|
今日、FMの「PEOPLE」で知花くららさんの「Precious Life」を聞いていて、彼女が取り上げていた「ピンク・マティーニ」という風変わりなジャズ・グループのことを知りました。彼らの公式サイトを覗くと、次のように書かれていました。
〜すでに全世界で200万枚以上のアルバム･セールスを記録し、フランス、ギリシャ、トルコ、カナダでゴールド・ディスクを獲得。インディーのバンドにもかかわらず、欧米でセンセーションを巻き起こしている噂のジャズ･グループ"ピンク・マティーニ"〜
先月、日本にも来日していたんですね。さて、リーダーのトーマス・ローダーデールは、1970年生まれ。ハーバード大学で学び政治家志望でしたが、政治集会に気の利いた音楽がないことから、自分たちでグローバルな音楽を取り入れたオーケストラを作ったという異色の経歴の持ち主。
＜Pink Martini - Let's Never Stop Falling In Love＞
＜Pink Martini - Splendor In The Grass＞
彼らが取り上げる曲は様々なジャンルを飛び越え、まさに縦横無尽。圧巻は、和田弘とマヒナスターズの「菊千代と申します」という曲を日本語でカヴァーしている「Kikuchiyo To Mohshimasu」です。今やほとんどの日本人が知らない歌ですが、昭和38年にリリースされた、芸者との一夜を歌った曲なんだそうです。
さらにこの曲を歌っているのがTimothy Nishimoto。その名から日系人であることは間違いないと思いますが、それにしても完璧な日本語です。どこからこんな曲を発見したのかというと、トーマスが10年前に米国内の中古レコード店でマヒナのアルバム「魅惑のコーラス １７集」を見つけ、和田さんのスチールギターで日本情緒たっぷりのこの曲を気に入ったんだそうです。
＜Pink Martini - Kikuchiyo To Mohshimasu＞
|
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
コメント（0）
