This photo is taken by our dear fans after a art show and after the Macau Music Award 2006, so we are very glad to taken it and got it!
そう芸術ショーと、
マカオ音楽賞2006の後で、
我々がそれを持っていかれて、
それを得られて非常にうれしかったあと、
この写真は我々の親愛なるファンによって撮られます!
這張照片是攝於一個藝術活動表演之後,十分高興能拍此照片與及得到這照片,因為是這張照片是除了攝於這個藝術活動表演後之外,亦是我們2006新聽力之後的第一個表演,所以好像很能安慰一下我們沉寂的心靈般,原來我們還沒有被遺棄,當然我們亦能在棋人的討論區上獲得溫暖,我們數天的沉寂並不全是因為沒有獲獎,相反是好像把大家的期望給打跨,不過從大家雪中送碳的日子裡,已確認了擔心是多餘的,所以我們已經再從新振作了,謝謝呀!
p.s.我覺得這張照片同時也將我表演得蠻不錯,哈哈哈!自戀狂!:p
|
哈哈,呢張相真係影到你好靚仔呀小肥! 我第一次咁認真同你影相, wahaha..
2006/9/10(日) 午後 10:39 [ Christy ]
哇哇!原來是您,真的很謝謝拍得我看來又帥又瘦啊!令我使不少人迷倒啊,謝謝!(說笑的...)
2006/9/11(月) 午前 0:20
wahaha~ 要多謝雞仔部相機就真~ (說笑的) 你真的瘦了很多呀!
2006/9/13(水) 午後 11:28 [ Christy ]
哈哈哈!我說笑而已,不要那麼認真的說,哈哈!不過也謝謝您的讚賞!
2006/9/15(金) 午後 8:11
小肥..我有一張男人與公九戈日同你影ge相..你戈日個look好特別架...你要唔要睇返丫
2006/10/4(水) 午後 4:00 [ 蛋〜 ]
To蛋~:咦?這個也很懷念,也很想要,不過那時還是比較胖胖的,哈哈!
2006/10/5(木) 午前 3:54
我認得佢, 佢都好支持澳門音樂, 新聽力攞飛時認識的, 越睇越覺得小肥好青見人子,but睇得出小霖好似好tired咁. 小肥,幫我話比小霖聽,e家夜晚果份工聽唔到佢做節目,不過會盡量早d起身聽<<週日phone院>>!
2006/10/5(木) 午前 10:45 [ tiffany ]
小肥你戈個look真係几經典架..ha.....好彩影下了..ka
2006/10/5(木) 午後 10:50 [ 蛋 ]
To Tiffany:謝謝,小霖他會明白的。 To蛋:哇!那個look呢!哈哈哈!蠻惹笑的說。
2006/10/9(月) 午前 0:19
haha..那個look..我開頭也真的認不出那是小肥....KA
2006/10/9(月) 午後 3:18 [ 蛋 ]