がり勉の年＝ニュー・ステップ♪

Listen-Beyonce

Beyonce - Listen

Listen, to the song here in my heart
내맘속 노래를 들어봐
A melody I started but cant complete
내가 시작했지만 끝내질 못하겠어
Listen, to the sound from deep within
깊은곳에서 나오는 소리를 들어봐
It's only beginning to find release
해방되는 유일한 방법이야
Oh the time has come for my dreams to be heard
내꿈이 이뤄질 때가 왔네
They will not be pushed aside and turned
내꿈은 무시될수 없어
Into your own all 'cause you wont listen
니가 듣지 않는대도 내꿈은 이뤄진다
Listen, I am alone at a crossroads
들어봐, 난 교차로에 서있지
I'm not at home in my own home
난 집이 아닌, 나만의 공간에 있지
And I've tried and tried
to say whats on my mind
내맘속 말들을 말하려고 노력하고 있어
You should have known
넌 알아야만해
Now I don't believe in you
그리고 난 널 믿지 않아
You dont know what I'm feeling
어떤기분인지 모를거야
I'm more than what you made of me
난 당신이 만든것보다 더 훌륭한 사람이야
I found the voice you gave to me
당신이 준 목소리를 찾아냈지
But now I've gotta find my own
근데 이젠 나만의 것을 찾아야해
You should have listened
당신은 들어봐야해
There is someone here inside
이안에 누군가 있어
Someone I thought had died so long ago
오래전에 죽었다고 생각했던 누군가 있어

Oh Im screaming out for my dream to be heard
They will not be pushed aside or turned
Into your own all 'cause you won't listen

Listen, I am alone at a crossroads
I'm not at home in my own home
And I've tried and tried
to say whats on my mind
You should have know

Oh now I don't believe in you
You don't know what I'm feeling
I'm more than what you made of me
I found the voice you gave to me
But now i've gotta find my own

I don't know where I belong
난 어디에 속해야 하는걸까
But I'll be moving on
알수없지만 어쨌든 움직여야해
If you don't,
니가 안한다면
If you won't
니가 안할거라면
Listen, to the song here in my heart
내맘속 노래를 들어봐
A melody I started
But I will complete
내가 시작했지만 끝맺을수가 없는 노래
Now I don't beleive in you
이젠 당신을 믿지않지
You dont know what I'm feeling
이게 어떤 기분인지 모르지
I'm more than what you made of me
당신이 날 만든것보다 난 놀라운 존재지
I found the voice you think you gave to me
당신이 준 목소리를 찾아냈지
But now I've gotta find my own
이젠 나만의 목소리를 찾을 차례지
my own...
나만의 목소리를..

Love Me Tender-Jessica Simpson

Love me tender,
love me sweet,
never let me go.
You have made my life complete,
and I love you so.
부드럽고
달콤하게 사랑해 주세요
날 떠나게 하지 말아요
내 삶을 온전하게 해주신 당신
그래서 당신을 사랑합니다

Love me tender,
love me true,
all my dreams fulfilled.
For my darlin' I love you,
and I always will.
부드럽고
진실로 사랑해 주세요
내 모든꿈이 이뤄져요
내사랑, 내가 사랑하는 당신
그래서 영원히 사랑합니다

Love me tender,
love me long,
take me to your heart.
For it's there that I belong,
and we'll never part.
부드럽고
오래오래 사랑해 주세요
마음 깊숙히 날 간직해줘요
내 머물 곳 바로 그곳이기에
그래서 우린 헤어지지 않습니다

Love me tender,
love me dear,
tell me you are mine.
I'll be yours through all the years,
till the end of time.
부드럽고
귀하게 사랑해 주세요
당신은 내사랑이라고 내게 말해줘요
이 세상 끝날까지
난 항상 당신의 사랑입니다 .

(When at last my dreams come true
Darling this I know
Happiness will follow you
Everywhere you go).

Love- Keyshia Cole

Keyshia Cole - LOVE

I used to think that I wasn't fine enough

난 내가 충분히 멋지지 못하다고 생각했지
And I used to think that I wasn't wild enough
또 충분히 거칠지도 못하다고 생각했어
But I won't waste my time tryin' to figure, out
하지만 왜 네가 내게 수작을 거는지
why you playing games, whats this all about
무슨 일이 벌어진건지 물어가며 시간낭비하진 않겠어
And I can't believe, Your hurting me
네가 날 아프게 하다니, 믿을 수 없어
I met your girl, what a difference
네 여자를 만나봤지, 정말 차이가 나네
What you see in her You aint see in me
네가 그녀에서 본 것, 내겐 없었던거니
But i guess it was all just make-believe
하지만 모두 지어낸 얘기였나봐

Oh, Love never knew what I was missing
오, 사랑, 난 내가 놓치고 있는걸 몰랐어
but I knew once we started kissin'
하지만 키스를 할 때부터 알았지
I found Love
난 사랑을 찾은거야
never knew what I was missin'
난 내가 놓치고 있는걸 몰랐어
but I knew once we started kissin'
하지만 키스를 할 때부터 알았지
I found
난 사랑을

Now you're gone, what am I gonna do
이제 넌 떠나버렸네, 뭘 해야할까
I'm so oo empty
너무나 공허해
my heart, my soul can't go on
내 심장, 내 영혼 이대론 갈 수 없어
Go on baby without you
너 없인 살 수 없어
My rainy days fade away when you,
비가 오는 날도 네가 오면
come around please tell me baby
사라지는걸, 말해줘
why you go so far away Why you go
왜 그렇게 멀리 떠난거야 왜 그렇게

Oh, Love never knew what I was missing
오, 사랑, 난 내가 놓치고 있는걸 몰랐어
but I knew once we started kissin'
하지만 키스를 할 때부터 알았지
I found Love
난 사랑을 찾은거야
never knew what I was missin'
난 내가 놓치고 있는걸 몰랐어
but I knew once we started kissin'
하지만 키스를 할 때부터 알았지
I found
난 사랑을난
I found you
너를 찾았지

Now you're gone, what am I gonna do
이제 넌 떠나버렸네, 뭘 해야할까
I'm so oo empty
너무나 공허해
my heart, my soul can't go on
내 심장, 내 영혼 이대론 갈 수 없어
Go on baby without you
너 없인 살 수 없어

My rainy days fade away when you,
비가 오는 날도 네가 오면
come around say your here to stay
사라지는걸, 남아있겠다고 말해줘
With me boy
나와 함께
I don't want you to leave me
떠나는 건 싫어
I need you
네가 필요해

Oh, Love never knew what I was missing
오, 사랑, 난 내가 놓치고 있는걸 몰랐어
but I knew once we started kissin'
하지만 키스를 할 때부터 알았지
I found Love
난 사랑을 찾은거야
never knew what I was missin'
난 내가 놓치고 있는걸 몰랐어
but I knew once we started kissin'
하지만 키스를 할 때부터 알았지
I found
난 사랑을