|
アサヒビールの「アサヒ ザ・マスター」のテレビCMに6名のミュージシャンが登場しています。その6名とは、葉加瀬太郎さん、松下奈緒さん、ブラザートムさん、古澤巌さん、小野リサさん、河口恭吾さん。この6名がドイツ民謡の「乾杯の歌」にのせて、ドイツらしさを訴求する意図のようですが、この6名のドイツらしさはどのような点なのでしょうか。ちょっと興味がわきチェックしてみました。
＜「アサヒ ザ・マスター」テレビＣＭに6名のミュージシャンを起用＞.
http://www.asahibeer.co.jp/news/2009/0519.html
葉加瀬さん、古澤さんはヴァイオリニスト、松下さんはピアニストであり昨年メンデルスゾーンを訪ねる番組をやっておられますのでドイツとの関連は想像に難くありませんね。しかし、小野さんはブラジル、ブラザートムさん、河口さんに至っては全くドイツらしさをイメージさせる印象はありません。まさか、ただ単にドイツビールが好きだという理由だったというオチがあるのでしょうか。
次に、起用される方々には、訴求するターゲットを念頭におかれることが定石ですが、6名の方々は次のような年齢構成です。同世代あるいはそのファン層ということになりますね。
松下奈緒（1985年2月8日–）24歳
河口恭吾（1974年10月1日–）35歳
葉加瀬 太郎（1968年1月23日–）41歳
小野リサ（1962年7月29日–）46歳
古澤 巌（1959年7月11日–）50歳
ブラザー・トム（1956年2月23日–）53歳
さて、このCMで皆さんが歌う掛け声は当然ドイツ語ということになりますが、河口さんが自身のブログで次のように記しています。
〜今だにCMで葉加瀬さん達と歌った曲が頭を離れません。
アイム・プロージット、アイム・プロージット・・・
さぁ皆さん今夜は「アサヒ ザ マスター」でアインス、ツヴァイ、ドライ、ズッファ、プロースト（ドイツ語で乾杯の意）〜
河口さんが記すこの「アイム・プロージット」の「プロージット」はドイツ語「Prosit」で、「乾杯のときに唱える語で、おめでとう、健康を祝す、などの意」とありました。正しくは「アイン プロジット」と言うそうで、「Ein」は「ひとつの。一方の。同じ」の意味の不定冠詞。「アイン プロジット」についての詳細はコチラで。
＜Ein Prosit,Osaka/アインプロジット大阪＞
http://foodpia.geocities.jp/einprosit_osaka/about.html
関連記事；
＜女優、モデル、ピアニスト、作曲家のマルチアーティスト「松下奈緒」＞
http://blogs.yahoo.co.jp/asongotoh/45555163.html
＜最後まで聞けないＣＤ〜快眠ＣＤ 『 Dreams 』〜＞
http://blogs.yahoo.co.jp/asongotoh/57612360.html
＜空港名になったボサノバの創始者アントニオ・カルロス・ジョビンと小野リサ＞
http://blogs.yahoo.co.jp/asongotoh/39163376.html
|
コメント（0）
