|
遅くなりましたが、新年おめでとうございます。今年もよろしくお願いします。
年末年始の武漢への帰省の旅は、例年にたがわず、楽しく過ごしてきました。
が、そのまま仕事が始まり、疲れのせいか、すっかり風邪をひくという、典型的な
パターンに陥ってしまいました。社会人失格ですね、、、
さて、武漢には7泊8日だったのですが、今回は、瀋陽に駐在中の実弟が8年ぶりに遊びに
来てくれるというおまけ付き。お陰で、中国語ワカリマセーンの私も、楽しく過ごせました。
弟はSくんのお父さんと話がとても盛り上がり、とても楽しかった様子です。
また、義理のお兄さん家族が1日アテンドして観光〜食事まで面倒みてくれたので、
私も便乗して楽しみました。
それにしても、このお兄さん家族、実は、私の密かな心の拠り所なんです。
というのも、お兄さん自身がアメリカ留学経験があり英語が堪能なだけでなく、16歳の息子も
昨秋からイギリスの寄宿学校に留学し、かなり英語が話せるようになっているから。
奥さんもとっても明るくて良い人だし、色々面倒見てくれて、本当に優しい。やっぱり中国語のほとんど出来ない私にとって、英語スピーカーが居るのは大きい！（中国語は標準語はほんの少し分かりますが、武漢の方言は完全にお手上げなんです〜）
そうそう、娘は滞在中は中国語をちっとも話ませんでしたが、予想通り帰国後は、少しだけ話始めました。きっと1カ月も滞在したらペラペラになるんだろうな、なんて思ったり。件のお兄さん家族にでも少し預けてみようかなー、なんて、夢は膨らみますね。
Sくんは帰国してすぐに再び武漢＆広州へ出張中です。また来たの、と言われてそうですが（笑）
それでは、今年もよろしくお願いします！
（写真� 〔次⊇招算弌�義父母＠レストラン）
（写真� 〔次�Sくん＠上海空港）
|
2019
ayaさん、こちらこそ、今年もよろしくお願いいたします！
ayaさんの弟さんが中国にいらっしゃるのですか？それはとってもちょうど良かったですね♪みんなとっても楽しそうな良い笑顔！S君もお茶目な方なんですね（＾▽＾）
私の現在いちばん仲良しのママ友が中国人（福建省の出身ですが）なので、中国に興味がわいてきてまして、私も少し中国語を勉強してみようかなって思ってる所です。難しそうだけど。。。
2012/1/14(土) 午後 2:31 [ - ]
中国での滞在、楽しまれて帰ってこられたようですね！
弟さんもそうでしたね、中国に駐在されていましたよね。
写真からもみなさんの楽しそうな雰囲気がよく伝わってきますよ。
娘ちゃんも、すっかり大きくなられましたね。
afay39さんに似ていらっしゃるのかな？！
2012/1/15(日) 午後 9:55 [ asian couple ]
Otraさん、コメントありがとうございます！（すっかり遅くなってすみません、、、）
中国人のママ友がいらっしゃるんですね。中国語は難しいけど、日本語の出来るお友達がいれば、単語レベルでも楽しく勉強できそうですね。
今年もよろしくお願いします！
2012/2/7(火) 午後 0:50
asianさん、はい、楽しんできましたよ〜 娘も楽しんでいたようです。娘は、どちらかというと夫似ですが、雰囲気は私のこどものころとそっくりなようです。今年もよろしくお願いしますね！
2012/2/7(火) 午後 0:53
久々のコメントですが、チャイナです。覚えてくださってるかな〜。
武漢帰省楽しかったようでうらやましいー。
私も来月旦那実家の中国に帰省予定ですが、超憂鬱でーす。主人の実家は武漢から高速バスで4時間ほどかかります。義理の両親は街から更に山奥の農村に引越してしまったので、色々不便で、、、。2年前帰省した時は使用後のオムツを川に流して捨てたのでビックリ😲。前回が色々大変だったので、武漢とか上海とか便利な都会で会うことを提案したけど、義母の車酔いがひどいから等で却下され、、、。あー、行きたくないよー。
2012/3/10(土) 午後 2:19 [ チャイナ ]
チャイナさん、ご無沙汰してます！ご主人のご実家は武漢から高速バスで4時間の場所なんですね。何というところですか？オムツを川に流すのは、たしかにびっくり。まあ、郷に入れば何とか、ということで、スルーするしかないですよね。でも都会でない方が、住んでる方の性格が良さそうな気がします。せっかくなので、楽しめるといいですね。
2012/3/20(火) 午後 9:47
いよいよ一週間後に行ってきます。ふううううう。
旦那の家は通城県から更に車で３０分位かかる村でっす。
田舎の人は純朴ですが、都会の中国の方より考えかたや意見が強くて参っちゃいますけど。ははは。
武漢には5年ほど住んでたんでいつかは都会で会うことを期待しつつ、今回は行ってきます、、、。前回帰国後子供と私が1ヶ月ほど病気になってしまったので、今度は2人の子供達を守りながら、郷に入っては郷に従えってかんじで頑張ってきます。こうして子供も色々強くなって行くのかな〜？
2012/4/20(金) 午後 7:56 [ チャイナ ]