![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
|
☆「私たちの幸せな時間」原作本が、5月31日に発売されます。
コン・ジヨン 著 ／ 蓮池薫 訳 ／ 新潮社刊 ☆ブログもＵＰされていますね。 ☆公開劇場です。。。少ない(T_T)。。。初夏っていつだろう・・・ 初夏より 東京 シネカノン有楽町 渋谷シネ・アミューズ 横浜 109シネマズMM横浜 全国順次 大阪 シネマート心斎橋 神戸 シネカノン神戸 名古屋 シネマスコーレ 福岡 KBCシネマ 札幌 スガイシネプレックス |
>
- エンターテインメント
>
- 映画
>
- 俳優、女優
「わたしたちの幸せな時間」
-
詳細
|
キム・ギドク監督 キム・ギドク監督が呼吸を整えている。息を吸う間もないほど叫び続けてきた過去の悪行や、自分の仕掛けたわなにかかり身もだえしているような以前の「憎悪」は影を潜めた。
キム・ギドク監督の14番目の作品『Breath』（19日公開）は監督自身の息遣いを感じさせる作品だ。 まだお互いを知らない男と女がいる。 錐で自分の首を突き自殺しようとした死刑囚のチャン・ジン（チャン・チェン）。 浮気をしている夫（ハ・ジョンウ）を憎み、心の牢獄に閉じ込められている女（パク・ジア）。テレビでチャン・ジンのニュースを見た女は、衝動的にタクシーに乗って刑務所に向かい、チャン・ジンとの面会を申請する。もちろん家族でなければ面会はできない。しかし刑務所のすべての日常を監視カメラで見ている保安課長（キム・ギドク）は例外的に2人の面会を許した。美術を専攻した女は保安課長の許可を得て、面会所を美しく飾り、男に対する慰労と自分の救済を図ろうとする。 極端な状況の中で人生に悩むドラマチックな設定は今回の作品でも同様だが、同作でキム・ギドクは「怒り」よりは「許し」、そして「死」よりは「生」に重点を置いた。 観客の見方によってさまざまな解釈が可能だが、題名からこの映画を要約するならば「生きることを放棄しようとしている死刑囚と、そんな死刑囚を通じて呼吸をしようとしている女」といえるだろう。 これまでの作品でキム・ギドクのエネルギーの源泉とも解釈されてきた「男の悪行」については、意図的に省略されている。 チャン・ジンの恐ろしい犯罪（妻と子どもを殺した）の再現シーンはなく、ニュースの中の一言で観客に伝えられるだけだ。 しかしこの邪悪な男は女にとっては魅惑であり、救済の対象だ。存在しない牢獄に閉じ込められている女は実在する牢獄に入れられた男を訪ね、死を渇望する自身の欲求を死刑囚に投射することにより心の平安を得る。 ユンスとユジョンのこんなシーンが見たかった〜♡ キム・ギドクの映画に対し、「テーマに対する執着ほどにはストーリーの骨格に対する肉付けが十分ではない」という評価をする観客であるならば、今回の作品でも大きな満足を得るのは難しいだろう。また、汚れた白い洗濯物や使われなくなった髪飾りなど、幾つかの象徴は象徴と呼ぶには恥ずかしいほどの単純な方法で自身の存在理由を説明しようとしている。
しかし断片的に感じられるこのような物足りなさは、キム・ギドク特有の才能である寓話的な構成により影を潜める。 4度目の面会を四季の変化に例え、レンギョウ、ヤシ、コスモス、ロングコートが語りかけるという演出もそのひとつだ。見方によっては「粗野」という印象も受けるほど荒々しく直接的だが、面会所の四方の壁一杯にその季節の写真を張りつけた後、時間の流れと変化を象徴するキム・ギドク特有の演出は予想外の説得力と面白味を感じさせる。 一言のセリフもなしにあらゆる感情表現をするチャン・チェンの演技は、沈黙はときに言葉よりもはるかに強力な表現になるという事実に気付かせる。 チャン・チェンに片思いをする幼い受刑者として登場するカン・イニョンも、新人らしくない豊かな表現力でスクリーンを満たしている。時にはリアリズムで、時にはファンタジーで描く「救い」と「許し」のイメージは、平凡な人々にも十分に理解できる表現法で描かれている。 キム・ギドク監督はこれまでスクリーンの中と外で数多くの論争を巻き起こしてきた。ある時はキム・ギドク自らが論争の対象になりもしたが、この韓国映画界の問題児は観客に作品で和解の握手を求めている。その手は温かく柔らかい。 朝鮮日報／朝鮮日報JNS ユジョンが作ったおにぎりを見つめるユンスと看守さん^_^; |
>
- エンターテインメント
>
- 映画
>
- 俳優、女優
|
最近言論に公開されたキム・キトック監督の 14番目映画 ‘息’が去年封切りしたカン・ドンウォンイナヤング主演の私たちの幸せな時間’(宋海星監督)と似ている雰囲気で関心を集めている. ‘息’は死を控えてからもむしろ許諾された生の短い時間さえ拒否しようとする死囚とご主人の浮気で幸せを忘れてしまった女の悲劇的な話を描いている. 去年秋封切りした ‘ウヘングシ’も死ぬことだけしてたかった死囚と 3番(回)や自殺を試みた一女の出会いをグリーン作品だった. ‘ウヘングシ’の正園数(カン・ドンウォンの方)がそうだったように ‘息’のじゃン・ジン(ザングチェン分)も住もうとばたつくよりただ一日早く死にたがる. ‘ウヘングシ’の有情(イナヤング分)が幼い時代消すことができない傷を持ったように ‘息の年間(負けて方)はご主人の浮気が分かって笑いも涙も忘れてしまう. 特に ‘ウヘングシ’と ‘息’の二人の主人公たちが会って交感する所が刑務所という点と女を通じて生を易しくあきらめアンウリョする死囚の姿は二つの映画の最大の共通点だ. そうだと ‘ウヘングシ’と ‘息’がまったく同じな映画と言うことは難しい. ‘ウヘングシ’がゴングジヤング作家の原作小説を土台で宋海星監督が新しく再構成した映画なら, ‘息’はキム・キトック監督特有の視線がぷんぷんと漂う映画だからだ. ザングチェン負けて賀正優主演の ‘息’は 4月 19日封切りする. pharos@osen.co.kr 全く同じ映画ではないと言っていますが ほぼ同じではないでしょうか〜(-_-;) 「ウヘンシ」効果に便乗して... と思われても仕方が無いですよね。 同じテーマを題材にしているので内容が似てしまうのは仕方が無いかもしれませんが 何だか納得出来ないかな... 一つ確信が持てるのは、 ドンウォン君、ナヨンさんの方がず〜〜〜〜っと素敵です！ |
>
- エンターテインメント
>
- 映画
>
- 俳優、女優
ずい分前の記事ですが、 韓風コムの Pick up 試写会 というページに 「ウヘンシ」試写会の模様がＵＰされていました。 画像は以前ＵＰしましたが、 インタビューの内容が詳しく載っているのでご覧下さい。 韓国映画 > 私たちの幸せな時間8月8日午後5時30分、ソウルウェスティン朝鮮ホテルのグランドボールルームでカン・ドンウォン、イ・ナヨン主演の『私たちの幸せな時間』の試写会が行われた。
永遠のイケメンカン・ドンウォンが悲運の死刑囚へと変身したということで、息苦しい暑さにもかかわらず多くの記者たちが集まった。 記者会見の前に上映された予告篇では涙をぽつりぽつりと落とすカン・ドンウォンのクローズアップシーンが見られ、映画の感動を伝えた。 Q：『私たちの幸せな時間』はどんな映画ですか？ ソン・ヘソン監督： 紆余曲折がありましたが今回で4回目の作品になります。今まで賞には恵まれていましたが、ヒットはあまりなくて、今回の映画はヒットするために歯を食いしばって作りました（笑）。 うちの俳優たちが本当に頑張ってくれました。私は密かに俳優に恵まれる監督と思われていますが、今回もそう実感しましたね。 『私たちの幸せな時間』は美男美女の出る青春恋愛映画だと思うこともできますが、それよりもある大きな話を盛り込んでいる映画です。つまり‘疎通と仲直り’がメインテーマです。 イ・ナヨン： クランクアップしてから時間がかなり経ったのですが、まだキャラクターにはまっています。ですから、まだ終わった感じがしません。 ‘ユジョン’は世の中に無関心な人物です。それとともに矛盾にも他人の言葉を聞き入ったりして、そんな彼女が死囚に出会って、少しずつ心のしこりがほぐされるようになる役です。 カン・ドンウォン： ‘チョン・ユンス’というキャラクターは、幼い頃から多くの傷を負った人物です。 親に捨てられ、世の中からも捨てられ…。 今まで演技をしてきて毎作品大変でしたが、特に苦労したキャラクターです。映画の撮影が終わって寂しい感じもしますが、感想は公開後に分かるでしょう。 Q：キャラクターの研究が易しくはなかったようですが、準備過程は？ カン・ドンウォン：ソウルの言葉になっていたシナリオを慶尚道なまりに変える作業をしながら自然にキャラクターと親しくなった気がしました。 また監督さん、イ・ナヨンさんと一緒にシナリオやキャラクターの会議をしながら自然にユンスというキャラクターともっと親しくなることができました。 イ・ナヨン：監督さん、ドンウォンさんとたくさんのシナリオ会議をしました。セリフのトーンも重要でしたが、人物と彼らの心の傷を理解しなければならないというところがもっと重要でした。 たくさんの話をしながらキャラクターにもっと沒入することができました。 Q：原作のどんな点が気に入りましたか？また小説とはどう違いますか？ ソン・ヘソン監督： 日本で『力道山』の撮影を終わらせ、偶然に『私たちの幸せな時間』の小説を見ることになり、‘映画で作ってみたらどうかな’と思いました。 単純にある死刑囚が一人の女性に出会う話に惹かれたのではなく、『力道山』以後、人間の疎通と救援に関する話をしたいと思っていたところで、私がしたかった話とこの小説の主題がふさわしかったです。事実『私たちの幸せな時間』の‘ベストセラー小説’ということ自体が負担ではあったのですが、結局映画は二人の俳優に合わせて集中的に撮るようになりました。 Q：原作の小説は読みましたか？またこの映画を選んだきっかけは？ カン・ドンウォン ：シナリオより本を先に読みましたが、小説を見たあとソン・ヘソン監督さんが演出だという話を聞いて私からしたいと言いました。 イ・ナヨン：原作小説を読みながら、何度も怒りを覚えるほどの胸の痛む部分が多かったです。素材自体も、シナリオも、小説も。それで、映画もそのようにできてると思いますし、 そんなところを一緒に感じて欲しいです。 Q：カン・ドンウォンが髪を切って死刑囚の役をするところによる心配はありませんでしたか？ ソン・ヘソン監督：‘出会いの部屋’という空間でユンスとユジョンが会いますが、初めての出会いの場面を撮影した日のエピソードが記憶に残っています。 ドンウォンさんをクローズアップで撮影したとき、本当に絶望しました。 ‘この顔が死刑囚の顔？’と思われるほど格好よかったからです。それで1時間くらい撮影ができなかったんです。 するとユン・ヨジョン先輩から「どうして悩むの？こんなにハンサムな子が死んだということが悲しいのよ」と言われて非常に大きい慰労になりました。 俳優を誇れば身内びいきのように見えるかも知れませんが、本当に二人の俳優がとても熱心に演じてくれました。私の言った言葉がおせじではないということは映画を見れば分かるでしょう。 Q：カン・ドンウォンさんは今までのイケメンのイメージとは違う役で負担はありませんでしたか？ カン・ドンウォン：『オオカミの誘惑』と『デュエリスト』でそんなイメージになったと思いますが、 『彼女を信じないでください』という作品を演じた時は誰もそうは呼ばなかったです。だから負担感はありません。 Q：撮影をしながら相手の俳優に感じたのは？ イ・ナヨン：‘カン・ドンウォンもただの人間だな’と思いました。 撮影の前はドンウォンさんがあまりにもハンサムで目も見られなかったのですが、親しくなったあとは言葉を楽にしてお互いもっと人間的に近付き、冗談も言い合うようになりました。 カン・ドンウォン：イ・ナヨンさんを初めて見た時は、冷たいという印象を受けましたが、親しくなってから見るととても大ざっぱでした。 Q：キャラクターが実際生活に影響を及ぼしたのか、人物に沒入するために努力した点があったら教えてください。 カン・ドンウォン：なまりを使って、髪も切りました。元々死刑囚の頭髪は自由ですがそれでも固定観念というのがあるから髪を切るのが似合う感じがしました。 ユンスのように拘束されて生きたことがなかったので、演じる上でとても悩まされました。それで刑務所も行ってみたし、独房で過ごしてみようともしましたが、周りから反対されてできませんでした。 以後キャラクターと親しくなってからは表現することに対して、大きな負担はありませんでした。 家で手錠をして過ごしてみたりしましたが、それも慣れてきました。 Q：一番苦労した場面は？ イ・ナヨン：シナリオを見た時は、つらい感情を極限で現わすシーンを演技するのが大変だと思いました。後半部に母と泣きながら話す場面や、ユンスに深い傷を告白する場面は特に難しかったです。初めて感情シーンを撮影する時はスタッフたちまで緊張し、みんな静かにしていましたが、あまりにも感情シーンが続いたため、あとは笑いながら撮りました（笑）。 カン・ドンウォン：すべての場面が難しかったです。実際、私は今まで死ぬほど申し訳ないことはなかったのですが、映画の中でユンスが自分が殺した人のお母さんにお詫びをする場面があります。撮る前はとても心配でしたが、無事に終わらせることができたので一番記憶に残っています。 Q：一番記憶に残っているせりふは？ イ・ナヨン：この間、編集本を見ましたが、ユンスの過去の回想の場面で、ユンスのお母さんが ‘母さんも生きたいよ’と話す場面では鳥肌が出ました。 カン・ドンウォン：‘ユジョンさんが来る木曜日になればと良いと、幸せそうに微笑むことができるというのは良いことでしょう。良いことは消えないんだそうです。僕は死ぬけど、すべてが終ったということではないでしょう’というセリフがあって、あれが一番記憶に残っています。監督さんの好きなセリフでもありますね。 生きているということがこの上なく素晴らしいと思った二人の男女の出会いと、彼らに起きた奇蹟のような変化を描いた感動ヒューマンメロ『私たちのの幸せな時間』は9月14日公開予定で、韓国の下半期最高の映画として期待されています。 ポチしてね♪''' |
>
- エンターテインメント
>
- 映画
>
- 俳優、女優
ニンテンドーDS、チャン・ドンゴンに続きイ・ナヨンがモデルに 「Newスーパーマリオブラザーズ」のCMには、ニンテンドーDSでゲームを楽しむイ・ナヨンの自然な姿が映し出され、素直で飾らないその魅力が溢れているとのことだ。 2006年の韓国広告主大会で、スポンサーが選ぶ最高のCMモデルに選ばれたイ・ナヨン。昨年出演した映画『私たちの幸せな時間』は観客300万人以上を動員し、恋愛映画では2006年の最高記録となった。 今回のCMではイ・ナヨンの新たな面が見られるものと期待されている。演出ではなく、実際にイ・ナヨンが「Newスーパーマリオブラザーズ」を楽しんでいる姿をそのまま収録したCMは、8日から放送される予定だ。 トップスターイナヤングさんがチャン・ドンゴンさんと一緒に, 一ゲーム業社の広告でもう一度呼吸を合わせるようになって話題になっていますよ. そういえば, イナヤングさんは特に男スター福が多いようです. イナヤングさんは去年映画 〈私たちの幸せな時間〉で, カン・ドンウォンさんと兄と妹のように似た形姿で呼吸を合わせて, 良い反応を得ました. カン・ドンウォンさんとはイナヤングさんのようなモデル出身という点と, 顔に盛っている妙な雰囲気がたくさん似ていましょう? イナヤングさんはまた長い間チャン・ドンゴンさんと一緒にカード社広告で呼吸を合わせて来たんです. 広告の中で, 結婚するカップルと恋人, そして新婚夫婦などで変身したことがあってそうかチャン・ドンゴンさんとイナヤングさんは夫婦みたいな感じがたくさんします. また, イナヤングさんは最近までワールドスターrain一緒に一携帯電話広告に出演して, 甘く可愛らしい恋人を演技したんです. だから多い女性たちの妬みではない妬みを買ったりしました. 花美男カン・ドンウォンさんとトップスターチャン・ドンゴンさん, そしてワールドスター雨までイナヤングさんの男パートナーは誰も羨ましがるに値しますよ.
こんなに素敵な男パートナーにあえる秘訣が一体なにかです? 生れつかなければならないのなら, ちょっと困りますが?
動画ニュース↓YTNスター
|
>
- エンターテインメント
>
- 映画
>
- 俳優、女優
