カン・ドンウォンの あいつ声, 犯人と実際に似ている
[TVレポート] 映画あいつ声で `顔ない犯人`の声を演技した映画俳優カン・ドンウォン紡个靴読�変りな評価が与えられて気を引�?
4日 MBC 出発! ビデオ旅行では劇の中でカン・ドンウォンの声と実際犯人の声を比較, 類似性を診断した. カン・ドンウォンとしては (声)演技力をテスト受けたわけ.
結果は驚くべきだった. カン・ドンウォンが演技した声と犯人の実際声は検査結果, 親和も 89. 6%にのぼった.
これは親和島が 90%に立ち入れば同一人であることができるという専門家の言葉によれば驚きべき水準.
これに対して検事に参加した崇実大拜命陣教授は "カン・ドンウォンの場合, 声帯震えることが (犯人の物と)似たり寄ったりでまた言うパターン, リズムもとても似ている"と
"演習をたくさんしたという話だ"と評価した.
引き継いで ""声親和島が 90%を移れば犯人の声なのかないのか仕分けができないほどに類似の点数だ"と
"カン・ドンウォンの場合声帯模写水準ではほとんどかんぺきだ"と明らかにした.
自分の声をまんまと消し出すまで, 引き受けた役に最善をつくそうとしたカン・ドンウォンの隠れた努力が覗き見える書き入れ時.
いっしょにこの日放送に出演した迫真表監督は "(大衆がこの映画を見て)犯人がつかまったら良いだろうと思ったらカン・ドンウォンが表現したあいつのためではないかと思う"とカン・ドンウォンの演技力と熱情に賛辞を送った.
1991年異形号君の誘拐事件をモチーブにある映画 あいつ声は実際録音した犯人の声を予告篇で公開して話題になっている. 去る 1日封切り.
追記
【ソウル=ニューシース】
'''MBC TV ‘出発ビデオ旅行’が指弾受けている.
4日放送で映画 ‘あいつ声’の劇中カン・ドンウォンと顔ない犯人の声を比較, 分析したせいだ.'''
‘知りたい事クリニック’ コーナーに紹介された ‘声比較分析’をおいて非道徳的取材行為だったという非難がおこっている.
“子供が迷子になった親の心情を推し量ることができなかった”, “適切ではない刺激的な素材だった”と言う批判だ. “素材選定により愼重しなければならない”と言うのだ. 勿論 “知りたい事を続爽やかに解決してくれた”と言う肯定的な反応もある.
‘出発ビデオ旅行’はこの日専門家診断結果カン・ドンウォンの声と実際犯人の音声が非常にそっくりだと公開した. 検査結果, 親和島は 89.6%. 親和島が 90%を移れば同一人であることができると言うのが専門家の見解だ.
崇実大拜命陣教授は “カン・ドンウォンの場合 (犯人と比べて) 声帯震え, 言うパターン, リズムなどが似ている”と分析した. “声帯模写水準ではほとんどかんぺきだ”は評価だった.
このような放送内容を接した視聴者たちはしかし “映画の中の人物と実際犯人の声を敢えて比べる必要まであったの”と興奮した.
視聴者掲示板の一視聴者は “被害親は公訴時效が経ってオックザングが崩れるはずだが…. 俳優の声延期が実際犯人と似ているのがそのように浮上させるに値するはずや. 今日だけはチャンネルがお寺に帰った. 妻もチャンネルを回そうと言った”と不快な心境を現わした.
一部は “封切り時期に合わせたエロチックな内容が広報を意識したことではないか”と色眼鏡にかけて見た.
（中略）
このような論難に対してプログラム製作社関係者は “映画広報社で取材予告篇を受けたが犯人声が盛られていた. インターネットにはカン・ドンウォンの声が ‘顔ない犯人と似ている’と言う意見が多かった”と “‘知りたい事クリニック’というコーナーの主旨に合わせて知りたいことに対して調査したのだ. 内容説明ではなくビハインドストーリーを盛るのが目的だ. 犯人にアイテムを合わせる意図はてんからなかった”と説明した.
同時に “親の気持ちを傷つける意図は最初になかった”と '親の心情を推し量ることができなかったエロチックな素材'という一部非難を拒否した.
'映画広報アイテム'と言う(のは)意見に対しても “放送 3週の前にもう調査を終えたこと”と言いながら “封切り時期を意識して製作しない”と念を押した.
報道って難しいですね。最近ドンウォンのことで落ち込む記事が多いです(>_<
|
