空飛ぶ旅先スケッチ日記

マルタからのエアメール

Tue, 18 Sep 2018 23:24:46 +0900

今日は。お元気ですか？わたしはなんとマルタに帰国四日前に、頚椎ヘルニアになり、原因はまま首をそらし両手をあげてストレッチしたまま寝てしまったためですが、突然左肩甲骨から左手のしびれと痛みで一週間ほどうごけず、暫く伏していましたが二週間ほどして少しずつよくなってきて水泳で肩を動かし始めました。なかなかこちらが更新できないまま既に半年が過ぎてしまいました。記事を担当することになりそちらにも時間がとられて。。。（笑）といいわけしていますが、宜しければ是非ご覧ください。

杉原美由樹のエアメールフロムMalta plus
http://english-channel.com/?cat=16
皆さんも是非首は大事にしてくださいね！

マルタの国際バロック音楽祭　Valletta International Baroque Festival

Sun, 11 Feb 2018 09:16:16 +0900

こんにちは

2018年の挨拶もしないままに2月になってしまいました。ことしもよろしくお願いします。

一月の半ばから始まるバロック音楽祭には世界各国から集まるアーティストの演奏をききに.これまた、世界各国からファンや観光客が押し寄せます。

現存稼働しているシアターの中で世界三番目に古いとされているマノエルシアターを中心に、聖ヨハネ大聖堂、ブスケットにあるサマーパレスなど、各地の様々な教会や博物館などを利用して毎晩のように繰り広げられる中世音楽の世界。

マルタに来たからには騎士団の時代を彷彿させるリュート、チェンバロ、リコーダー、バロックバイオリンなど様々な中世楽器の音色が聞けるとなれば、ぜひとも行ってみたくなる憧れの音楽祭でもあると思います。

今回、私が様々なコンサートで、描いていたのをきっかけにお声をかけていただき、公式のバロック音楽祭画家として、席を用意してもらい、描き始めたのは良いのですが。。。。

１回目　マノエルシアター　　　あまりにも音楽家に近すぎて全体の半分以上が個人が入ってしまう画面構成になりそうで必死に構図を替えなくてはならなかった。もっていった紙が小さすぎた。なので、大きめの紙次回には準備。

2回目　イムディーナ大聖堂　時間が無くなる可能性が高いと判断、色を絞って描くことをテーマに。

　シンプルにえがけたものの、演奏家の表情が今一つ見えないので、今度は細いペンで顔をえがきたいな。。と。

3回目　今度はペンが細い分、かなり一人一人の演奏家の表情をとらえるのに時間を使う。あと30分で会場全体を。。。。という焦りとの闘い。

4回目　聖ヨハネ大聖堂　目立つ場所に席をおかれたため、大勢が見守る中での一発勝負的な作品作り。大聖堂の壁の彫刻をどうしても入れたい！と奮闘。

5回目　聞いていなかった！楽器の演奏はなく、アカペラで、グレゴリアン。いきなり、歌い始め一曲終わり消灯！！！　ろうそくの灯のもと、色番号の記憶で描く。全く持ってマジックに近い！明かりがついたとたん、心配していらしたみたいなお隣のご夫婦と自分の作品を見て、感動！！して思わずガッツポーズ。

最終日。とにかく大きく、ドカンと行きたい！と無謀にも大きな紙で。

という感じでまだまだたりますが8作品を作りました。最後の八枚目はかなり大きな全紙の半分サイズ。終わった時には、最初の紙の大きさ約八倍が描けるように。程よいやり遂げた感がありました。クセになりますね。

来年のバロック音楽祭のパンフになるはずです。とても楽しみにしています。
この機会を与えてくれたKenneth. Eliz.本当に感謝しています。

今回の全作品を載せています。

インスタグラム　https://www.instagram.com/meyoukey_aquair/

バレッタ国際バロック音楽祭公式サイト
http://vallettabaroquefestival.com.mt/

8月25日　銀座ITOYAにてはじめてさんの水彩色鉛筆教室があります！

Thu, 17 Aug 2017 21:33:25 +0900

8月25日　銀座ITOYAにてはじめてさんの水彩色鉛筆教室があります！

水彩色鉛筆の使い方だけでなく、どのようにその場で簡単にスケッチをとるかのポイントをマルタの話もまじえてご紹介いたします。
Water colorpencils workshop will be held on 25th August@Itoya ginza.

Introducing waterbrush and new Magnas,with the techniques how to use and how to draw on the spots.

ぜひ、いらしてください。
詳細はこちら

http://www.ito-ya.co.jp/store/itoya/k-itoya/recommend/2017/07/002510.html

8月8日新刊発売　はじめてさんと歩くマルタ島　地中海からの水彩色鉛筆lessson

Sun, 30 Jul 2017 13:15:25 +0900

すっかりご無沙汰していまいました。
ようやくできあがりました。マルタに惚れ込んだ理由がわかっていただける本に仕上がったとおもいます。
マルタの絵とマルタの情報満載です。

いまならなんと！書店限定で、フアーバーカステルの新作色鉛筆がもらえます！以下書店確認してご予約いただけると嬉しいです。9/3-9/9展示会@銀座交通会館でも販売おこないます。

『はじめてさんマルタ』色鉛筆セット搬入書店一覧
7月19日10時現在

北海道
CF旭川店
CF新川通り店
CF美しが丘店
CFミュンヘン大橋店
紀伊國屋書店札幌本店
文教堂さっぽろ駅店
北大クラーク店
紀伊國屋書店オーロラタウン店
丸善＆ジュンク堂札幌店
三省堂書店札幌店
喜久屋書店帯広店
宮脇書店帯広店
iBOOK福住店
紀伊國屋書店小樽店
喜久屋書店小樽店
喜久屋書店BOOKJAM岩見沢店
紀伊國屋書店厚別店新
ジュンク堂書店旭川店

東北
ヤマト屋東仙台店
蔦屋仙台泉店
丸善アエル店
八文字屋本店
八文字屋新北店
成田本店しんまち店
デンコードーTSUTAYA弘前
エムズエクスポ盛岡店
宮脇書店秋田本店
金入下田店
スーパーブックス八橋店
ジュンク堂書店盛岡店
東山堂本店
東山堂北上店
ジュンク堂書店仙台TR店
こまつ書店寿町本店
ヤマニ書店
くまざわ書店エスパル仙台店
ジュンク堂書店郡山店

北関東
未来屋書店内原店
蔦屋ひたちなか店
蔦屋前橋みなみモール店
宮脇書店佐野店
喜久屋書店宇都宮店
丸善水戸京成店
高砂屋PAPA上尾店
文真堂BA1F前橋店

東京
有隣堂秋葉原店
丸善お茶の水店
丸善日本橋店
紀伊國屋書店新宿本店
HMV&BOOKSTOKYO
紀伊國屋書店玉川店
文教堂東陽町駅前店
文教堂大崎店
紀伊國屋書店国分寺店
ジュンク堂立川店
三省堂書店池袋本店仕入
旭屋書店池袋店
書泉ブックタワー
ブックファーストルミネ町田店
くまざわ書店錦糸町店
紀伊國屋書店西武渋谷店
八重洲ブックセンター商品管理課
ACADEMIAくまざわ書店桜ヶ丘店
くまざわ書店武蔵小金井北口店
ブックファースト新宿店
ジュンク堂書店池袋店
ブックメイツ新百合ヶ丘店
紀伊国屋書店イトーヨーカドー木場店
丸善多摩センター店
今野書店
ジュンク堂書店吉祥寺店

千葉
三省堂船橋店
文教堂ユーカリが丘店
ときわ八千代台店
喜久屋書店千葉ニュータウン店
精文館木更津店
未来屋書店成田店
くまざわ書店八千代台店
ブックファースト野田アブラ店
丸善津田沼店

埼玉
未来屋書店春日部店
蔦屋書店東松山店
未来屋書店北戸田店
PBC新所沢店
パルネット狭山店
三省堂書店大宮店
未来屋書店羽生店

神奈川
丸善ラゾーナ川崎店
有隣堂本店
有隣堂横浜東口店
有隣堂横浜西口店
紀伊國屋書店ららぽーと横浜店
紀伊國屋書店相模原店
有隣堂海老名店
有隣堂湘南平塚店
ブックファーストボーノ相模大野店
紀伊國屋書店横浜店
ブックファーストあおい川崎駅前店
芳林堂書店関内店
ブックファースト青葉台店
KaBos宮前平店
アニール

静岡
本の王国浜松雄踏店
M&J新静岡店
戸田書店静岡本店2F
戸田書店藤枝東店

甲信越
知遊堂三条店
喜久屋書店高岡店
金沢ビーンズ明文堂
紀伊國屋書店富山店
戸田書店上越店

愛知
ジュンク堂栄店
未来屋書店大高店
カルコス穂積店
本の王国高蔵寺店
えみたす尾西店
えみたす江南西店
宮脇書店尾西店
えみたす長久手店
大須書店新高島屋店
三省堂書店一宮店
三省堂書店名古屋島屋店
正文堂書店
らくだ書店本店
丸善名古屋本店
Jロフト名古屋店
ジュンク堂名古屋店
リブレット徳重店

岐阜
ACADEMIA大垣店
丸善岐阜店

京都
ブックファースト京都店
大垣書店イオン桂川店
大垣書店イオンモールKYOTO店
丸善京都本店

奈良
旭屋書店イオン奈良登美ケ丘店
喜久屋書店奈良駅店
啓林堂書店奈良店
ジュンク堂奈良店
近鉄BC橿原店

大阪
梅田蔦屋
未来屋書店茨木店
紀伊國屋書店高槻店
喜久屋書店阿倍野店
旭屋書店天王寺MIO店
ブックファースト梅田2階店
紀伊國屋書店梅田本店
旭屋書店京阪守口店
アミーゴ書店都島店
旭屋書店なんばCITY店
ジュンク堂書店難波店
紀伊國屋書店グランフロント店
ジュンク堂書店あべの店
ジュンク堂書店京橋店
ジュンク堂書店上本町店
ジュンク堂書店高槻店
ジュンク堂書店大阪本店
ジュンク堂書店梅田店
MARUZEN&ジュンク堂書店梅田店
ジュンク堂書店天満橋店
未来屋書店四条畷店
未来屋書店りんくう泉南店

兵庫
紀伊國屋書店西神店
ふたばつかしん店
ジュンク堂書店芦屋店
ブックファースト阪急西宮ガーデンズ店
旭屋書店ららぽーと甲子園店
喜久屋書店西神中央店
ブックファーストエビスタ西宮店
喜久屋書店明石駅ビル店
喜久屋書店神戸学園都市前店
ジュンク堂神戸さんちか店
ジュンク堂書店芦屋店
ジュンク堂書店三宮店
ジュンク堂書店西宮店
ジュンク堂書店姫路店
ジュンク堂書店明石店
ジュンク堂書店三宮駅前店
紀伊國屋書店川西店

岡山
丸善シンフォニービル店
フタバ図書岡山青江店
未来屋書店岡山店
宮脇書店岡山本店
喜久屋書店倉敷店

広島
啓文社PP店
TSUTAYA神辺店
フタバ図書アルパーク店
フタバ図書MEGA店
紀伊國屋書店広島店
淳久堂書店広島駅前店
丸善広島店

山陰
今井書店グループセンター店
今井書店吉成店

四国
宮脇書店南本店A

九州
Booksあんとくあずま館
リブロ久留米店
フタバT福岡東
ミスミオプシア
ジュンク堂那覇店
喜久屋書店小倉店
丸善博多店
メトロ書店ソラリアステージ店
明林堂イオン福岡東店
ジュンク堂書店福岡店
ジュンク堂書店鹿児島店

マルタの春 bye bye Azure window...

Mon, 10 Apr 2017 16:33:42 +0900

マルタの絶景ナンバーワンのアズールウインドゥ。何千年もの風と波で形成されたこの自然のアーチも終に今年の3月に海底へと沈んでしまった。。。

3/8の夜に風雨、波による影響で、突然形をなくしてしまう。人的被害はなし。
突然のお別れに皆ショック。。。
せめてもの追悼に、おもわず、アズールウィンドウを描く。というテーマも。。。イマジネーションの世界ではまだまだ、健在。

そして現在がこの姿。
凄いのが、人の横顔が、お面のように剥がれんばかりに残っている。まるで橋が崩れ去ったあとに嘆いているトロルのよう。。

雨のめぐみで、萠木いろの若葉が芽吹き、赤や黄色の野の花がおかにひろがり、本当に綺麗に太陽にかがやく、マルタの春はおとぎ話の世界のようです。

Malta New year2017

Thu, 12 Jan 2017 00:01:46 +0900

あけましておめでとうございます❗
今年もよろしくお願いいたします。
皆さんはどんな目標をかかげましたか？

今年は年始まるまえから念願の友人がマルタに来られたり、新たな出会いも沢山あり人生の中で要の年になりそうです。ただ、流れに乗るというよりは、飛びたつまえの踏ん張りと言うか、凪というか。どんな方向にもいざとなれば飛べるように羽をつくろっている感じです。そんな準備時間がいつも考えずに走っている私にはかなり大事です。なんですが、遊んじゃうんですよね。。(笑)それもまた大事な、時間。

また、アップするのが遅くなってしまいました。最近は専らFacebookとINSTAGRAMで更新しています。良かったら検索リクエストしてください。Miyuki Sugihara　FB ,Meyoukey INSTAGRAMです。

マルタのクリスマスとお正月カウントダウンについては次回アップしたいと思います。ノロとインフルエンザ流行っているようですね。気を付けてください。

Maltaもようやく秋に。

Sat, 12 Nov 2016 15:56:59 +0900

急に雷雲が朝に多くでるようになり、冷たい風がふきはじめ、もうおよいでいるひともみかけなくなりました。

様々ななカルチャーイベントも開催され、今年の日本文化祭では三味線、和菓子創作、茶道の紹介でした。

日本にいてもみられなかったような叶匠寿庵さんの工芸菓子のお花や和三盆の作りたてのおひがしは、口の中で瞬間的にとけてトロトロ生チョコのよう。Samurai tea の伊佐派茶道も、三味線のKeisho Ohnoさんのロックな三味線も盛り上がり、スタッフの一員として参加できたこと嬉かったです。マルタ、イタリアの精鋭メンバーの力強いチームワークはなかなか滅多にないものだと思います。
大聖堂でモーツァルトのレクイエムあり、フアッションショーあり、クリスマスに向けてイベント沢山のマルタです。

Aquairの講座

Sun, 25 Sep 2016 01:40:46 +0900

２ヶ月も日本にもどっておきながらやり残したもの山盛りで、マルタに帰ってきました。お会いできなかった方々すみません。

ある程度私のマルタライフも定着してきたので、日本でのレッスンに関しても今後3から5年はこのスタイルでいこうとおもいます。半年に２ヶ月帰国(2.3 月7.8月帰国)

お問い合わせも時々あり、レッスンの話になりますが、毎月一回おこなわれるかせだ講師による基礎定期講座にくわえて、私が帰国中は午前午後までいれた1dayレッスンもテーマ別で行っています。講師はできる限り二人体制です。

初心者や基礎的技術を中心に行いたい方は月一回２時間の定期レッスンに。

経験者はわたしの帰国中に定期と同じ内容の基礎のほかに1dayのテーマを集中しておうけいただいています。人物、お花、遠近法、海辺、静物、イラストレーション等々。画材も様々なものを使います。

地方には10名以上まとまった時点でご連絡いただければご相談の上馳せ参じます。
昨年夏は大阪、この夏は福岡で、おこないました。
お花のお教室の方々へのレッスン、
マルタではスケッチレッスンなど、リクエストに応じておこないます。

みなさん、すごい集中力！来年は展示会を予定しています

其々の持ち味を生かしつつ、ノウハウをまなんでいただくためのレッスンです。

満席の教室もあり、詳しい情報はjaquairinfo@gmail.comまでおといあわせください。

New Calender and Diary 2017 on Sale!!!

Tue, 23 Aug 2016 14:34:53 +0900

フロンティア文具より新しいカレンダーとダイアリが販売スタートしました。

文具店、書店での注文もうけつけています。フロンティア、トラベルスケッチシリーズです。🎵🎵🎵🎵🎵

Works お仕事

Tue, 09 Aug 2016 12:11:26 +0900

更新ながらくわすれていました！(笑)
あっという間にマルタに住んで一年半が過ぎました。
最初は住むところさえ、落ち着かず不安も在りましたが、いろんなところに救い人はいるもんで、助けてもらったり、毎日を楽しくしてもらったり。。。

仕事もハッキリ言ってどうなるかわかりませんでした。自分がやりたいことをやるためにどうしてもあきらめねばならない関係もでてくるだろうと覚悟はしていました。
やらないで後悔するよりやって後悔するほうが私らしいと思ったのです。

マルタにて結婚のお祝いにオーダーいただいた作品途中

この夏の日本でのレッスン用

マルタの本が来年春夏に出る予定です。間に合わうかな。。。

マルタツアー朝の散歩したときのスケッチ

友人！をモデルに人物画レッスン

日本での、毎月銀座での定期レッスンでのK先生のクオリティー高いレッスンと時差で寝ぼけながらの私のSkypeレッスン、そして、夏冬の単発集中レッスンで待っていてくださる生徒さんがいらっしゃるということが本当に心の支えになっています。ありがとうございます。
そして、本や文具、カレンダーを楽しみにしてくださる方々も。。。🎵

目的があるからこそ、がんばれる。マルタでひとりでスケッチに出る時間が圧倒的におおくなりました。

ひとりでいるさびしさや不安はもちろんあります。いろんな意味で。

人間は生まれるときも、死ぬときも結局はひとり。

大使で知人のお祖父さまが有名な画家で、生前の言葉をお母様がわたしにくださいました。

この言葉を聞いて胸がズドン、涙があふれました。なんでだろう？
いままでの思いをすべて救ってくれたことばです。わたしはひとりじゃないんだ！いまを、生きてる！🎵

As long as you draw,you are not alone.
－Antoine Camirelli

描いているかぎり、ひとりぼっちではない。

鳥の声、生き生きとした緑、うちつける波、空をたなびく虹色の雲。。。

病床で絵筆を握る生徒さんへ。。。
愛を込めて

明日は福岡でのワンデイレッスンです♪たのしみです。

空飛ぶ 旅先スケッチ 日記

マルタからのエアメール

マルタの国際バロック音楽祭 Valletta International Baroque Festival

8月25日 銀座ITOYAにてはじめてさんの水彩色鉛筆教室があります！

8月8日新刊発売 はじめてさんと歩くマルタ島 地中海からの水彩色鉛筆lessson

マルタの春 bye bye Azure window...

Malta New year2017

Maltaもようやく秋に。

Aquairの講座

New Calender and Diary 2017 on Sale!!!

Works お仕事

空飛ぶ旅先スケッチ日記

マルタの国際バロック音楽祭　Valletta International Baroque Festival

8月25日　銀座ITOYAにてはじめてさんの水彩色鉛筆教室があります！

8月8日新刊発売　はじめてさんと歩くマルタ島　地中海からの水彩色鉛筆lessson