カイピリーニャ – Caipirinha
今回はプラネタ・グリル(ブラジル料理レストラン)のドリンクメニューの一つ「カイピリーニャ」をご紹介します。
O tema deste post é uma das bebidas servidas no Planeta Grill, a caipirinha.
< プラネタ・グリルのカイピリーニャ
Caipirinha servida no Planeta Grill >
ブラジルではカイピリニャはとてもポピュラーなカクテルの一種で、レストランやバーで必ずと言っていいほど、メニューにあるドリンクです。
A caipirinha é uma bebida muito popular no Brasil, sendo servida na maioria dos
restaurantes e bares.
カイピリーニャの材料はカシャッサ(サトウキビで作られるブラジル原産の蒸留酒)、ライム、砂糖、氷です。
Os ingredientes para preparar a caipirinha são cachaça, limão, açúcar e gelo.
作り方はシンプル。
1.ライムをよく洗い、皮のまま8つに切ります。
2.グラスに切ったライムと砂糖(大さじ2〜3)を入れ、果汁を出すため、すりこ木でつぶします。
3.砂糖とライム汁を混ぜ合わせたら、砕いた大きめ氷を入れます。
(小さめの氷だとすぐ溶けてしまうので、大きめの氷を使います。)
4.カシャッサを加えたら、出来上がりです。
カイピリニャはシュハスコやフェイジョアーダにとても合います。
ブラジル料理レストランに行くことがあれば、ぜひ味わってください♪
(ひとりごと:私はいつも車を運転していくので、飲めません (ToT) 残念! )
|
凄く飲みたくなりました。車じゃなかったらいいなろうなぁ。ライムを使ったものって日本じゃなかなかないですよね?ところでここって服屋さんも同じ建物に入ってましたっけ?
2008/10/5(日) 午前 1:07
そうですね。運転だと残念ながら、飲めませんよね。
カイピリーニャは甘いので、女性にも人気があるんですよ。
服屋さん?あったかもしれません…
ごめんなさい… ちょっと覚えていません…
2008/10/5(日) 午前 11:57
これは酔いが後から来ますよね〜〜 ブラジルで飲みすぎてつらい思いをしました!!
2008/10/5(日) 午後 10:02
ライムを使った甘いお酒なのですね〜爽やかでぐいぐいいけそうですね〜♪って、私お酒は弱いので、一口で酔っ払いになれます〜(笑)
2008/10/6(月) 午前 10:55
☆りかんどれさんへ
つらい思いです?(笑)それは大変でしたね。甘くて口当たりがいいので、ついつい飲みすぎるのかもしれませんね。気をつけなくっちゃ★!
☆まちこさんへ
私もまちこさんと同じ!お酒が弱いので、あまり飲めないんですよね〜
2008/10/10(金) 午後 9:11