahoo!ブログにアクセス！
韓国だから、唐辛子を粉にするものかな？？
まさか野球のバットじゃないですよね(^_^;)
村ポチ☆ポチ☆
2012/6/15(金) 午後 11:48
何かを砕くものですか？
トウガラシかなと思ったけど、トウガラシはすり鉢かな？
伝統的な食べ物てすよね？きっと。
やー、何だろう。トウモロコシ？
ハングル語で後ろに書いてありますね。全然読めないけど最後の文字が「豆」に似てますね。(笑)
大豆を脱穀する道具？
食べ物じゃなかったりして(^^;)
2012/6/16(土) 午前 7:33
おしおきに使うのかと思いました。
（前記事からの影響？？？）
でも、おしおきなら、ヤンバンに限らないですしね。
餅つき。。。でもないでしょうしね？？？
ポチ☆彡
2012/6/16(土) 午前 8:55
今、ふと思いついたんですが、洗濯？
ちょっと自信あるかも？！
2012/6/16(土) 午後 0:19
え〜、何でしょう？石の台に花の飾りが入っているから、ちょっと高級な感じがするんですが…。
2012/6/16(土) 午後 6:43 [ DAG@PMGB ]
それでは正解です。といっても、ガイドさんの受け売りですが（笑）
ご回答いただいた、あなざぁさん、エリエリさん、ちぇるしーさん、dag@pmgbさん、有難うございました。
この2本の棒と石枕は、ガイドさんによると、アイロンのようなものだとのこと。洗濯した衣類をこの石枕に被せて、2本の棒でたたいてしわを伸ばしたのだそうです。
エリエリさんの2回目の答えが、ほとんど正解でしたね。
有難うございました。
2012/6/16(土) 午後 8:55
あ〜アイロンですか！
私は水で濡らした衣類をここで叩いて汚れを落とすのかと思ったので、全然違いますね…^^;
「豆」に似た字は、豆じゃなかったみたいですね(笑)
ああ、楽しかった。
2012/6/17(日) 午前 7:21
＞＞エリエリさん、
でも、一番近かったですね。
こちらこそ、お付き合いいただき有難うございました。
2012/6/17(日) 午前 8:48