バベル 速報

映画　バベル　の日本語字幕についてよい動きがありました。

配給元のギャガ・コミュニケーションズのＨＰにて以下のような発表がありました。

昨今、一部で報道されておりました、当社が配給する映画『バベル』（平成19年4月28日公開）の字幕について、日本語会話部分にも字幕を付けた、全編字幕付きプリントで配給することを決定いたしましたので、お知らせいたします。

映画『バベル』は、本年度アカデミー賞において作曲賞を受賞、また6部門7ノミネートという快挙を成し遂げた今話題の作品です。本作は、人と人とのコミュニケーションをとることの「難しさ」、そして「大切さ」がテーマとなっていることから、本作をより多くの方々に共有していただきたいという願い、また製作者サイドの意向もあり、『バベル』上映予定全劇場において、日本語会話部分にも字幕を付けた全編字幕付きのプリントで配給することといたしました。

なお、『バベル』は3月20日（火）時点で、全国327スクリーンでの上映を予定しております。

ギャガ・コミュニケーションズＨＰより転記

本当に良かったです。
ご協力いただいた皆様に感謝いたします。

青空之助