|
¡¡
¤è¤¦¤ä¤¯¥Í¥Ã¥È³¦¤ËÉüµ¢¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤êǯËö¤È¤Ê¤ë¤È»Å»ö¤â¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¤âË»¤·¤¤¡£
Ãë´Ö¤Î»Å»ö¤â¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢Èդˤϵ¢¾ÊÁȤȤÎÉÕ¤¹ç¤¤¤â¤¬¤¢¤ê¡¢¤·¤Ð¤é¤¯Å´Ë¤¶Ì¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¹¹¿·¤¬ÂڤꤴÌÂÏǤò¤ª¤«¤±¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤µ¤Æ¡¢2ch¤Ç¤Ï¥¹¥ì22¤Þ¤ÇÀ¤äƤޤ¹¤¬¡¢Ç¯Ëö¤ÎµÇ°¤È¤·¤Æ»Ä¤¹¤Ù¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¼è¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£
À¤³¦¤Î¼çÍ×Á¥°÷Áȹ硡´Ú¹ñ¸þ¤±¹Ò³¤¤ò¥Ü¥¤¥³¥Ã¥È¡¡¼çÍ×Á¥¼ç¤â¤³¤ì¤òÍÆÇ§¡Ý±ÑFT
http://media.daum.net/economic/others/view.html?cateid=1041&newsid=20081229081324848&p=yonhap
¥½¥¦¥ë=Îþ¹ç¥Ë¥å¡¼¥¹)¥¤¡¦¥æ¥ëµ¼Ô=³¤³°Á¥°÷¤é¤¬Âٰ¡ʥƥ¢¥ó¡ËÌýή½Ð»ö¸Î¤È´ØÏ¢¤·¤Æ,
´Ú¹ñºÛȽ½ê¤¬ ¥Û¥Ù¥¤¥¹¥Ô¥ê¥Ã¥È¹æ ¥¦¥¤Á¥Ä¹¤È¹Ò³¤»Î¤ò¹´Â«¤·¤¿¤³¤È¤Ë¹³µÄ¤·¤Æ,´Ú¹ñ¹Ô
¹Ò³¤¤òµñÈݤ¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¤È¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥·¥ã¥ë ¥¿¥¤¥à¥º (FT)¤¬29ÆüÁ´À¤³¦¼çÍ׳¤±¿
ÃÄÂΤò°úÍѤ·¤Æ,Ê󯻤·¤¿¡£
ÂçÅġʥƥ¸¥ç¥ó¡ËÃÏÊýºÛȽ½ê¤Ïµî¤ë10Æü³«¤«¤ì¤¿Âٰ¶᳤Ìýή½Ð»ö¸Î´ØÏ¢¹µÁÊ¿³¤Ç1¿³¤Î
»þ̵ºá¤òÀë¹ð¤µ¤ì¤¿¥Û¥Ù¥¤¥¹¥Ô¥ê¥Ã¥È¹æÁ¥Ä¹¥Á¥ã¥¦¥ë¥é¥·¤È¹Ò³¤»Î¤Õ¤ë¤¤¡Ê¼õ¤±¤ë¡Ë¾è¤Ã¤¿¼ï¤Ë
ÂФ·¤Æ³Æ¡¹¶Ø¸Ç1ǯ6·î¤È8·î¤òÀë¹ð¤·¤ÆË¡Ä«¤·¤¿¡£
¥Û¥Ù¥¤¥¹¥Ô¥ê¥Ã¥È¹æ¤Ïºòǯ12·î7ÆüÂٰ¡ʥƥ¢¥ó¡Ë¶á³¤¤ËÄäÇñ¤·¤Æ¤¤¤Æ»°À±½Å¹©¶È¤Î ³¤¾å
¥¯¥ì¡¼¥ó ÉâÁª¤È ¤¢¤¿¤ê¤Ê¤¬¤é,1Ëü2Àé547kl(1Àé900M/T)¤Î¸¶Ìý¤ò³¤¾å¤Ëή½Ð¤µ¤»¤Æ,´Ú¹ñ
»Ë¾åºÇ°¤Î³¤ÍαøÀ÷»ö¸Î¤òµ¯¤³¤·¤¿¡£
¥Ü¥¤¥³¥Ã¥È¤¬¹¤¬¤ë¤Ê¤é¤Ð¤Û¤È¤ó¤É¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¼ûÍפòÁ¥Çõ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¶¡µë¤µ¤ì¤ë¸¶Ìý¤È
¥¬¥¹¤ÈÀÐú¤Ë °Í¸¤¹¤ë´Ú¹ñ¤Ë¿¼¹ï¤ÊÌäÂê¤ò¾·¤¯¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤È¿·Ê¹¤ÏÏä·¤¿¡£
¼çÍ׳¤±¿ÃÄÂΤ餬¥Ü¥¤¥³¥Ã¥È¤Ë²Ãô¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿Íýͳ¤Ï¿¤¯¤Î±è´ß¹ñ²È¤¬³¤¾å»ö¸Î¤Ë
¤È¤â¤Ê¤¦±øÀ÷¤Ê¤É¤ò¼«¹ñ´ë¶È¤äÀ¯ÉÜÅö¶É¼Ô¤é¤Î¤Î¤»¤¤¤Ç¸«¤ë¤è¤ê¤Ï³°¹ñÁ¥°÷¤é¤Î¤»¤¤¤Ë
¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¤À¤È¿·Ê¹¤ÏÀâÌÀ¤·¤¿¡£
À¤³¦±¿Á÷ϫƯ¼ÔÏ¢¹ç(International Transport Workers' Federation)¤ÏÆó¿Í¤ÎÁ¥°÷¤ËÂФ¹¤ë
Ƚ·è¤¬ "Íý²ò¤Ç¤¤Ê¤¯°°ÕŪ"¤È¤¤¤¦È¿±þ¤ò¸«¤»¤¿¤·,¥¤¥ó¥ÉϫƯÁȹç¤é¤Ï´Ú¹ñ»ºÊªÉʤË
ÂФ·¤ÆÉÔÇ㱿ư¤ò¤·¤Æ, Á¥°÷¤é¤¬´Ú¹ñÄäÇñ¤òµñÈݤ¹¤ë¤³¤È¤Ë·èµÄ¤·¤¿¡£
¹ñºÝŪ¤ÊÁ¥¼çÁÈ¿¥¿Í¥¤¥ó¥¿¡¼¥Þ¥Í¥¸¥ã¡¼¤Ï´Ú¹ñ¤Ç±¿¹Ò¤òµñÈݤ¹¤ëÁ¥°÷¤é¤ò¼ÙË⤷¤Ê¤¤¤È
Àë¸À¤·¤¿¡£ ±ÕÂα¿ÈÂÁ¥¼ç¤é¤Î½¸¤¤¤Î¥¤¥ó¥È¥Æ¥ó¥³¤âƱ¤¸Î©¾ì¤ò¼è¤Ã¤¿¡£
¡Ú¤¤¤¤µ¤Ä¡Û
£±¡¥2007ǯ12·î¡¢»°À±½Å¹©¶È¤Î³¤¾å¥¯¥ì¡¼¥óÁ¥¡ÊưÎÏ̵¤·¡Ë¤¬¥¿¥°¥Ü¡¼¥È¤Ë±È¹Ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢
¡¡¡¡±È¹Ò¥í¡¼¥×¤¬ÀÚ¤ìÄäÇñÃæ¤Î¥¿¥ó¥«¡¼¤È¾×ÆÍ¡£¥¿¥ó¥«¡¼¤è¤êÌý¤¬Î®½Ð¤·¡¢´Ú¹ñºÇ°¤Î
¡¡¡¡³¤ÍαøÀ÷»ö¸Î¤È¤Ê¤ë¡£
£²¡¥´Ú¹ñ¤Î¹âÅùºÛȽ½ê¤Ë¤Æ¡Ö¥¯¥ì¡¼¥óÁ¥¤Ë¤ÏưÎϤ¬Ìµ¤¤¤Î¤À¤«¤é¡¢Æ°ÎϤ¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¥¿¥ó¥«¡¼¤¬
¡¡¡¡¾×ÆÍ¤ò²óÈò¤¹¤Ù¤¤À¤Ã¤¿¡×¤È¤·¤Æ¡¢¥¿¥ó¥«¡¼¤ÎÁ¥Ä¹¤È¹Ò³¤»Î¤ËͺáȽ·è¤ò¸À¤¤ÅϤ·¡¢Æó̾¤ò¹´Â«¡£
¡¡¡¡¡ÊÅö»þ¡¢¥¿¥ó¥«¡¼¤Î¾èÁȰ÷¤ÎËØ¤É¤¬²¼Á¥Ãæ¤Ç¡¢¥¿¥ó¥«¡¼¤Ïư¤±¤Ê¤¤¾õÂÖ¡Ë
£³¡¥À¤³¦Ãæ¤Î³¤±¿ÃÄÂΤ¬¤³¤ÎȽ·è¤Ë¹³µÄ¤·¡¢´Ú¹ñ¸þ¤±¤Î¹Ò³¤¤ò¥Ü¥¤¥³¥Ã¥È¤¹¤ë»öÂ֤ˡ£
¡¡¡¡¡Ê»ö¼Â¾å¤Î³¤¾åÉõº¿¡Ë
À¤³¦±¿Á÷ϫƯ¼ÔÏ¢¹ç¡Ê¹ñºÝ±¿Í¢Ï«Ï¢¡¡Transport Workers' Federation¡Ë
ITF¤Ï¡¢¸òÄ̱¿Í¢Ï«ÁȤÎÀ¤³¦ÅªÁÈ¿¥¤Ç¤¢¤ë¹ñºÝ±¿Í¢Ï«Ï¢¡ÊInternational Transport Workers' Federation¡Ë¤Îά¾Î¤Ç¤¹¡£À¤³¦147¥«¹ñ¤Î644Áȹç¤ÎÏ¢ÌÁ¤Ç¤¢¤ëITF¤Ï¡¢Áȹç°÷440Ëü¿Í°Ê¾å¤òÂåɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ITF¤Ï¡¢¥¹¥ÈÇˤê¤ËÂй³¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¹ñºÝÁÈ¿¥¤ÎɬÍ×À¤òǧ¼±¤·¤¿²¤½£¤ÎÁ¥°÷Áȹç¤È¹ÁÏÑϫƯ¼ÔÁȹç¤Î»ØÆ³¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1896ǯ¤Ë¥í¥ó¥É¥ó¤Ç·ëÀ®¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºßITF¤Ï¡¢³¤±¿¡¦¹ÁÏÑ¡¦Å´Æ»¡¦Ï©ÌÌ¡¦²ßʪιµÒÍ¢Á÷¡¦ÆâΦ¿å±¿¡¦¿å»º¡¦´Ñ¸÷¡¦Ì±´Ö¹Ò¶õ¤ÇƯ¤¯Ï«Æ¯¼Ô¤òÁÈ¿¥¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
2007ǯ12·î¤Ë»ö¸Î¤Ã¤Æ¤«¤é¥¿¥ó¥«¡¼Â¦¤ÎÀÕǤ¤Ë¤¹¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤ÈÓñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬Ëܵ¤¤ÇÀÕǤ¤ò²¡¤·ÉÕ¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¸«»ö¤ÊOnly in Korea¡ÄOink¤Ç¤¹¡£
¥µ¥à¥¹¥ó½Å¹©¶È¦¤ÇÀÕǤ¤ò»ý¤Á¤¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤é²¡¤·ÉÕ¤±¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢Ç¡²¿¤ËÈà¤é¤¬¼ç´Ñ¤ÎÀ¤³¦¤Î½»¿Í¤Ç¤¢¤ê¡¢Â¾¿Í¤ÎÌܤȤ¤¤¦¤â¤Î¤ò°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«ÌÀÇò¤Ê¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
Á¥¾è¤ê¤ÏÉáÃʤ«¤é¹ñ¶¤ò¤Þ¤¿¤°ÆÃ¼ì¤Ê¿¦¶È¤Ç¤¹¡£¤æ¤¨¤Ë¤½¤Î·Ò¤¬¤ê¤â¹ñºÝ¥ì¥Ù¥ë¡£
²á¼º¤Ê¤¯¹´Â«¤µ¤ì¤ë»öÂÖ¤ÏÀïÁè¾õÂ֤ιñ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ÈÊѤï¤é¤º¡¢¥ê¥¹¥¯²óÈòÊýË¡¤Ï¶á´ó¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¡£
À¤³¦±¿Á÷ϫƯ¼ÔÏ¢¹ç¤¬¥Ü¥¤¥³¥Ã¥È¹Ôư¤òµ¯¤³¤¹¤Î¤â̵Íý¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤µ¤Æ¡¢´Ú¹ñ¤âÍ¢Æþ°Í¸¤¬¹â¤«¤Ã¤¿¤Ï¤º¤Ç¤¹¤¬¤É¤¦¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¡Ö¤É¤¦¸«¤Æ¤â¥¿¥ó¥«¡¼Â¦¤¬°¤¤¤Î¤Ë¥´¥ÍÆÀ¤Ç²¡¤·ÀÚ¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£´Ú¹ñ¤Ï¶þ¤·¤Ê¤¤¡×¤¯¤é¤¤¤Î¼Ð¤á¾å¤Ï´üÂÔ¤·¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¹ñºÝ±¿Í¢Ï«Ï¢ - ITF TOKYO
¥Ø¥Ù¥¤¡¦¥¹¥Ô¥ê¥Ã¥È¹æ»ö·ï
¥ª¥Õ¥£¥µ¡¼¤ËͺáȽ·è¡Ê2008ǯ12·î10Æü¡Ë
http://www.itftokyo.org/onlinenews/backnumber/vol155.html
ÆüËܤÇÊ󯻤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¾åµ£±·ï¤À¤±¡£
¤·¤«¤â¹ñºÝ±¿Í¢Ï«Ï¢¤Î¡Ö¤ªÃΤ餻¡×ÄøÅ٤Ǥ¹¤«¤éÊóÆ»¤Ç¤¹¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£
ÆüËܤΥޥ¹¥³¥ß¤ÏÁêÊѤï¤é¤º´Ú¹ñ¤Î°É¾¤Ï±£¤·¤¿¤¬¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£
¤»¤Ã¤«¤¯´Ú¹ñÍͤΤ¿¤á¤Ë¥¦¥©¥ó°Â¤Ç´Ú¹ñι¹Ô¤ØÍ¶Æ³¤Ç¤¤¿¤Î¤Ë±Æ¤òÍî¤È¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡©
´Ø·¸´ë¶È¤Ï¿·Ê¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¶È³¦¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤È¤·¤ÆÃΤ뤳¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤é¾ðÊó¤ÎàìáӤϤʤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢
¤Þ¤¹¤Þ¤¹´û¸¥Þ¥¹¥³¥ß¤¬¿®ÍѤµ¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤À¤±¤Ç¡£
¤½¤ÎÅÀ¤Ç¤Ï´Ú¹ñ¤Î¼ç´Ñ¤ÎÀ¤³¦¤È¤Ê¤ó¤éÊѤï¤é¤Ê¤¤¡£
¡¡
|