ジュークボックス・ミュージカル映画の金字塔「マンマ・ミーア！」〜ABBAが残した名曲たち〜

遅ればせながら、「マンマ・ミーア！」をDVDで観ました。もともとは1999年4月6日、ABBA がユーロビジョンコンテストで優勝した日のちょうど25周年にあたる日にロンドンで初演されたジュークボックス・ミュージカルだったんですね。本作では主演のメリル・ストリープをはじめ、ジュリー・ウォルターズ、クリスティーン・バランスキーのパフォーマンスに思わずカッコイイなぁと感じましたよ。

＊jukebox musical；ミュージカル用に書き下ろされた新曲ではなく、既存の楽曲を使ったミュージカルまたはミュージカル映画。

原題の「Mamma Mia!」、イタリア語源のようですが、英語、フランス語、スペイン語やドイツ語でも同じような表現をするそうで、直訳すれば、「私のお母さん」。これは、カトリックの聖母マリアを指しそうです。キリスト教では、親しみを込める意味で、神を「我が父」と呼び、マリアを「我が母」と呼びます。英語の　”Ｏｈ　ｍｙ　Ｇｏｄ！”みたいなものだとか。

本作全編を通じて流れる曲の原曲を唄ったABBAは、言うまでもなく、1970年代半ばから1980年代初頭にかけて世界的なヒット曲で知られるスウェーデンのミュージシャン男女4人グループ。私は全身のビヨルン＆ベニーの頃からリアルタイムで聴いてきました。しかしながら、今日まで二人の女性ヴォーカルの名がアンニ＝フリッド・リングスタッド（フリーダ）、アグネッタ・フォルツコグであったことを知らずにいました。改めてメンバーを記してみます。

ビョルン・ウルヴァース（1945年4月25日 -）
ベニー・アンダーソン（1946年12月16日 -）
アンニ＝フリッド・リングスタッド（フリーダ；1945年11月15日 -）
アグネッタ・フォルツコグ（1950年4月5日 - ）

ビートルズ、クイーン、カーペンターズなどとともに何年かのサイクルで話題になるグループがABBAですね。ピンクレディの原型もきっとこのABBAのフリーダとアグネッタだったろうと思います。「ポップ・ミュージックの完成者」と言われる、本編で余すところなく流れるABBAの名作のいくつかを添付しておきます。

＜Mamma Mia – Abba＞(1974)
http://www.youtube.com/watch?v=WY57jGNCN8Q

＜Have A Dream (ABBA) - from "The Late, Late Breakfast Show" – STEREO＞(1979)
http://www.youtube.com/watch?v=Y2YOGfBFAbs&feature=related

＜S.O.S. – Abba＞(1975)
http://www.youtube.com/watch?v=f19GKcZU1vg&feature=related

＜ABBA - Money Money Money (Abba-dabba-doo)＞(1976)
http://www.youtube.com/watch?v=WCkOmcIl79s&feature=related

＜ABBA - Honey Honey＞(1974)
http://www.youtube.com/watch?v=U-mVcS4TYhM&feature=related

＜ABBA – Chiquitita＞(1979)
http://www.youtube.com/watch?v=MfzmR7Wrj5U&feature=related

＜ABBA - Dancing Queen Live＞(1976)
http://www.youtube.com/watch?v=8ejypIv8zSA&feature=related



＜ABBA - Wikipedia＞
http://ja.wikipedia.org/wiki/ABBA

＜女性は強し。そんな時代の「マンマ・ミーア!」（英、米/2008年）＞
http://blog.goo.ne.jp/asongotoh/e/bd31392c246a109f4f2db3c296169fbb

＜ジュークボックス・ミュージカル - Wikipedia＞
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%AB%E3%83%AB