こんにちは、ゲストさん
チャイルドサポーター
詳細
|
arianがバングラディシュの二人の子供に支援をしているのは、
みなさんご存知だと思います〜
 その二人からカードが届きました。
 モハメッドフセインナヒド君から。
arianからのお手紙１枚と、昆虫のシールです。
このシールは立体的になっていてふっくらしているのですよ〜
ラニボンナちゃんから。
お返事のお手紙とキティとキキララのシールを贈ります〜。
届くまで２ヶ月くらいかかるらしいのです。
いろんなボランティアの手を経て翻訳されて。
２人はベンガル語を習っているそうです。
シール、喜んでくれると良いな。
arianもベンガル語で「こんにちは」くらいかけるようになりたいです。
|
>
>
>
コメント（16）|
みなさんご存知かと思いますが、arianは今年
 月からバングラディシュの子供２人のチャイルドサポーターになっています。
年間１０８,０００円の支援をします。
２ヶ月経って、２人から手紙の返事が届きました。
まずはボンナちゃん、７歳の女の子です。
感謝の言葉と祈り。家の様子や家族のこと、
学校でのことが書かれています。
そして、可愛い絵を描いてくれました。
こちらはフセイン君、７歳。
感謝と祈り、そして学校で何を勉強しているとか〜
サッカーが好きなことや家の様子や家族のことです。
この不思議な文字はベンガル語だそうです。
（まだ書けないでしょうから、スタッフの代筆でしょう）
便箋の線の下に文字を書くのですかね！？、難しそうな字です。
全く理解できません〜
 が、ちゃんと和訳と同封されていますので心配ないです。
この組織のボランティアスタッフに支えられているようです。
二人の成長を見守るのがarianの楽しみです。
先日、クリスマス＆ハッピーニューイヤーのカードを贈りました。
arian最低でした・・・
2人に謝らなければいけません。。。
宗教のことを考えていなかったのですよ。
イスラム教だったのです。
今回の手紙に、モスクへ行くと書かれているのを読んで
ハッとしました
  今から二人に謝罪の手紙を書きます〜
宗教のことを尊重しないといけません。
arian、宗教に疎かったです。
自身は無宗教なので気づきませんでした。
神社もお寺も行くし、教会行事のクリスマスもします。
これって、イスラム教の子供からしたら
滅茶苦茶なのかもしれません。
理解できないでしょう。
失敗しちゃいました。
信頼を失ってしまったかもしれません。
許してくれるといいのですが。
|
>
>
>
|
私のサポートしている２人のチャイルドに、
クリスマスカードを書きました。
 メリークリスマス＆
   年のハッピーニューイヤーです。音と光が楽しめるカードです。
 まだ２人とも
 歳なので可愛いものにしました。切手代はお手紙の時は170円ですが、このカードは大きく重いので
330円かかります。
喜んでくれるといいな。
 |
>
>
>
|
今日は勤務先のラミネーターを使って、栞をつくりました。
 金色の箔押しの千代紙と、押し花を使ってみたの〜〜〜っ
これをラミネートします。
 １００℃に温めた機械に通すだけ！
ほ〜ら、こんなにきれいなのができました。
  押し花はピンセットで挟みました。
裏側も素敵でしょ〜
和柄なのがいいよね。
日本っぽい
 チャイルドが喜んでくれると嬉しいな。
|
>
>
>
|
arianのサポートする子供が決まりました。
人になりました。どちらも今年
歳になった子ですので、年以上は支援が続きます。（2011年生まれ）
覚悟を決めて〜、銀行の書類も出しました。
 ボンナちゃん（女の子）には、今日お手紙を書きました。
もう一人はナヒド君という男の子で、今日プロフィールが届きました。
ヨット柄のレターセットを買ったので、明日中にお手紙を書いて出します〜
車のシールも入れようと思います。
しかし、男の子への贈り物って何がいいのかな？？？
封筒に入る薄いものって何だろう。
鶴を折って入れてみようかな？
この子たちはワールドビジョンジャパンのHPに載っていて、
動画で喋る様子や表情をみて、いいな！って、思ったのです。
特にフセイン君、
歳なのにキリッと正しく話す様子が凄い！この子は伸びそうです。
環境を整えてあげて、勉強したら立派になりそうです。
兄弟姉妹もいるので、そうとう頑張りそう！！
そうであってほしいです。
人とその家族が健康で穏やかに暮らせる支援が出来ればいいな。  円が全部届くわけではなく、地域の保健衛生、食事援助や指導者の育成など
半分以上はなくなるそうです。
あえて日本語の手紙を出します。
（スタッフが現地語に訳したものと合わせて届けてくれます）
いつか
人が日本に興味をもって、日本語を勉強してくれるといいな。 |
>
>
>
