ラヴェルの「亡き王女のためのパヴァーヌ」〜インスピレーションと脳に関する二つの逸話〜

先日、木村拓哉さん、綾瀬はるかさんが出演した「MR.BRAIN」のEPISODE 4の再放送を何気なく見ていて、ラヴェルの「亡き王女のためのパヴァーヌ」という曲を知りました。クラシックファンでなければ、印象に残りにくい曲だろうと思います。

 

＜Sviatoslav Richter plays Ravel "Pavane"＞

http://www.youtube.com/watch?v=PuFwt66Vr6U&feature=related

 

＜｛亡き王女のためのパヴァーヌ｝高画質再編集版＞

http://www.youtube.com/watch?v=hQR9IcDVnwY&feature=related

 

＜William Orbit - Ravel's pavane pour une infante defunte＞

http://www.youtube.com/watch?v=Ti3DnXKS-fM&feature=related

 

本編では、綾瀬はるかさん演じる九十九の助手の由里和音が、ラヴェルが晩年自動車事故により記憶障害が進行してしまった際、この曲を聴いて「この曲はとてもすばらしい。誰が書いた曲だろう。」と言ったという逸話を語ります。これは、1927年頃から軽度の記憶障害や言語障害に悩まされていたラヴェルが、「1932年、パリでタクシーに乗っている時、交通事故に遭い、これを機に症状が徐々に進行していった」といわれる事故です。

 

また、ウィキペディアには次のような説が記されています。

 

 

〜諸説あるが、ラヴェルがルーヴル美術館を訪れた時にあった、17世紀スペインの宮廷画家ディエゴ・ベラスケスが描いたマルガリータ王女の肖像画からインスピレーションを得て作曲した、とされる。〜

 

このベラスケスの絵については、次のように伝えられています。

 

〜1666年ハプスブルク家のレオポルト1世と結婚したマルガリータ・マリア・テレサ王女の8歳の姿を描いたもので、マネやルノワールなど印象派の画家の技法を思わせる自由闊達に動く筆跡や色彩によって省略される王女の纏う衣服の表現など晩年まで変化していったベラスケスの画風を示している。〜

 

この「マルガリータ王女」は、一度紛失したとされていましたが、1923年に楕円形に切り取られた形で再発見され、1953年の大規模な修復によって元の寸法に戻ったという経緯を辿っています。20年前に描かれた絵が、再発見された9年後にラヴェルが自動車事故にあい、その5年後に亡くなっています。この絵と曲の間に言い知れぬ絆を感じるのは私だけでしょうか。

 

＜ディエゴ・ベラスケス-マルガリータ王女-(画像・壁紙)＞

http://www.salvastyle.com/menu_baroque/velazquez_margarita.html

 

＜亡き王女のためのパヴァーヌ - Wikipedia＞

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%A1%E3%81%8D%E7%8E%8B%E5%A5%B3%E3%81%AE%E3%81%9F%E3%82%81%E3%81%AE%E3%83%91%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%83%8C