この意味

ジョンレノンが言いました。

Would those of you in the cheaper seats clap your hands?

And the rest of you, if you'll just rattle your jewelry.

安いシートの人は拍手を送ってください。

その上にいるひとは持っている宝石をジャラジャラしてください。

ALSで氷水をかぶるセレブな人達に言ってやりたいよ。