名古屋浮世絵師の草分け「牧墨遷」No2 ( 愛知県 ) - 愛知限定歴史レポ

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

前回牧墨遷つづき
葛飾北斎の二度の名古屋滞在中に墨遷と北斎は、文化九年
に出会ってすっかり意気投合し、文化十四年、北斎再来名
の折には、墨遷が予が師と呼ぶほどになり、ともに大画即書を
企画し、西別院で百二十畳分の大達磨図を即興制作をしました

墨遷は、五歳で家を継ぎ、馬廻組百石取りとしてしばらく
仕官したあと、十七歳で、幼い藩主の子五郎太（九代藩主
宗睦（むねちか）の養子、治行の息子、早世している）
の小姓を仰せ付けられ、江戸詰めとなっている。おそらく
寛政年間の前半であろうこの時期、江戸で唐衣橘州や喜多川
歌麿と知遇を得たものと考えられている。
この頃の落款に「喜多川歌政」としたものがあり、歌麿との
つながりは確実である。のちに墨遷の摺物には、江戸の
狂歌師の名が数多く見られるが、この江戸詰めの間に、関係が
生れたものであろう。
名古屋に帰った墨遷は、摺物や肉筆美人画などを描き、また
版本の挿絵も数多くてがけていた。また同時に銅版画も行い、
銅版画の草創期にあって、無視できない活動をしている。
その牧墨遷の家は、明治時代には、葛飾北斎伝の著者である
飯島虚心が名古屋に来たって訪問しようと試みたが、所在が
分らず断念したと記してある。
一方、楢崎宗重氏は、その子孫牧誠氏を訪問、墨遷の遺墨や
北斎の手紙又は作品を見せて貰っており、また、西村貞氏や、
吉田漱氏もこの家を訪問、調査し、それぞれの成果を発表して
いる。
さて、ここに紹介しようとする資料は、その牧墨遷の家に伝わ
った版画の類を集めた画貼である。現所有者は、牧墨遷の直系
の子孫にあたる牧氏である。中には、西村貞氏が訪れてきたと
きのメモも含まれている。画伝類の伝えるように、牧家には
太平洋戦争の名古屋大空襲で罹災する前は、北斎の下絵類が
行季にいくつもあり、墨遷が彫った銅版も伝わっていた旨、
現所有者は伝えられたが、現在は墨遷に関する資料は、この
画貼と簡略な肉筆画が残るのみである。

⑤牧墨遷直系の子孫宅牧氏に所蔵されていた葛飾北斎画
　「ぎやうとくしほはま〇のぼとのひかたをのぞむ」
この葛飾北斎の絵は現在名古屋美術館で開催中のHokusai展に
出展されています。
（文中〇のところは５に似た文字ですがIMEに文字がないが「より」
と読みます）
⑥２５，２４，２６，２７各図が牧墨遷画
⑦２６、３２，３１、各図が牧墨遷画で３１番の「尾陽愛知郡
玉野川鹿乗淵之真景」
⑥⑦は画面クリックで拡大します

以上名古屋市博物館研究紀要第18巻、北斎と名古屋研究序章
「牧墨遷収集版画貼の紹介を中心に」より一部引用出典。

現在の牧墨遷直系子孫の方は牧昭氏で去年、古渡のお宅に尋ね時
墨遷の浮世絵はアメリカの博物館（シカゴ博物館やメトロポリタン
博物館）に現物が有りいつかは現地に出掛けたいとおっしゃていま
した。

次回は又、名古屋城下界隈レポNo3で葛飾北斎の尾張名古屋の版画
「冨嶽三十六景尾州富士見原」や「冨嶽三十六景東海道吉田」の
不二見茶屋の版画についてUPします。