米大学乱射:ソウル新聞の漫評に非難殺到米･バージニア工科大学で起きた最悪の銃乱射事件を風刺した ソウル新聞の漫評に非難の声が高まっている。 ペク･ムヒョン氏が描いたこの漫評には、ブッシュ大統領がブリーフィングで ｢一発で33人…これでわが国の銃器技術の優秀性をもう一度…｣ と述べる場面と犯人が銃を乱射する場面が描かれていた。 18日付新聞が販売される前にこの漫評がインターネット上に流布し、 ものすごいスピードでブログや掲示板などに広まった。 インターネットユーザーらは｢どうして死をもって悪ふざけができるのか](ID：四角い箱) ｢罪のない市民が殺害された事件を皮肉る漫評を描いたペク画伯と これを無意識に記事化したソウル新聞、どちらも責任を取るべきだ](ID：謝れ) という非難の書き込みをソウル新聞ホームページの掲示板やポータルサイトなどに相次いで寄せている。 一部では、この漫評が外交問題に飛び火する可能性も取り沙汰されている。 反韓インターネットサイトがこの漫評を｢Caricuture of Korean｣というタイトルで翻訳し、 海外のサイトに流しているからだ。 英語では｢The life of 33 people killed at a time… Our Excellence of firearm technology was shown again｣と訳されている。 特に日本のサイトでこの漫評と英語の解説が広まっており、ネットユーザーらは不安に思っている。 ネットユーザー･onesucは「漫評がすでに米国のニュースサイトに広まっており、 米国にいる日本人学生らは今、この絵を周囲の人に回すのに忙しい。 一方、韓国人学生らは外出もままならない状態だ｣と語った。 ソウル新聞側は17日午後9時ごろ、ホームページに掲載したペク氏の漫評を ｢衝撃、容疑者は韓国人｣に差し替えた。 配達用新聞にも差し替えられた後の漫評が掲載されている。ソース:朝鮮日報(2007/04/18 17:47:44) --- 問題(ネタ!?)となった画像はこれ↓ (｢一発で33人…これでわが国の銃火器技術の優秀性をもう一度…｣) σ(ﾟ∀ﾟ ｵﾚがツッコむまでもなく、既に某有名掲示板にて祭になっている様子。 まぁ、ネタ(本気!?)とは言え、これ(↓)を見て貰えれば、 この画像位のことはヤラかす人達と言っても差し支えないでしょう。 ここでの問題は、犯人が何人とかではなく、 米史上最悪の銃乱射事件で、33人もの何の罪もない人達が殺されたのに、 自己弁護に走る上、↑のような不謹慎極まりない絵を公共紙に載せる無慈悲と神経の無さ、 更に日本人がこれを広めてる、と日本にまで責任を負わさせる発言をしていること。 σ(ﾟ∀ﾟ ｵﾚは決して人種差別主義者ではないけれど、 こゆ恥知らずなことを平気でやってのける人達がいるってことを 反面教師の意味を込めて伝えたい、と思い、コラムにしました。 改めて、今回犠牲になった方々のご冥福をお祈り致します。
|
時事
[ リスト ]
はじめまして。ＴＢありがとうございます。不思議の国、韓国。またやってくれました。早く大人になってほしいです。
2007/4/19(木) 午前 11:40