農家民宿“花凛”

今春の修学旅行生民泊受け入れ終了

Mon, 22 Jun 2015 04:52:05 +0900

この春、四国・中国・関西から12校、延べ約2,200名の中学生が修学旅行の一環として出水での農家民泊を体験、一期一会の感動を胸に帰って行きました。

出水民泊最後は大阪市住之江区から、大阪24区の中で一番大きな区だそうです。

梅雨の真っ最中、生憎の大雨で予定されてた人吉でのラフティングを取りやめて早目の出水入りとなりました。クレインパークを変更して出水市文化会館での入村式です。今回は地方局のテレビカメラも付きっ切りで取材されてたようです。

入村式後、出水の特攻基地、掩体壕を見ながら鶴観察センターへ。

「花凛」へ到着後、家の案内やスケジュールの打ち合わせをしたら早速鹿児島銘菓「かるかん」作りの体験作業です。

かるかんは江戸時代、藩主島津斉彬が明石の菓子職人を招聘して作らせたと言われています。シラス台地に自生する山芋と琉球、奄美から取り寄せた砂糖を原料にした薩摩ならではの蒸し菓子です。　

紫と白の山芋から作ったかるかん20個、今回も完食です・・・。

「民宿“花凛”」はアジサイ園の整備中、挿し木の体験をさせてみました。

梅雨に映える紫陽花の花、ピンク系が少ないので挿し木で増殖します。

良くできました、今の時期ならほぼ100％発根してくれるでしょう。

夕食の準備では茶わん蒸しを作ります。

メインディッシュは鹿児島産黒毛和牛を使ったハヤシライスと地場産鶏肉のから揚げ、鹿児島は養鶏の産出額全国一位でもあります。

食事の後はいつもの卓球とカラオケで家族度アップ、すっかりリラックスしてます。

翌日は久しぶりの晴天、起き掛けにカボチャの交配作業をやってみました。

雄花の花びらとガクを取り除き、雌花のめしべに人工授粉。

梅雨に入り、なかなか雌花が咲いてくれませんでしたが運よくこの日は雄花、雌花とも咲いてくれたようです。

4月に来てくれた姫路の中学生が植えたスイカとトマト、立派に成長してます。

立体栽培にしたスイカの花は咲いて無かったので、トマトの芽かぎと誘引作業をやってもらいました。簡単そうに見えるテープナーの使い方、なかなか要領がつかめないようです。サッカーのキャプテンとかで足は器用なんだそうですが・・・。

朝食は和洋折衷で。

ご飯とみそ汁に焼き立てのパン、自家製デコポンジャムで食べてもらいました。

朝食済んだらデコポンと柿の摘果作業です。

ほぼ終了してるデコポンの摘果ですがこの子たちのために少し残しておきました。

渋柿の摘果作業。

柿は鋏を使って摘果、秋になればこの柿を使って渋抜き体験をします。

朝食を食べて間もないけど離村式の時間がありますので早目の昼食。

自分たちで作った焼きソバとおにぎりで軽めに。

お名残惜しいですが「民宿花凛」での民泊体験終了です。

元気で明るい子供達、7月で部活を引退し、受験勉強に突入します。これからいろんな試練が待ち受けているでしょう。疲れたら「ただいま！」って帰っておいで！、「お帰り！」って迎えてあげたいものです。少しでも彼らの癒しになれば・・・。

今年の出水民泊１０校目は神戸の中学生

Thu, 11 Jun 2015 07:21:00 +0900

5月9～10日、今年10校目の修学旅行生が出水民泊を体験、兵庫県神戸市から。

明石海峡大橋のたもとにあるというこの学校、躾のしっかりした元気で明るい子供たちでした。

梅雨真っ最中とあって出水駅コンコースでの入村式となりましたが整然と行動する生徒たちと生徒代表の挨拶に感動、一期一会の出水民泊の始まりです。

入村式終了後、出水の特攻基地を車上から案内。翌々日、知覧へ平和学習に行くとの事でその予備知識として海軍の予科練習場であったはずの出水特攻基地と復元中の掩体壕を知ってもらいました。

鶴観察センターを見学後、花凛へ到着、民泊の進め方など打ち合わせ後、最初の体験は鹿児島銘菓「かるかんづくり」です。雨天でも出来る体験メニューを準備してのおもてなしです。

白芋と紫芋とでの二種類作ります。卵の白身を泡立てたメレンゲを加えた方がふんわりとした食感が出るようです。

紫と白、美味しく出来上がりました。和菓子大好きと言ってた子は五個ぐらい食べちゃったかも・・・、気持ちいい位綺麗に食べつくしてくれました。

かるかんを蒸してる間に醤油もろみの櫂入れ作業と、ブドウの袋掛けを体験してみました。自家用に植えた一本だけの巨峰ですが40～50房は実をつけてくれます。

デコポンハウスに移動して摘果作業と徒長枝剪定クズの処理をやってもらうことにしました。ハウスの中だから仕事は出来るけど蒸し暑い！。

折角生ったのにもったいないけど廃棄！、「柑気楼」の原料にならない？・・・。

後日、仕上げは必要でしょうけど瞬く間に二本の樹を摘果してくれました。

摘果の後は前日剪定しておいた余分な徒長枝の処理作業です。

カッターに掛け、チップ状にして土に返してます。危険な作業ですが細心の注意をしながらこなすのもこれからの人生で役立つところも出て来るでしょう。

「手を入れたら手首はなくなるぞ！」と教えながらの体験作業です。

チップ状にした剪定クズを熊手で広げてくれました。

足元を見てください、買い物袋で運動靴を包んでます。修学旅行は始まったばかり、汚れた靴で鹿児島市内や知覧へ行かせるわけにいきませんので・・・。

夕食のお手伝い、茶わん蒸しとから揚げ作りました。

将来はシェフを目指すのか家でも手伝ってるとかで楽しそうにやってる子も居ます。

事前情報でカレー大好き、という子も居たけど今夜は鹿児島産黒毛和牛をたっぷり使ったハヤシライスでおもてなし！、おかわりして食べてくれました。

赤鶏のから揚げも完食です。

今回は全員卓球部員、本物の卓球をたっぷり見せてもらいました。私の出番はありません・・・。

卓球後はカラオケで大盛り上がり、お風呂に入った後もいつまで続くのかと思うくらい（汗）。それにしても最近の子はうまいし、いろんなジャンルの歌を知ってます。

翌朝は焼き立てパンと、ご飯とみそ汁。鹿児島のお味噌も抵抗なく美味しく食べてくれたようです。

今回も農業体験は勿論、かるかん作りや味噌醤油の作り方の学習など多彩な経験をさせられたと思います。

これからの人生で少しでも糧になればと思いながら次の目的地鹿児島市へと旅立つ250名余りを見送る受け入れ農家の皆さんでした。

矛盾多き社会、必ずしも自分が思い描いてた人生は送れないかもしれません。でも与えられた環境の中でどれだけ努力し、どれだけの結果を残すかで自分を評価するしかないでしょう。これからの君たち頑張ってください！。

また機会があったら遊びに来てね、美味しいデコポンとご馳走作って待ってるから！・・・。

花凛の「紫陽花」

Sat, 06 Jun 2015 22:32:39 +0900

　梅雨入りしたようですが降ったり晴れたりの鹿児島地方です。

梅雨入りと共に花凛の紫陽花も生きいきとして存在感を表しています。

デコポンの摘果作業中

Thu, 04 Jun 2015 23:12:21 +0900

　梅雨入りしちゃいましたね、アジサイの花が凛としてます、水を得たアジサイ？。

そんな中、ハウスの中でデコポンの摘果と徒長枝の剪定作業真っ最中。

雨天位が暑くなくてちょうどいいんですがビニール屋根に当たる雨の音は時に怖いくらいです。

　良く解んないでしょうね、でもかなり生り込んで徒長枝も多いです。

　やっぱりあまり変わらない？、でも相当沢山の実を落としたんですよ！。

　一本の樹からこれだけの実を落としました。

　徒長枝の剪定クズもこれだけ出ました。

　先日テレビで「最近買ってよかった物は？」ってのやってましたね。その時出てた剪定クズを細かく裁断するカッターです。私のは5～6年前に買った物ですが・・・。

　チップ状にして土に返します。余分な枝とはいえ肥料施して伸びた物ですから外に持ち出すのはもったいないですよね。

　この摘果と剪定が終わると再び一斉に新芽が噴出してきます。これから出る芽は細くて短い枝になり、来年度の結果母枝になるので防除が大事になります。

暑い中、防除服着ての作業は長くつの中に汗が溜まるほど大変ですが高級デコポンを作るため老骨にムチ打って頑張ります。

　今年も立派なデコポン作りますのでよかったら買ってください。天文館の「かご市」にも出品予定です。

キンカンの花は今満開でいい匂い醸し出してます。

今年2校目は京都から

Tue, 02 Jun 2015 03:57:57 +0900

　5月28日、京都府長岡京市から150名名余りの中学生が出水民泊に訪れました。

今シーズン、8校目の出水民泊、我が家では2校目になります。

長岡京市は京都府の西に位置し大阪府に近い風光明媚なところらしいです。

美しい竹林と共に「竹取物語」の里とも言われています。

　クレインパークで入村式を終えて我が家への途中、少し寄り道してみました。

当日は知覧の特攻平和会館で平和学習をしてきたとの事、出水の特攻基地も少し案内してあげました。知覧は陸軍の特攻基地ですが出水は海軍の練習基地として昭和16年8月から真珠湾攻撃の訓練が行われ、12月8日の真珠湾攻撃にも参加しました。錦江湾を真珠湾と想定して訓練が行われてたそうです。

戦局の悪化と共に特攻基地となり200余名が散華されたと記録されています。

出水市も戦争遺跡として３基残る掩体壕の復元工事などを行っています。

出水市と云えばツル、せっかくですから渡来地荒崎の観察センターを案内しました。

今はその姿を見ることはできませんがシーズン中は１３，０００羽あまりの鶴が多くの観光客を迎えてくれます。

傷ついて北帰行が出来なかった鶴が数羽、ケージの中で保護されてる筈ですが、出来ればオフシーズンでも見れる体制が出来ないものかと思う次第です。

この子たち、明日の朝は再び旅立ちますので十分な農業体験ができません。

我が家へ向かう途中ですが少しデコポンの摘果作業を体験することにしました。

剪定を兼ねた摘果作業、一人では一本に小一時間かかりますが４人でやれば速いものです。折角生った実をかなりの数、落としてしまいます。勿体なさそうにしてますが高級デコポンを作るには欠かせない作業です。

家の案内と民泊の進め方などの打ち合わせを済ませてかるかん作りの体験です。

卵の白身をメレンゲにして混ぜ合わせ、ふんわり感を出します。

白の山芋と紫の山芋を使って２種類のかるかんを作りました。

料理はあまりやったことないようでしたけど一生懸命取り組んでいます。

出来立てをあったかいうちに！、白と紫１０個づつあったんですが綺麗に食べつくしてくれました、育ち盛りですからね。でも一つ位は自分も食べてみたかった・・・。

かるかんが蒸し上がる間に味噌、醤油の醸造場見学。

瓶仕込み醤油の櫂入れ体験です。我が家は本来は味噌屋、娘夫婦が引き継いでいます。　　　　http://www.yamashita-jozo.net

今夜はバーベキューです。炭おこしから孫たちも加わって楽しいバーベキューになりました。

７時半になってもまだ外は明るい、バトミントンで腹ごなし。

バトミントン部の生徒がいたようです。

外は暗くなったので今度は卓球、やった事無かったようであまり上手な子は居なかったような？・・・。

最後はいつものカラオケです。なかなか歌いなれた子も居て高得点を出していたようです。毎回、初めて他人様の所に泊まることへの不安を持ちながらやって来るようですが卓球とカラオケですっかりリラックスしてくれます。デコポン食べながら毎年送ってくれる島原の祖母の話をしてくれた子も居ました。

９時には我が家を出発します。起床後、カボチャとスイカの受粉作業、トマトの芽かぎと誘因作業をしてみました。前回の民泊生が植えたスイカとトマト、リレーで育てていきます。受粉された幼果のカボチャと受粉されてない落果寸前のカボチャの違いも分かったことでしょう。

今回の生徒さん、体験時間が十分取れない中で少しづつでしたが色々とさせてみました、貴重な体験になったことでしょう。

農業を選ぶ子は居ないでしょうが食育の一環として農業の厳しさと共に楽しさも理解してもらえれば本望です。

離村式の後、鹿児島市で買い物を兼ねた最後の研修を終えて鹿児島空港から伊丹へ帰って行きました。多分お土産はかるかん・・・。

久しぶりの投稿です。

Sun, 31 May 2015 08:40:05 +0900

ホントに、ホントに久しぶりの投稿です。

ブログの場合、写真の縮小とかの準備が必要でFACE BOOKでの投稿になってしまいがちでした。農家民泊受け入れも昨年の6月、シンガポールの学生さんを受け入れた後、我が家の事情によりしばらくお休みしてましたが今年の4月から、久しぶりに受け入れを再開しました。

最初の受け入れは兵庫県姫路市の中学生、今回から男子生徒の受け入れです。

夕方着で、早速夕食の準備、普段はあまり料理をしたことないんでしょうが頑張って茶わん蒸しを作ってます。

食後の団欒、国宝で世界遺産の白鷺城についても話してくれました。

安土桃山時代から江戸時代初期に8年の歳月を経て建てられた白鷺城、今年3月に5年半かけた平成の大修復を終えて再び日本一綺麗なお城が見られるようになりました。落成式にはあのブルーインパルスもお祝いに駆け付けたそうです。

食事の後は卓球で腹ごなし、現役の卓球部員に手ほどきウケて孫娘も大喜びです。

ホームカラオケで大盛り上がり、GReeeeN の歌が大好きだとかでダウンロードするように沢山の曲をリクエストしていきました。

孫たちもたくさん遊んでもらって大満足、ハイタッチでお別れです。

翌日はお味噌や醤油の作り方の勉強です。（醤油の櫂入れについて説明）

瓶仕込み醤油の櫂入れ体験です。　熟成中の醤油もろみを櫂棒でかき混ぜながら酸素を注入して発酵を促進します。こんな体験滅多にできないでしょう。

トマトとスイカの苗を植え付けました。

次の民泊者がスイカの受粉作業やトマトの誘因作業など体験できるでしょう。

実際に食するのはいつの民泊者でしょうかね・・・。

エダマメの種蒔きです。マルチの穴あけを面白そうにやってましたけど右から2列目、かなりひん曲がってます、だれが開けたんでしょう（笑）。

あの時ひん曲がって植えた枝豆も今はこんな感じ、育ってしまえばみな同じ？。

農作業体験の後鹿児島の銘菓「かるかん」作りを体験し、おやつとして鹿児島の味を満喫しました、本職のお菓子屋さんのには到底かなわないですが・・・。

かるかんは薩摩の殿様が兵庫県明石市の菓子職人を連れてきて鹿児島銘菓として育った歴史を教えると興味深そうに聞いてたようです。

早目の昼食を済ませ新幹線出水駅から姫路市へと帰って行きました。

離村式での様子です。天気にも恵まれ最後は農家民泊で鹿児島の事をしっかり勉強して意義ある修学旅行だったことでしょう。

またいつの日か鹿児島へおじゃんせ！、待ってます。

長い間ブログ更新サボってましたけど民泊開始を機にボチボチと更新していきたいと思ってます。私の怠慢にかかわらず訪問して頂いてた皆さん申し訳ありませんでした。

婚前道中膝栗毛？！

Sun, 21 Sep 2014 17:15:50 +0900

うっとおしい雨の中、清々しい青年二人を見かけました。

リヤカーを引いて日本縦断婚前旅行中！。

埼玉と千葉の二人は近々結婚されるそうですが二人で力を合わせて大冒険、成功の暁には晴れて挙式だそうです、成功しなかったら？、野暮なこと言いなさんな！。

東京浅草で人力車を引いてたそうですが結婚前に彼女を誘って日本縦断を敢行。

アルミ製リヤカーをインターネットで購入し、事前に鹿児島へ送付してソーラーパネルの取り付け等の改造を施して出発されたそうです。

とっても爽やかなお二人で思わず応援したくなってお話ししてみました。

天気のいい日は二人とも着物姿でリヤカーを引いてるそうです。生憎の雨日和でしたけど全く気にするそぶりもなく元気いっぱいに感じられました。

近所のコンビニで休憩されてた時の一コマです。

なんとソーラーパネルつきです。この電力で炊飯器も使えるそうで天気のいい日は野宿をしたり、好意で泊めていただけるところにお世話になったりしながら極力お金を掛けないで日本縦断を果たしたいとの事でした。

人力車を引いておられただけに体力、特に脚力には自信がおありなんでしょうね。

孫たちも一緒に応援に駆けつけました。

孫息子は綺麗なお姉ちゃんにちょっと恥ずかしげでしたがお別れするときにはハイタッチしてバイバアーイ！。

ぜひとも成功させてほしいものです、助け合って達成した日本縦断の経験がきっと二人の絆を強くすることでしょう。

寒くなってきますのでどうぞ風邪などひかぬよう留意しながら旅を続けて無事に成就されますようお祈りします。

頂いた名刺には

Life アーティスト

って書いてありました。

ブログで道中を紹介されているようですので覗いてみてください。

還暦過ぎた私達にはとてもできない発想ですが二人のチャレンジに元気をもらった感じの出会いでした。

このブログは本人の了解をいただいてアップしました。

渋柿の脱渋始めました

Sat, 20 Sep 2014 18:36:37 +0900

暑さ寒さも彼岸まで、暦通りの彼岸の入りでしたね、ちょっと肌寒い一日でした。

彼岸入りに合わせて柿の渋抜きをして直売所へ出荷しました。

あおし柿として直売所でも人気商品です。いつもは店頭にないかと思いますが１０月末くらいまで、運が良ければ『野田郷村おこし屋』で購入できますので是非足をお運びください。

少し早い感じですがボチボチと渋抜き開始です。

収穫した渋柿をコンテナに詰め、ドライアイスを新聞紙で包み空気を抜きます。

ドライアイスが昇華して炭酸ガスとなって充満してきますのでそのまま放置。

ほぼ３日目くらいでガスが無くなり渋抜き完了です。

この渋抜きを農家民泊の体験作業として昨年まで実施して、渋抜き未完成のまま体験者自宅に発送し、着いた頃渋抜き完了、感動を与えるべくやってきたんですが今年からできなくなってしまいました。近くにあったドライアイス販売店がお店を閉められてタイムリーにドライアイスが入手できなくなってしまったんです。

これからやって来る修学旅行生にはほかのメニューを考えていかなければと思っています。面白い体験だったんですけどね、残念です。

ブロ友が訪ねてきてくれました。

Thu, 18 Sep 2014 22:59:50 +0900

久しぶりの投稿です。

７月にシンガポールの民泊状況を投稿した切りでご無沙汰してました。

６月中旬から痛み出した腎臓結石、レントゲンに写らない成分の結石らしくて体外衝撃波破砕術で無理だろうとの事で薬で溶かす治療を進めていたんですが胃を悪くしちゃいまして鹿児島市の専門医に入院して造影剤を投与しながら体外衝撃波破砕術で何とか処置できたようです、健康を取り戻しました。

退院後、農作業が滞ってまして何やかやと忙しい毎日を過ごしておりました。そんな中、お昼休みにそれこそ下着一枚でお昼寝してたら綺麗なご婦人が「ツルンドさん！」って・・・、慌てましたよ、取り敢えずTシャツだけ着て出てみたらブログ友達の『かっちゃん』さん、初めての出会いでした。先方さんは私のブログで顔は覚えていてくださったたようですがこちらは全くの初対面、こんな美人、私の知り合いにはいないんだが・・・と思いながら楽しい語らいが出来ました。「かっちゃん」さん、今度見える時は前もって連絡してくださいね、正装して待ってますから(笑)。

入院前、自宅療養中に暇を持て余してウッドデッキ横の花壇を改装してみました。

こんな感じになりましたよ、如何でしょう。

入院中病院を抜け出して鹿児島市の錦江湾花火大会を見学に！

流石は県都鹿児島市の花火大会、規模と人出も半端じゃなかったです。

天文館むじゃきの白熊食べながら勇壮な花火大会を堪能した夏の一夜でした。

Cheerful Singaporean students!

Wed, 02 Jul 2014 11:43:46 +0900

6月20～22日、シンガポールのブキパンジャンハイスクールの生徒さんが民泊体験に訪れました。出水市麓武家屋敷群前駐車場での入村式

ハイスクールと云っても中高一貫校で14歳から15歳の生徒さん達。まだまだあどけさの残る可愛い生徒さん達ばかりでした。

かなり大きい学校みたいですが少数精鋭、選ばれた子供さん達だったんでしょう。

　(入村式の時間を間違えていたようで遅れてしまい皆さんにご迷惑をおかけしまし　　た。陳謝！）

底抜けに明るくて向学心旺盛な4人娘！

英語はからっきし話せない田舎人丸出しの受け入れ夫婦ですけど並べた単語で何とかなるものです。

到着早々すっかり溶け込んでくれてます。

日本の生徒さん達とはやっぱりちょっと違う感じです、国民性でしょうか・・・。

保育園から帰った孫も加わって早速バーベキュー。お酒飲んでないのに火おこしのうちわ持って踊りだしてしまいました。ホントに陽気なシンガポーリアンです。

優しいお姉ちゃん、2歳の孫息子と一緒にフラフープで遊んでます。

言葉は通じないけどハートでつながっているようでみんないい笑顔です。

・たかが草の種ですがシンガポーリアンも数珠玉ブレスレットがお気に入り。

・私のパソコンから自分たちのfacebookに友達リクエスト、シンガポールへ　帰ってからの交流が楽しみです。(入浴待ち時間での一コマです)

翌日の朝食は日本の文化を学びに来たんですから和食で対応

納豆にも挑戦、においを気にしながらも美味しいと言ってくれてます。

・ご飯・味噌汁・つけ揚げ・焼きウインナー

・焼き海苔・もろきゅう・味噌漬け

　Nice Miso soup！！

Practice Zazen

1194年に創建された日本最古の禅寺と云われる出水市野田町の「感応禅寺」。

和尚のご厚意により受け入れ農家３戸の生徒さんと引率の先生方が座禅体験をしました。

寺とあって宗教の違いから堂に入れないという子も居てちょっと大変でしたが子供たちにはいい体験だったと思います。

民泊状況を見学したいとの事でお見えになった先生方との一枚

多分みんな中国系の人種なんでしょう、日本人とあまり変わらないです。

雨天のため予定してたぶどうの袋掛けと柿の摘果作業は中止、ツルの越冬地荒崎の「鶴観察センター」へ案内、帰路私のデコポン園も見学してきました。

写真は　Sexy pose ! だそうです(笑)。

昼食はうどんがメイン

先日丸亀市から来た生徒さんが送ってくれた讃岐うどんです。

巻きずしとおにぎりも手に取って美味しそうに食べていました。

シンガポールはイスラム圏ですが殆どクリスチャンだったようでハラール食の子が居なくて助かりました。

午後の体験は雨天でもできるかるかんづくり。

かるかんは鹿児島の銘菓、土産物として有名であるということを伝えるのに大変でしたが自分たちで作ったアツアツのかるかんを食べてみて納得だったようです。

１８個あったかるかん瞬く間に完食です、私たちも一個づつは食べましたけど・・・。

鉢植えのイチゴ狩りをさせたら大喜び！、来年はもう少したくさん作って民泊体験のメニューに加えたいと思う次第でした。

夕食の食材調達に

「AZスーパーセンター」は何でもそろうとの意味でA ～Zを付けたそうです。

我が家の「野田味噌」を見つけて大喜び

こんな若い外国人引き連れてのお買い物、他人はどんな目で見たんでしょうね・・・。

店舗改装中のヤマシタ醸造

７月５日・６日・７日の３日間

新装開店セールを実施するそうですよ！

日頃の感謝をこめて期間中全商品３割引きだそうです。

是非この機会にご利用ください。

夕食はベランダで　てんぷらパーティ！

採れたて野菜や地元産魚の揚げ立てをたあ～んと召し上がれ！。

自分たちで作った茶わん蒸しも格別です。

　　　・おいしそう！　・おいしい！　・おいしかった！

　　　日本語もしっかり勉強しましたよ。

食後はカラオケ

カラや少女時代の歌はシンガポールでも人気があるみたいですが英語バージョン、歌えない所は踊ってリズムだけ取ってたようです。

たくさん遊んでもらって孫たちもご機嫌で帰って行きます,今夜でお別れです。

ハイタッチで　Good-bye !

入浴時間中の待ち時間

今日は折鶴に挑戦です。

以前クレインパークで頂いた折鶴用紙、

赤い目と黄色いくちばしがしっかり出来る様に折るのがなかなか難しかったようです。

最後の食事、朝食は洋風に！

焼き立てパンと野菜サラダ、ヨーグルト、飲み物はリンゴジュースで。

生野菜は普段あまり食べてないようですが最後まで果敢に挑戦して綺麗に食べ尽くしてくれました。採れたての新鮮野菜だったからでしょうか。

ヨーグルトは自家製デコポンジャムで、oishii,oishii！を連発してましたのでデコポンジャムを一瓶づつお土産にあげました。ホントは食べ物を持たしてはいけないことになっているんですが瓶詰めで賞味期限１年くらいですので大丈夫でしょう(笑)。

我が家最後の写真　Good bye！花凛

離村式会場クレインパークでの４人

まだまだ明るい笑顔で応えてくれてますが離村式後ハグしてお別れの時間になったら声を出して泣き出してしまいました。いつも感じることですが外国人は感情をむき出しにして接してくれます、情緒豊かです。他の受け入れ農家さんも涙、涙のお別れだったようです。

また来やんせ！出水に帰ってくる鶴のように・・・。

シンガポールの子供たちはお金持ちだからホントに来るかもしれません、もう少し英会話を勉強しとかないと・・・。

　　ごきげんよう　さようなら！

農家民宿“花凛”

今春の修学旅行生民泊受け入れ終了

今年の出水民泊１０校目は神戸の中学生

花凛の「紫陽花」

デコポンの摘果作業中

今年2校目は京都から

久しぶりの投稿です。

婚前道中膝栗毛 ？！

渋柿の脱渋始めました

ブロ友が訪ねてきてくれました。

Cheerful Singaporean students!

婚前道中膝栗毛？！