|
ロスに旅行に行っていましたヾ(・ω・。)
クリスマス皆様はどうお過ごしですかぁ(??)
記録的な寒さとはうらはらに半袖で一日過ごしちゃった!
そして1人酒をしながら更新という奈央です♡
さてさて
アメリカに来てからたくさんのカルチャーショックを感じてきましたが…
下関と大阪のカルチャーショックの方が大きかったような(笑)
一番大きかったのは「距離」と「言葉」
関西弁の方がやわらかいものごしで
それに対して
下関の方が鋭い感じ(>д<)
「わからへん」(関西弁)
「わからんっちゃ」(下関)
「恐い」「怒ってる」
とよく言われます・・・(・.・;)
私の両親が出会って話をしていたときに
愛媛、松山出身の母親は
生まれも育ちも下関の父親の言葉を聞いて
「何に怒ってて、誰と喧嘩をしてるのですか?」
と聞いたらしい(笑)
怒ってませんからー!!残念!!!
(波多陽区=下関出身)
さらに敬語のときは標準語と一緒なんで
「冷たい」
と関西人に何度言われたことか…(−−)
そして日本の方言は英語にも反映するようで(´・ω・`)
先日日本人の友達に
「奈央の英語は激しい」
と言われて、そうなんかもなぁってヾ(・ω・。)
英語の方が自分の感情を表に出しやすいし
はっきり物事を言えちゃうんで、もっと鋭いのかも…(-"-)
そして距離!
関西人の多くの人は他人との距離が短いような気がします。
他人にいきなりディープな質問をしたり
プライベートなことまでいきなり踏み込んできたり
他人のものを自分のもののように使用したり…
程よい距離を保ちたいことがある私にとって
たじたじになってしまうことや
傷つくこと、気分を損なうこともあっちゃった(*´ω`*)
だけど
どちらもその土地の「習慣」なんでおもしろい!!
どちらも尊重したいですねー(๑→ܫ←๑)
アメリカも距離を好むんだけど
挨拶は抱き合ったり、体に触れたりもするし…。
うにぃー(。・_・。)
難しい…。
と言いつつ
私も他人の体に触れるのや抱き合うの大好きだけど♡
今日のニュースは
スマトラ沖大地震の震源に近いインドネシア・スマトラ島北部では今も地面がゆっくりと動き続け、この1年で約30センチも南西方向に動いたことが、名古屋大地震火山・防災研究センターの木股文昭助教授(地震学)らの調査で分かった。地震の規模は、従来言われるマグニチュード(M)9.0より約2倍大きく、M9.2クラスだったことが推定できるという。
(毎日新聞)
すごいですねー!
自然はやっぱりすごいです(−−)
今日の写真はロスの写真!
|