「お呼ばれ」マナー

今日は、ブラジルで「お呼ばれ」した時のマナーについて。

日本と似ているところもあれば、全然ちがうところもあります。

海外にいて、語学を覚えることももちろん大切だけど、
ただしゃべれるだけじゃダメだよね。やっぱりマナーって重要かと。
外国人だから仕方ない、と大目に見て貰える場合も多々あるけど、
せっかくご招待してもらったのなら、周りに変な気を使わせないようにしたいものですよね。

で、参考になる記事を見つけたので、日本語にしてみました。

＊内輪の小さなパーティー（ホームパーティーなど）に招待されたときは、
　開始時間の30分ほど後に到着するようにする。

＊大きな集会・パーティー（結婚式など）に招待されたときは、
　開始時間の1時間ほど後に到着するようにする。

＊正式な会に招かれるときは、ちょっとした物または花を持って行くか、
　その翌日に花を送る。紫の花はNG。

＊贈り物として、紫・黒いものを避ける。葬儀を連想させるので、縁起が悪いため。

＊贈り物としてハンカチは避けるべし。涙＝葬儀＝縁起が悪い。

＊酒類、本、ペンなどが最も多く一般的な贈り物。女性に香水もOK。

＊子供がいる場合には彼らにも何か贈る。

＊会話の中では、給料または年齢のような個人の話題を避ける。

＊宗教、アルゼンチン、アマゾン、社会階級制度と政治の話題を議論することを避ける。

＊サッカー、ブラジルの文化（音楽、ダンス、その他）、家族、ブラジルの名所の話題などを出す。

＊ブラジルの好きなところ、素晴らしいところを話題にする。自分がブラジルのどんな部分を楽しんでい　るかなど。

＊会話中、ブラジルを非難することを避ける。

＊挨拶として、男性間では握手、女性にはハグとチークキスが一般的。小さな集会では、お開きの際にも　出席者みんなと同様の挨拶をしてから帰るようにする。

と言う事らしいです。
これは習慣のほんの一部ですし、仲間内では違った暗黙のルールみたいなのがあったり、
親しい間柄ならもっと突っ込んだ話題をするのだってOKなんでしょうが、
上記の事を守っていればどんな相手にも失礼にあたる心配はなさそうです。

とくに気をつけたいのが時間。
「約束時間に行ったのに、まだ誰も来ていなかった」とか、
「開始まで1時間も待たされた」という失敗談をこちらではよく耳にします。
たまに、その事について愚痴を言っている人もいたりしますが、
でも、実は時間どおりに訪問する方がマナー違反なんです・・・。気をつけねば。。。

パーティーや食事に招待された時には食べ物のお土産は持っていかないっていうのもありますよね。食べ物を持っていくと、招き主の料理が気に入らないのかと思われる・・・
日本ではきちんとしたパーティーに招かれる機会なんて少ないですが、人づきあいの在り方として参考になる部分もあるようです。

[qua*li*]

へぇ〜、これはすごく参考になるね！紹介してくれてありがとう！！
３０分とか１時間とか、明確に「どのくらい遅れるものか」というのを見たのは初めてよ〜。そそそうだったのか…。

子どもの誕生会の場合、６時開始１１時終了とかってよくあるんだけどね、最近は経験上、終了１時間半前くらいに到着するようにしているんだ。だいたいそのくらいの時間帯に、メインイベントの「誕生日ケーキろうそく消し：パラベンスを歌う」が始まるのね。その時に同席するのが最低限のマナーみたいです。はじめの頃は開始直後に行って、お客さんも少ない中、私たちもしかして場違い？？？なんて居心地悪く過ごしてたわ〜。

ところかわれば、だよね。本当に。

カナダと少し似ていますね。
カナダの人はマナーというより、時間にルーズなので
困りますが。。。。
そちらでは、時間どうりに訪問するのがマナー違反なんですね。
これは知らなかったです。
お国が違えば色々ですねぇ。

ここふじさん、なるほど、食べ物もNGなんですね。甘いもの好きのブラジル人にはチョコとか喜ばれそうですけど、そういえば貰ったり渡したりしているところを見たことないです。
日本にいると、
確かにきちんとしたパーティーってあまりないですねー。

quaolin、この時間のルール、「最低でも」小さい会で30分以降、大きな会で1時間以降に着くようにすべし、って感じで、実際にはもっともっと遅れてくる人の方が多いよね〜。
私よりもイベント参加が多いquaolinの方が
いろいろ詳しそうだわ〜＾＾

メープルさん、カナダでもまた違ったマナーがあるんでしょうね〜。
こうした習慣やマナーってお国柄が出るので、興味深いですよね☆

開始から1時間も遅れるのがマナーとは・・・
日本では考えられないですけど、長時間楽しむブラジルでは確かに
アリですね〜〜〜

[ムーラン]

なるほど、気を遣いますね。
でも、マナーだマナーだと思わずに、自然にお互いを思いやって、自然にそういうことがさらりとできれば、一番いいですよねえ。
時間のことはオドロキです。。。

ムーランさん、そうですね、一番大切なのはその場を楽しむ事。

最低限のマナーさえ心得とけば良いんだと思います＾＾