![[10]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_back2.gif){kind=small}
|
書道の作品作りを昨日から開始。
今回は、私の好きな臨書作品に挑戦です。
王義之か王献之にしようかと思ったのですが、せっかくなので今まで書いたことがない臨書作品で気に入ったものを探しました。
こちらが晋の索靖という書家が書いたと言われる「月儀帖」。章書という珍しい書体です。
本物は力強い部分と繊細な部分がミックスされてとても美しいのですが、まだ自分で書くとおっかなびっくりで、なかなか味わいが出ません。
http://www.iza.ne.jp/images/user/20090926/623522.jpg http://www.iza.ne.jp/images/user/20090926/623535.jpg
内容は１月から１２月までの季節の便りが書かれています。せっかくなので私は１月から臨書することにしました。２月まで書くと４時間かかります！！ふう〜〜
もう１つが唐の太宗皇帝が書いた「温泉銘」。とっても流麗で自由奔放な線が「さすが皇帝！」という感じです。内容も素晴らしく、民衆の健康と国の繁栄を願い、福祉国家の見本となることを願って、６４８年、陜西省臨潼（りんどう）県の驪山（りざん）温泉にこの碑を建てたようです。
http://www.iza.ne.jp/images/user/20090926/623536.jpg http://www.iza.ne.jp/images/user/20090926/623525.jpg
時は流れて玄宗皇帝の時代には、この温泉が「清華宮」と名づけられて、楊貴妃との遊楽（享楽？！！）の場所にされてしまったことに、さぞかし太宗はご立腹だったことでしょう。
しかし！臨書は緊張しますし、神経を使います。さらに細かい文字なので、目も疲れて…私も温泉に入りた〜〜い…のですが、玄宗皇帝もいないし、ましてや自分自身が楊貴妃でもないので、しかたなく、肩コリ解消運動をしながら土曜日の朝もがんばっております！！
|
書道のよろこび
[ リスト | 詳細 ]
|
書道のレッスンについて更新するのを忘れていたら、もう秋の言葉を書くシーズンになってしまいました。
早いものですね。つい先日まで暑いなあと思っていたのに、いつの間にか秋です。
だいぶ涼しくなったこと、また書道レッスンの前に音楽療法でリトミックのようなことをしたり歌ったりしている効果もあって、皆さんすごくいい作品を書きました。
今回は墨絵はなしで、『秋月夜空』という4文字にも挑戦しました。
「4文字どれを組み合わせても意味が通るようにしたんですよ」と説明すると、指を指しながらいろいろ組み合わせを考えて声を出すおばあちゃんがとってもかわいかったです。
震えが止まらず、あまり書道のレッスンには参加しなかった方も、勇気を出してトライしてくれました。
いつもは集中せずに歩き回っている方も、この日は「中秋の名月を書きたいわ」と言って、筆を持って書いていました。
それにしても皆さん上手になりました。80歳、90歳になっても、確実に上達するものです。私もがんばらなきゃ！
|
|
中国最高の書家と言われる王義之とその息子王献之の臨書を書きました。
こちらが王義之の臨書・・・パパの流麗な書法は、「どうやって書いたんだろう？？」という謎を解き明かしながら書くことで、自分の書法が少しずつ上達する（自己満足ですが、とっても満足なんです）ので、すごく充実感があります。
http://www.iza.ne.jp/images/user/20090817/581313.jpg http://www.iza.ne.jp/images/user/20090817/581309.jpg
そしてこちらが王献之の臨書・・・息子は自由奔放でいながら優雅に見せるための書法をさまざまな部分で見せています。曲線美の極地、マジックです！
http://www.iza.ne.jp/images/user/20090817/581310.jpg http://www.iza.ne.jp/images/user/20090817/581315.jpg
|
|
蒸し暑い日が続き、汗まみれでビル街を歩いていると「海にでも行きたいなあ〜」とデジャヴューの中に逃げ出したくなります。
老人ホーム用のお手本もそんな気持ちでいたら、自然とこの言葉が浮かんできました。
「浜唄」・・・何だか涼しげでしょう？「浜千鳥」なんか、合いそうですよね・・・
そしてそのイメージに合わせて、墨絵も準備して、ジリジリと暑い午後3時、急な坂を上って、老人ホームへ、出発！
今日も10人ほど集まってくださいました。とてもよく集中されています。
3枚ほど夢中で書いていたおばあちゃんが、筆を持ったまま、「唄」の文字の途中で止まって、気持ち良さそうにうたた寝しています。
ヘルパーさんに聞いたら、書道の前に、入浴されたそうです。そう言えば、一緒に筆を持って書いたときに、石鹸の懐かしい匂いがしましたっけ。
きっとさっぱりして気持ちよくなっちゃったんでしょうね。筆をそうっと指から外してあげました。「唄」の文字はすっかり墨で滲んで、巨大な黒点になっちゃいました。
ちょっと面倒な墨絵でしたが、2人が挑戦して、こんなお上手にかけました。
入院で3週間ほど参加できなかった方も、元気に復活されて、本当にうれしいです。
「いつかみんなで海を見に行きたいね・・・」というおじいちゃんの言葉、ぜひ実現したいです！
|
|
7月3日、21世紀国際書展の表彰式で、優秀賞をいただきました。25年ぶりに半年前から再開した書道で、こんなに立派な賞をいただけたのは、本当に光栄なことです。
上の写真の右側が私の作品で、中国の王維（７０１〜７６７）の漢詩です。
送祕書晁監還日本國
積水不可極 安知滄海東。
九州何處遠 萬里若乘空。
向國惟看日 歸帆但信風。
鰲身映天�遏ゝ�眼射波紅
��樹扶桑外 主人孤島中。
別離方異域 音信若爲通。
（訳）祕書晁監の日本國に還るを 送る
積水 極はむ 可（べ）からず，
安（いづく）んぞ 滄海の東を 知らん。 九州 何處か 遠き， 萬里 空に 乘ずるが 若（ごと）し。 國に 向ふは 惟（た）だ 日を 看， 歸帆 但だ 風に 信（まか）す。 鰲身 天に 映じて �遒�， 魚眼 波に 射て 紅なり。 ��樹 扶桑の外， 主人 孤島の中。 別離 方（まさ）に 異域なれば， 音信 若爲（いかん）ぞ 通ぜん。 注：碇豊長さんの詩詞世界』一千六百首詳註 サイト より引用。（いつも参考にさせていただいております。ありがとうございます。）
この漢詩の内容を簡単に説明すると・・・
717年中国（当時の唐）に留学した遣唐使の阿倍仲麻呂は、その才能を玄宗皇帝に高く評価され、高官に抜擢されて活躍します。しかし母国への思いを断ち切れず、日本への帰国を決意。そのときに友人の王維が送ったのがこの詩です。
「荒海のはるか遠くの扶桑（日本）は、手紙も届かないほどの遠い国。危険を冒してそんな遠くに帰らずに、ここに留まって欲しい。」
こんな気持ちが込められている詩です。
またこの詩には、「どこまでも深く、激しい荒波の海、水平線ばかりが続く途方もなく長い旅路、行き先も定まらずに吹く風、海に住む恐ろしく奇怪な海獣たち」など、情景描写が鮮やかで、帰国の旅の過酷さを、生々しく表現しています。
書画の名手として名高い王維が、阿倍仲麻呂に「どんな文字でこの漢詩を書いたのだろう？」と想像してみたとき、もし自分が王維だったら、豪快で荒々しい書法は用いずに、
「帰国の旅は過酷なものになるだろう。でももし君が無事に母国に帰ったならば、中国と日本をつなぐ糸となって、何度も何度も荒海を渡って会いに来て欲しい。もし途中で帰れなくなったら、僕と君とを結ぶ糸を手繰って帰ってくるがいい」
という気持ちを込めて、「細くても力強い人と人をつなぐ絆のような線」を表現しただろうと思い、それをこの作品で表現しました。【これは私の勝手な解釈です。】
ちょうどこの書道作品を書いているときに、高校生の息子がフランスに留学中だったこともあり、「息子の心の重荷にならないように、心配する気持ちを隠して、どうやって電話やメールをしようか」と毎日、悩みながら過ごし、無事に帰国することを祈りながら書いていたので、この詩を書いた王維の気持ちと重なったのかもしれません。
そんな不安定な心の乱れを平安にしてくれたのも、この詩であり、書道作品に没頭できたからと思います。異国の地で暮らし、成長し、巣立ちの日が近い我が子との距離感も、この作品のおかげでつかめたような気がします。
25年前までは、亡くなった恩師に言われるがまま、無我夢中で書に向かっていましたが、今は漢詩を自分で探し、自分のイメージで書作をすることに、深い喜びを感じています。
もちろん、半年前に出会った素晴らしい中国人書家の熊峰先生からの、筆法や創作に関するアドバイスは貴重な道程になっています。
6月の老人ホーム書道教室は蛍で盛り上がり！
また、昨年から始めた老人ホームでの書道教室で、何歳になっても、書道に向かう好奇心や挑戦心を失わない高齢者の皆さんの姿を見て、いかなる状態でも、芸術が人を著しく成長させてくれることを学びました。
こちらが6月中旬に書いたお手本の楷書と墨絵です。
手本の準備も、勉強になります。認知症の方でも簡単に書けるように画数の少ない曲線が少ないもの。
季節感があり、昔の情景や思い出を、思い出すきっかけいになるもの、認知症がなく、書道が上手な方も飽きないもの、など毎回工夫を凝らしています。
そして墨絵もこんなに上手に！
もちろんお手本を下敷きにしてなぞりながら書く人がほとんどですが、私はそれでいいと思います。
部屋に飾って面会に来た家族が驚いて、そこから会話が弾めば、それだけでその書道作品は大きな役目を果すわけです。
こうして、25年ぶりに書道という玉手箱を開いてみたら、素敵な宝物がいっぱい詰まっていました。本当にうれしいことです。
引き続き、医療・美容の取材を続けつつ、書の世界でも、いろいろな表現世界を探求してみたいと思います。
そしてそれがほんの少しだけ、誰かの役に立てれば、この上ない幸せ！
|
