うろ覚えの私、あなたはわかりますか？

こんばんは、タレタンです。

 

職場にて、ドンキ・ホーテの話になった時です。

 

「この前、ドンキホーテに行った時に○○が安くてね〜、衝動買いしたよ。」

 

「そう、安いからね〜」　　「あっ、ちなみにドン・キホーテだかね」

 

「えっ！？　ドンキって言うくらいだから、ドンキ・ホーテでしょ・・・・」

 

よくよく見たら・・・・

 

ドン・キホーテでした。

 

 

ヤバイ・・・この方　ずーっとドンキ・ホーテと思ってました。

 

でもって、うる覚えで結構間違っている言葉って多いんですね。

 

ちょっと調べてみました。

 

 

 

どちらが間違ってるか分かります？

 

1 ☆マクド・ナルド　　　　　　　　　　　　　　　　☆マク・ドナルド

 

2 ☆プエル・トリコ　　　　　　　　　　　　　　　　☆プエルト・リコ

3 ☆クアラルン・プール　　　　　　　　　　　　　☆クアラ・ルンプール

4 ☆トリコ・ロール　　　　　　　　　　　　　　　　☆トリ・コロール…トリ（三）・コロール（色）＝３色

 

5 ☆南無阿弥・陀仏（なむあみ　だぶつ）　　☆南無・阿弥陀仏（なむ　あみだぶつ）

6 ☆ベー・ブルース（野球）　　　　　　　　　　☆ベーブ・ルース（野球）

7 ☆ブルー・スリー　　　　　　　　　　　　　　　☆ブルース・リー（カンフー）

8 ☆キリマン・ジャロ　　　　　　　　　　　　　　☆キリマ・ンジャロ

 

9 ☆アカ・ペラ　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆ア・カペラ

 

10 ☆ユーゴス・ラビア　　　　　　　　　　　　　　☆ユーゴ・スラビア

11 ☆プリ・マドンナ　　　　　　　　　　　　　　　　☆プリマ・ドンナ

12 ☆ニュージー・ランド　　　　　　　　　　　　　☆ニュー・ジーランド

13 ☆ペヨン・ジュン　　　　　　　　　　　　　　　　☆ペ・ヨンジュン

 

14 ☆なまか・わき　　　　　　　　　　　　　　　　　☆なま・かわき

 

15 ☆タレタ・ン　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆タレ・タン

 

 

 

分かりますか？　　

 

 

 

　

答えは、全部後ろが正解！

 

全て当れば、あなたは素晴らしい記憶力者ですよ。

 

 

 

 

 

（キリマ・ンジャロ…スワヒリ語で、「キリ マ(山)」「ンジャロ (輝く）」）

 

 

https://www.blogmura.com/ ←にほんブログ村　　←クリックして頂ければ嬉しいです。　

大体は解りましたが
キリ・マンジャロと思ってました。
って言うか、『ン』から始まる日本語が無いもんナァ（笑）

マクドナルドは例のピエロ？が「ドナルド・マクドナルド」だったと思いますので解りました。
そういえば関西は略して「マクド」ですが関東は「マック」だそうですね〜

えーっ、タレタンさんも前後に分かれるんですか！（笑）
キリマンジャロも分かれるんだ・・・
普段深く考えずに使っているので
意外とわからないものですね〜(^_^;)

だって、皆で”ドンキ”って言ってるよー！
でも、看板はウソつかないもんね^^;

すごーい！こういうのって何気なく使ってるけど、
曖昧に使ってるってこと多いですよね。
かなり勉強になりましたー！
でもまたすぐに忘れてしまいそうだけど(^^;;
タレタンさんはタレ・タンさんなんですね？
ちなみにどういう意味なんでしょう？
ぽち☆

タ・レタンさんかと思ってましたー（嘘）
キリマ・ンジャロは以前マンガで読んでビックリした記憶があります♪

半分以上・・・間違えてた。（笑）

[mit*uo*es*ke]

タレ・タンでなく
フランス風にタ・レタンかと思ってました・・・

・・・す、す、すいません。ウソです。。

暇だなぁ〜(笑)
そんなこと考えた事もなかったけど、
ドンキ.ホーテと思っていました。(^^ゞ

WINEさんへ
そうですね、僕も調べてビックリしましたよ、普通に使ってる言葉が違うなんて、明日から言い直さないといけないのかな。

Passageさんへ
おっと、神髄に迫ってきましたね、タレタンってタレ目・タン足だそうです（中学のあだ名）

ひらいさんへ
正解率低！？ でもタレタンが有ってればOKです。

ZXさんへ
そうですね、ンから始まる言葉って無いですよね、東北はマックですね。

ぴあにしもさんへ
基本はタレタンでOKですが、内容は半分づつなんで・・・。 タレ目・タン足
あっ、恥ずかしい・・・。

ヤマB-さんへ
そうそう、ドンキって言いますよね、明日からはドンに行くって言わないと。

ちゃちゃままさんへ
あっ・・・ここでも質問が・・・ これの由来は中学のあだ名でタレ目・タン足の役ですちょっとむかつきますが・・・。

ヨッシーさんへ
おしい、タレタンでいいすですよ。 意外と中学のあだ名で嫌いだったが、最近使い慣れました。

あぶしょうさんへ
がはは・・・ って事は、なまかわきも間違ったな。

Mitさんへ
はっはっは・・・ なんでフランス系なんですか（笑） でもそっちのほうが格好いい。

白ゆりさんへ
暇じゃないですよ〜、でも意外と調べているうちに時間はかかってたなぁ・・・

はじめまして♪赤頭巾で〜〜す(^^♪
同窓会を検索で訪問させていただきました。
半分くらいしかあってなかったわぁ〜
ファン登録させていただきました。
宜しくデス！(^^)v