diary in U.S☆彡

http://yaplog.jp/aqua_surface/にお引越ししましたw

diary

[ リスト | 詳細 ]

アメリカでの生活日記〜♪
記事検索
検索

全4ページ

[1] [2] [3] [4]

[ 次のページ ]

お引越ししました。

あまりにyahooのブログが重いため、
 いつもアクセスするのが嫌でした。。。。いつまでたってもページが開かないんですもの。
 メンテナンスも5時まで、と言っていたのに6時過ぎても終わらないし。

 ですので、
 私、yahooを卒業することにしました。
 ゆかのDiary in U.S☆ミに引越ししましたw

 
よかったら来てくださいねw

  今迄yahooでコメントして頂き、ありがとうございました!
 今後も同じIDでお邪魔させていただきますので、よろしくお願いします♪

開く トラックバック(20)

イメージ 1

先日いらしていただいた、ヤジマさんの所で
こちらL.Aのabcテレビの面白い特集があったので、見させてもらった時に
私が気に入った動画です。


見てみてねw
誰だって、会社員やってたら、誰かがこの仕事代わってくれないかなぁと思うことってありますよね?
そんなせつない気持ちを逆手に取った画像です。

くすっと笑ってやってくださいw
(英語はないから大丈夫よ〜w)

イメージ 1

ルームメイトと、その他のアメ人に日本語を善意で教えております。
基本的に英語って、日本語と動詞の位置が違うから、
アメ人にはわかりにくいんだよね。

「これ、あなたにあげようと思った・・・んだけど、やっぱやめた」
って日本語では言えるけど、
英語だと
「I give you these・・・」って最初に言っちゃってるしね。

まぁそんな細かいことは置いておいて。
日本語を教えると言うことがどれだけ大変か、
いろんな教材を読んでいて最近になってやっとわかり始めました。
やはり日本語の表現ってあいまいな物が多くて、
英語みたいに「こっからここは○○で、ここは○」っていう明確な区分けがないんですよね。

だから教える時は本当に細かい所まで教えなければならなくて、
英語だと「if」一つで済むものが
日本語だと「〜したら」「〜すれば」「〜すると」などいろいろあって、

「わかんねぇよ!!!」

とアメ人のご機嫌を損ねること、シバシバ(^^;;
そこは根気よく教えているので、
「いい先生」と何とか表彰されておりますが、
影で何を言ってるやら・・・・(チクショゥゥッ!!)

将来的にはもっと英語と日本語を勉強して
日本語教師の資格も取りたいと思っています。
山はデカイけどねー・・・・(涙

我が家のサンセット。

イメージ 1

我が家から見えるサンセットのご紹介〜♪

海沿いの道に住んでいる私は、
日の出は確実に見えないけれど(涙)
日の入りは必ず見えるわけで、そんな時はジャケットを着て海沿いを歩いたりします。

サマータイムに入ったとは言えど、まだまだ明け方と夕暮れは寒くて
Tシャツで歩いていたら鳥肌しまくり!!な訳でして。
季節はもうすぐ夏でも、まだまだ寒いのです。
(ちなみに今、朝の8時ですが暖炉つけてますが、それがなにか?w)

日の入り(サンセットと言え!!って?w)を見ると
何だか神秘的な気持ちになるのは
私だけではないわけで、日の入り時間になるとビーチには人がたくさんいるんです。
治安の悪い地域ではないため、
私の住むエリアでは夜23時を過ぎても普通にテクテク歩いていられるので
散歩する人々とすれ違う事も多々。
(アメ人友達には危ない!って言われる時もあるんですがねーw)

卵大好き♪

イメージ 1

お菓子作りには欠かせない、「卵」
私はSALEの時に狙って、18個入りのパックを2つ買います。

と、いうのも、
ここ、アメリカでは「1 BUY 1 FREE」という制度が基本で、
「一つ買ったら二つ目はタダだよ」と言うことなんですわ。

なので、
まとめ買いするにはかなりお得♪

しかも、TOTAL36個はいっているのに、
お値段$3.5ですわ(日本で言ったら400円位)
ご機嫌で買う私なのでした♪



スーパーのチラシは要チェック!!!

全4ページ

[1] [2] [3] [4]

[ 次のページ ]


[PR]お得情報

ふるさと納税サイト≪さとふる≫
実質2000円で好きなお礼品を選べる
毎日人気ランキング更新中!

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事