宝塚が生んだシャンソンの女王「越路吹雪」

イメージ 1

昭和という時代に日本人を魅了した歌手として美空ひばりと比肩するのが越路吹雪。オールラウンドプレイヤーの美空ひばりに対し、フランスから輸入したシャンソンを歌い上げたのが越路吹雪。今ではシャンソンも下火になってしまったのが寂しい。ＴＶ関係者は美輪明宏氏に本業でもっと活躍の場を作って欲しい。

越路吹雪（こしじふぶき、本名：内藤美保子、1924年（大正13年）2月18日 - 1980年（昭和55年）11月7日）は、「東京都千代田区麹町出身の舞台女優、歌手。旧姓は河野（愛称のコーちゃん、コッシーは旧姓から由来）。宝塚歌劇が生んだシャンソンの女王。戦中～戦後にかけて男役として舞台に立った。夫は作曲家の内藤法美。」。

「退団後、女優として主にミュージカルで活躍したほか、歌手としてシャンソンや映画音楽を多くカヴァーし、特にシャンソンにおいては岩谷時子とともに数多くの名曲を日本に紹介した。1958年（昭和33年）テアトロン賞、1965年（昭和40年）レコード大賞、1968年（昭和43年）芸術祭奨励賞など受賞した賞は数知れない」。

「また、宝塚OGの枠を超えて国民的人気を博したため、美空ひばりや吉永小百合と並んで女性アイドルの源流とみる向きもある（もっとも越路・ひばり・吉永らの時代は芸能人に対して『アイドル』という言葉はあまり使われず『スター』と呼ぶのが普通であった）。なお、1964年（昭和39年）8月31日から始まったフジテレビ系音楽番組『ミュージックフェア』の初代司会者でもある」。

「独身時代、三島由紀夫の恋人だったことがある。三島の母は、自分の息子が越路吹雪と結婚するものと思い込んでいたようだ。また、彼女のファンの1人が佐藤栄作元首相夫人の佐藤寛子で､後援会会長を引き受けていたのも著名なエピソードである。日生劇場でのリサイタルは、ほとんどが春、秋の二回で約1ヶ月におよぶロングリサイタルであった。舞台衣装はニナリッチとイヴ・サン・ローランのオートクチュールでありニナリッチの本店には、彼女の胴の木型がある」。(フリー百科事典）

東芝EMI「越路吹雪*愛の生涯~この命燃えつきるまで私は歌う」から彼女の代表曲を振り返る。

『ラストダンスは私に』；日本へはフランスのシャンソン歌手ダリダのヴァージョンで入り、越路吹雪の代表的レパートリーとなった。原曲はアメリカで、作詞はダック・ポマス、作曲はモート・シューマンによる “Save the last dance for me” 1960年の作品。アメリカのグループ、ドリフターズが歌い、同年10月のヒットチャートを賑わせた。

『愛の讃歌』；この曲が収録されているレコード・CD等の売上枚数は200万枚以上を数える。エディット・ピアフが作詞し、友人のピアニストであるマルグリット・モノが作曲したシャンソン。1949年6月12日に書き上げられた。愛しい相手の望むとおりに、ひたむきに愛することの素晴らしさが歌い上げられている。岩谷時子訳詞によって越路吹雪の重要なレパートリーのひとつとなった。

『サン・トワ・マミー』；1963年の作品。ベルギー、フランスで大ヒットとなり、シンガー・ソングライター、サルヴァトーレ・アダモ誕生となった曲。原題は「恋人よ、きみがいなければ」を意味する。日本では岩谷時子訳詞で越路吹雪が歌い、大ヒット。アダモ作品が日本で紹介されるきっかけとなった曲。

『ろくでなし』；アダモが作詞・作曲した1964年の作品で、原題は「不良青年」。恋人に振られた主人公の若者は、思い出話を肴に酒を飲みすぎてしまい「あのろくでなしが…」と後ろ指を差されることを嘆く。これまた越路吹雪によって広く親しまれるようになったアダモナンバーのひとつ。