Viajera@Japón

西検3級2次試験も合格！！！

面接は筋の通ってない発言をしてしまい、自分でも何が言いたかったのか分からなかったし、ダメだぁ〜と落ち込んでいたのに、

なんと、スペイン語検定3級に、

＼(^o^)／　合　格　＼(^o^)／

してしまった‥‥‥。

なんだか自分の能力以上の資格を取得してしまった気分。
本当に良いのか？？？

早速、ボランティア登録してみよう！と、以前みつけたサイトを見てみた。
3級とればボランティアに登録できるハズ‥‥‥。

と・こ・ろ・が、

登録条件は、スペイン語検定3級以上と書いてあるだけでなく、

○○市内又は近郊に居住している方で、 通訳翻訳の経験のある方

と追記されている！！！

通訳翻訳の経験 って、それは本業としている人のことやん！

だいたいスペイン語検定 3級 というだけでも贅沢やのに、それプラス 通訳翻訳の経験のある方 って‥‥‥
どんだけハードル高いねん！！！

ボランティアやで！ボ・ラ・ン・ティ・ア！

誰も金くれって言ってない！！！

でもこのままスペイン語を使わなければ、どんどん忘れていってしまう。
職場でスペイン語使うことは、この先なさそうだし‥‥‥。
せっかくここまで到達したのに、もったいない〜(T_T)

なんか良い方法はないものか？？？

西検3級2次試験終了

先週末にスペイン語検定3級の2次試験（面接）を終えた。

あっけない３分間だった。
話は続けられたけど、話の筋が通ってなかった気がする。
帰り道、ああ言えば良かった、こう言えば良かったと後悔ばかり‥‥‥。

あ〜、ダメかも(T_T)
どっちでも良いから、早く結果を教えてくれーっ！！！

西検3級1次試験合格！！！

昨日、西検3級の1次試験の結果が届いた。

１回で受かるわけない
今回は練習のつもり

と気楽に受験したから、絶対ムリだと思ってた。
実際、半分くらいしか分からなかったのに‥‥‥、

　　　　　　　　　　　　　　！　合　格　！

嬉しい♪
けど、やっぱり信じられない‥‥‥。

どうせ落ちてると思って、2次試験の準備なんて全くしていないし‥‥‥。
慌てて、昨夜から問題集を引っ張り出して読み始めた。

が、1問目を読みながら寝てしまった‥‥‥zzz。

あ〜、2次試験まで2週間もない。
やばいです‥‥‥（汗）。

西検3級1次試験終了

スペイン語検定を５年振りくらいに受けた。

前回大阪で受けた時の記憶が殆どないけど、今回は１級、３級、５級の上にビジネス西検の受験者は全員同じ教室だった。
ざっと見て、150人くらい？

TOEICのように面倒くさい説明もないし、試験も適当に始まった。

しかも、試験開始後３０分経つと、５級の聞きとりのために、会場にいる係の方が突然スペイン語の文章を大声で読み上げ始める（^_^;）

当然５級以外の受験者は気が散るハズ‥‥‥。

か・な・り、笑えた‥‥‥。

試験の終わりも、めっちゃ適当。
「あと２分あるけど、好きに帰って下さ〜い！」
みんな笑ってる。
TOEICより高い受験料なのに、TOEICの受験者のようにピリピリしていない。

良いなあ〜この雰囲気。
堅苦しくなくて、まさにラテン風。

今回は半分くらいしかできなかった(T_T)から‥‥‥、秋も受験しようっと♪

西検の受験票

西検（スペイン語技能検定）の受験票が届いた。

３級は今年から　6000円　→　7000円　に受験料ＵＰ（涙）
どうせ落ちるだろうし、こんなことなら、去年受験しておけば良かった‥‥‥。

４級までは大阪で受験したけど、とにかく試験会場が遠かった。
阪急京都線沿線に住んでいたので、まず阪急電車で高槻市駅まで行き、そこから京阪バスで枚方市駅、そこでバスを乗り換えて関西外国語大学へ行った。

試験会場を京都にすれば、もっと近かったかも？

で、今回は、試験会場を住んでいる神奈川県にするか職場のある東京都にするかで悩んだ挙句、どうせ受からないだろうから小旅行も良いだろうと思い神奈川県を選んだ。

送られてきたハガキを見ると、受験会場は「慶應義塾大学日吉キャンパス」。
家からたった２駅。

小旅行気分が‥‥‥（^_^;）