田中栞日記

「はちモノマチ」のお知らせ

はちモノマチ／「とじ郎倶楽部」

上野、御徒町、浅草橋、蔵前地区の各地で楽しいワークショップが開催される

「モノマチ」。今年も充実の豆本コーナーが出展します。

ぜひ遊びにいらして下さい！

 

〈とじ郎倶楽部コーナー〉

・様々な豆本キット販売

・豆本ストラップづくりワークショップ・オマケキットつき……1回500円（随時）

・豆本作りに役立つ端紙販売（ファンシーペーパーや板紙など、お買い得！）……1つ100円

 

〈日本豆本協会コーナー〉

・豆本作品販売

速水暁子／動物写真豆本など

Micico／イタリア刺繍のニードルブック豆本など

森本歩子／創作文芸豆本など

田中栞／アンティーク豆絵本など

・豆本ワークショップ（随時）、豆本作りのアドバイスなど

 

〈猫実珈琲店の出張カフェ〉

・香り高いハンドドリップ……5月29日（日）のみの出店です。

 

　会期　2016年5月28日（土）〜5月29日（日）11:00〜17:00頃

　　　※モノマチは5月27日（金）から開催していますが、

　　　とじ郎倶楽部ブースは28日（土）・29日（日）のみの出展です。

 

　会場　上野、御徒町、浅草橋、蔵前地区

　　とじ郎倶楽部（モノマチ・センターエリア）

　　　東京都台東区鳥越2-10-4

　　　電話[phone]

　　　http://www.tojiro.co.jp/

 

〜〜〜〜〜・・ご・・案・・内・・〜〜〜〜〜〜

＊ワークショップ「１日豆本教室」

　　…豆本を６冊作ります                                                                       

2016年9月10日（土）朝〜夕、豆本三昧！

放課後講座＊消しゴムはんこワークショップ

 

＊ワークショップ「１日製本教室」


…本かがり上製本・和本など４冊作ります

2016年7月10日（日）朝〜晩、製本三昧！

放課後講座＊『泉孝次蔵書票作品集』の折本ワークショップ

 

＊ワークショップ「1日丸背豆本＆函教室」（帳簿式）

　　…憧れの丸背豆本とリボン付きの貼函を作ります

2016年10月8日（土）朝〜晩、豆本三昧！

 

＊ワークショップ「1日和本教室」

　　…和本２種（麻の葉綴じ・綴葉装）と帙を作ります

2016年10月10日（月、祝）朝〜晩、和本三昧！

 

＊ワークショップ「1日製本教室（御朱印帳）」

　　…御朱印帳（大サイズ＆豆サイズ）、和本（亀甲綴じ）を作ります

2016年10月9日（金）朝〜晩、和本三昧！

放課後講座＊本作りに役立つ編集講座

……………………………………………

＊西欧挿絵本を見る会　2016年6月26日（日）田中栞宅

＊2015年4月〜（随時受付）「消しゴムはんこ」よみうりカルチャー横浜

＊田中栞の「豆本・製本ワークショップ」予定表 

「西欧挿絵本を見る会」のお知らせ

　息子が大学2年生になり、学費の支払いをしなくてはならなかったので、

ここしばらく自粛していましたが、フランスのサイトでみつけたこの本には

どうしても我慢ができず、誘惑に負けて買ってしまいました。

　このA. E. マルティ挿画の『ロンサール恋愛詩集』全3巻（1957年、

金箔押しバインダー・金箔押し函入、本文未綴じ）は、

R. Jacquetが金彩装飾を施した麗しい本扉から始まります。

　本文紙は前小口が耳つきのヴェラン紙。未綴じです。栞はビロード製。

　R. Jacquetのオーナメントで飾られた本文頁に、マルティの挿画が

見開き展開している部分。色刷り部分は、オフセット印刷ではなく、

凸版多色刷りのようです。水彩原画の色調をとてもよく再現していますが、

木版刷りなのか、本当のところは、よくわかりません。

　Piazzaのポショワールに比べて、彩色部分が全体的に濃い色合いで

仕上げられています。

　禁を破って買ってしまったのは、この超豪華な3冊本が200ユーロ（＋送料56ユーロ）

という安さだったからです。1冊分の値段は、日本で買った『青い鳥』より

はるかに安かったのです。

　1冊あたりの価格が1万円以下の本は安い、書肆ユリイカの本を買っていた頃に

比べればかわいいもの、と理由を付けている中毒症状。挿絵本蒐集に

のめり込むと破産するというのが定説らしいので、そうなる前になるべく

皆さんに実物をお目にかけておきたいと思います。

　というわけで、「西欧挿絵本を見る会」をいたします。

どうぞぜひお越しを（要予約お願いします）。

　

……………………………………………………

西欧挿絵本を見る会 

〜アールデコ・ポショワール、リトグラフ、鋼版画手彩色など約60冊

 

　柔らかく華やかな色調のポショワール版画満載のアールデコ挿絵本や

　細密鋼版画に手彩色を施した19世紀フランスの挿絵本、そして製本も

　総革三方金や小口に星模様の箔押し、螺鈿や十字架細工の留め金など、

　麗しくロマンチックな美装本がたっぷり。

　西欧の書物構造や本文レイアウトなど、ルリユールを学ぶ方にも必ず

　役に立つ内容です。

　約60点の挿画本すべて、実物を解説つきでお見せします。

 

　ウォルター・クレイン『花の婚姻』1905年（全頁、多色石版）

　オスカー・ワイルド著／アラステア画『サロメ』1925年

　シャルル・マルタン著『葡萄酒閣下』1927年

　ジョルジュ・バルビエ画『ムッシュ・ド・ブレオの色懺悔』1930年（多色ポショワール）

　ジョルジュ・ルパップ画『ミュッセ全集』1937〜1938年

　ピエール・ルイス著／A.E.マルティ画『アフロディテ』1936年（多色ポショワール）

　メーテルリンク著／A.E.マルティ画『青い鳥』1945年（多色ポショワール）

　A.E.マルティ画『ロンサール恋愛詩集』全3巻、1957年（金彩扉、本文多色装飾枠）

　　　他にマルティ挿画本15冊ほどあり

　『ベランジェ全集』全2巻、1847年（小口は青染めに銀の星形箔押しの超美装）

　フラゴナール画『ラ・フォンテーヌ寓話集』全2巻、1891年（大型本、巨大鋼版挿絵）

　J.J.グランヴィル画『フルール・アニメ』全2巻、1867年（鋼版手彩色挿画多数）

　アメデ・ヴァラン画『パピヨン』全2巻合本、1852年（鋼版手彩色挿画多数）

　　……等をお見せします。

 

日時　2016年6月26日（日）9:50〜18:00頃

会場 　田中栞宅（横浜市内）

　　東急東横線「妙蓮寺」駅下車徒歩7〜8分

参加費　1500円　※要予約

申込み＆問合せ先（田中栞）

　メール　koubaido※cam.hi-ho.ne.jp（※を@に代えてお申し込み下さい）

　電話[phone]

　※「お名前」「緊急連絡時用のお電話番号」を明記の上、メールでお申し込み下さい。

　　2日以内に、駅からの地図や当日のことについてのお知らせをご返信します。

　　届かないと思いましたら、迷惑メールフォルダをご確認下さい。

 

〜〜〜〜〜・・ご・・案・・内・・〜〜〜〜〜〜

＊ワークショップ「１日豆本教室」

　　…豆本を６冊作ります                                                                       

2016年9月10日（土）朝〜夕、豆本三昧！

放課後講座＊消しゴムはんこワークショップ

 

＊ワークショップ「１日製本教室」


…本かがり上製本・和本など４冊作ります

2016年7月10日（日）朝〜晩、製本三昧！

放課後講座＊『泉孝次蔵書票作品集』の折本ワークショップ

 

＊ワークショップ「1日丸背豆本＆函教室」（帳簿式）

　　…憧れの丸背豆本とリボン付きの貼函を作ります

2016年10月8日（土）朝〜晩、豆本三昧！

 

＊ワークショップ「1日和本教室」

　　…和本２種（麻の葉綴じ・綴葉装）と帙を作ります

2016年10月10日（月、祝）朝〜晩、和本三昧！

 

＊ワークショップ「1日製本教室（御朱印帳）」

　　…御朱印帳（大サイズ＆豆サイズ）、和本（亀甲綴じ）を作ります

2016年10月9日（日）朝〜晩、製本三昧！

放課後講座＊本作りに役立つ編集講座

……………………………………………

＊西欧挿絵本を見る会　2016年6月26日（日）田中栞宅

＊2015年4月〜（随時受付）「消しゴムはんこ」よみうりカルチャー横浜

＊田中栞の「豆本・製本ワークショップ」予定表 

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

着物をほどいて

　ギャラリーびー玉でのワークショップを終えた翌日、大阪でお買い物。

　日本紐釦貿易（にほんちゅうこうぼうえき）でリボンや紐、ビーズなどを

買ってから、船場センタービルのリサイクルショップで古着物を

8着買いました（1着500円）。

　昨年買ったのは2着だったので持ち帰り、新幹線の中でほどき始めたけれど、

今年は量が多かったので店で配送を頼んでしまい、したがってほどく作業も

今週になってから仕事の合間にし始めました。

　連休中の自宅教室でなんとか使いたい、という目論みです。

　なるべく薄い地のものを選んだので、裏打ちしても豆本の表紙にだって

できそうなものばかり。裏地も何かに使えそう。

　これは、『源氏物語』かな？　というような図柄。金彩も入っていて、

御朱印帳の表紙にぴったりです。

　着物は、糸を抜くとすべての布が長方形なので無駄がない。

そしてミシンではなく手で縫ってあるので、布に負担をかけることなく、

楽にほどくことができます。

　布地が無駄なく再利用できるよう、本当によく考えられています。

　ほどいてみると、縫い目がとても均一な人や、端で丁寧に返し縫いをする人、

裏地をこまごまと継ぐ人など、仕立てた人の腕や癖、工夫などが垣間見えます。

　日本の昔の人は（と言ったって、せいぜい昭和くらいの「昔」でしょうが）、

こんなふうに手作業をしたのだなあとしのばれます。

 

〜〜〜〜〜・・ご・・案・・内・・〜〜〜〜〜〜

＊ワークショップ「１日豆本教室」

　　…豆本を６冊作ります                                                                       

2016年9月10日（土）朝〜夕、豆本三昧！

放課後講座＊消しゴムはんこワークショップ

 

＊ワークショップ「１日製本教室」

　　
…本かがり上製本・和本など４冊作ります

2016年7月10日（日）朝〜晩、製本三昧！

2016年9月11日（日）朝〜晩、製本三昧！

　※各日、同内容です。ご都合の良いほうの日を選び下さい。

放課後講座＊『泉孝次蔵書票作品集』の折本ワークショップ

 

＊ワークショップ「1日丸背豆本＆函教室」（帳簿式）

　　…憧れの丸背豆本とリボン付きの貼函を作ります

2016年10月8日（土）朝〜晩、豆本三昧！

 

＊ワークショップ「一日和本教室」

　　…和本２種（麻の葉綴じ・綴葉装）と帙を作ります

2016年5月5日（木、祝）朝〜晩、和本三昧！

 

＊ワークショップ「一日製本教室（特別編）」

　　…1折中綴じ、御朱印帳、和本（亀甲綴じ）を作ります

　　　本作りに役立つ編集講座つき

2016年5月6日（金）朝〜晩、製本三昧！

……………………………………………

＊西欧挿絵本を見る会　2016年6月26日（日）田中栞宅

＊2015年4月〜（随時受付）「消しゴムはんこ」よみうりカルチャー横浜

＊田中栞の「豆本・製本ワークショップ」予定表 

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

A.E.マルティ画『青い鳥』

……………………………………………………

「豆本と小さな本展」開催中！

会期　2016年4月5日（火）〜4月15日（金）

会場　ギャラリーびー玉（大阪市）

「挿絵本見せます会」4月16日（土）・17日（日）

……………………………………………………

　マルティ挿画本の中で最も有名なのが、この『青い鳥』（1945年、Piazza刊）でしょう。

　とても人気があってよく売れ、1万部以上も作られたようです。

　制作部数が多いだけのことはあり、比較的容易に、状態の良いものが入手できます。

　本扉です。

　フルページ口絵。

　章タイトル画。

　テクストにからむ本文画。

　この本全体の雰囲気をまとめている青い色調が、とても美しい。

　巻末カット。

　……週末のギャラリーびー玉「豆本と小さな本展」の「お宝本見せます会」で、

これまでご紹介してきたマルティ本も含めて、挿絵本25点ほどの実物を

ご覧に入れます。お見せする本のリストの一部を下に記しておきます。

　週末に大阪へ来られる方は、この機会に、是非ともギャラリーびー玉へ、

マルティやバルビエやグランヴィルの挿画を見にいらして下さい。

…………………………………………………… 

＊＊＊＊＊「お宝本見せます会」ラインナップの一部＊＊＊＊＊

トート著／バイロス画『御者ウィルヘルム』1918年、チューリヒ刊

ボードレール著／マリオ・ラボチェッタ画『悪の華』1947年、パリ・グランド書房刊

マリオ・ラボチェッタ画『ホフマン物語』1932年、ロンドン・ハラップ社刊（パリ・ピアザ書店制作）

シャルル・マルタン著『葡萄酒閣下』1927年、パリ・ニコラ商会刊

ジョルジュ・バルビエ画『香水のロマンス』1928年、ニューヨーク・パリ刊

ジョルジュ・バルビエ画『カサノヴァ愛のひととき』1923年、パリ・クレス書店刊

ジョルジュ・バルビエ画『ムッシュ・ド・ブレオの色懺悔』1930年、パリ・モルネイ書店刊

ブルネレスキ画『ミュッセ全集』「文芸批評集」1948年、パリ刊

ジョルジュ・ルパップ画『ミュッセ全集』第2巻「新詩集」1937〜1938年、パリ刊

A.E.マルティ画『ミュッセ全集』「詩集1」「詩集2」1934年、パリ・ピアザ書店刊

ゴーティエ著／A.E.マルティ画『七宝と螺鈿』1943年、パリ・ピアザ書店刊

ポール・ジェラルディ著／A.E.マルティ画『きみとぼく』1939年初版・1946年再版、パリ・ピアザ書店刊

ドーデ著／A.E.マルティ画『風車小屋だより』1947年、パリ・ピアザ書店刊

メーテルリンク著／A.E.マルティ画『青い鳥』1945年、パリ・ピアザ書店刊

ピエール・ルイス著／A.カルベ画『アフロディテ』1896年、フランス・ボレル社刊

J.J.グランヴィル画『ラ・フォンテーヌ寓話集』1859年、パリ・ガルニエフレール書店刊

J.J.グランヴィル画『フルール・アニメ』全2巻、1867年、パリ・ガルニエフレール書店刊

……………………………………………………

豆本と小さな本展

 

参加作家　atelierROSE & SATY／稲山ますみ／hokori／大場康弘

　　　　　桐山暁／Cream tea／田中栞／マメカバ本舗／西田あとり

　　　　　速水暁子／上山榮子／風琴幻想／まりこばこ／森馬康子

会期　2016年4月5日（火）〜4月15日（金）　

　　　火〜土12:00〜19:00、日・最終日12:00〜17:00

会場　ギャラリーびー玉

　　大阪市北区紅梅町2-6　昭和ビル206

　　電話[phone]

　　

＊ワークショップ　講師／田中栞

4月16日（土）

〈1〉アンティーク豆本／フラッグブック『3匹の子猫〜The 3 little Kittens』 10:00〜13:00

〈2〉作品貼り込み帖（御朱印帳式）13:30〜17:00

〈3〉お宝本見せます会・その1〜西洋アールデコ挿絵本・美装本

（マルティ、バルビエ、グランヴィル、麗しの祈祷書の数々）17:30〜19:00

4月17日（日）

〈4〉お宝本見せます会・その1〜西洋アールデコ挿絵本・美装本

（マルティ、バルビエ、グランヴィル、麗しの祈祷書の数々）9:30〜11:00

〈5〉作品貼り込み帖（御朱印帳式）12:00〜15:30

〈6〉アンティーク豆本／本かがりハードカバー本『マリーゴールド・ガーデン』

（ケイト・グリーナウェイ）16:00〜21:00

参加費　〈1〉3500円／〈2〉〈5〉4000円／〈3〉〈4〉1000円／〈6〉5500円

※要予約　予約申込み・問合せ先／ギャラリーびー玉

　電話[phone]　　 b-dama※pop21.odn.ne.jp（※を@に代えてご送信下さい）

……………………………………………………

 

〜〜〜〜〜・・ご・・案・・内・・〜〜〜〜〜〜

＊ワークショップ「１日豆本教室」

　　…豆本を６冊作ります                                                                       

2016年4月29日（金、祝）朝〜夕、豆本三昧！

放課後講座＊消しゴムはんこワークショップ

 

＊ワークショップ「１日製本教室」

　　
…本かがり上製本・和本など４冊作ります

2016年4月30日（土）朝〜晩、製本三昧！

放課後講座＊『泉孝次蔵書票作品集』の折本ワークショップ

  

＊ワークショップ「1日丸背豆本＆函教室」

　　…憧れの丸背豆本とリボン付きの貼函を作ります

2016年5月4日（水、祝）朝〜晩、豆本三昧！

 

＊ワークショップ「一日和本教室」

　　…和本２種（麻の葉綴じ・綴葉装）と帙を作ります

2016年5月5日（木、祝）朝〜晩、和本三昧！

……………………………………………

＊2015年4月〜（随時受付）「消しゴムはんこ」よみうりカルチャー横浜

＊田中栞の「豆本・製本ワークショップ」予定表

A.E.マルティ画『ミュッセ全集／詩集1』

……………………………………………………

「豆本と小さな本展」開催中！

会期　2016年4月5日（火）〜4月15日（金）

会場　ギャラリーびー玉（大阪市）

「挿絵本見せます会」4月16日（土）・17日（日）

……………………………………………………

　A.E.マルティが挿画を施した『ミュッセ全集』の中の1冊で、1934年のPiazza刊本。

　四六判くらいの大きさの、これも愛らしい判型のマルティ本です。

　フルページの口絵。

　これは中扉です。

　本文頁の挿画入り箇所です。

　おしゃれなカット満載です。

　本書は、状態はあまりよくないのですが、限定番号105という

比較的早いバージョンで、函入りです。

　限定番号250番以降の版と違うのは、「SUITE EN NOIR」が付録として

ついていることです。

　イラスト葉の輪郭線だけを印刷した「モノクロスイート」のセットが

ついているのです。

　ドレスの色部分をよく見ると、落ち着いたピンクの中に、一部、明るい

ピンクの部分があります。

　モノクロの印刷物では、この違う色の部分に線はありません。

　ポショワールの塗り分けによって色を変え、立体感を表現していることが

わかります。

 

〜〜〜〜〜・・ご・・案・・内・・〜〜〜〜〜〜

＊ワークショップ「１日豆本教室」

　　…豆本を６冊作ります                                                                       

2016年4月29日（金、祝）朝〜夕、豆本三昧！

放課後講座＊消しゴムはんこワークショップ

 

＊ワークショップ「１日製本教室」

　　
…本かがり上製本・和本など４冊作ります

2016年4月30日（土）朝〜晩、製本三昧！

放課後講座＊『泉孝次蔵書票作品集』の折本ワークショップ

 

＊ワークショップ「1日丸背豆本＆函教室（帳簿式）」

　　…憧れの丸背豆本とリボン付きの貼函を作ります

2016年5月3日（火、祝）朝〜晩、豆本三昧！

 

＊ワークショップ「1日丸背豆本＆函教室」

　　…憧れの丸背豆本とリボン付きの貼函を作ります

2016年5月4日（水、祝）朝〜晩、豆本三昧！

 

＊ワークショップ「一日和本教室」

　　…和本２種（麻の葉綴じ・綴葉装）と帙を作ります

2016年5月5日（木、祝）朝〜晩、和本三昧！

……………………………………………

＊2015年4月〜（随時受付）「消しゴムはんこ」よみうりカルチャー横浜

＊田中栞の「豆本・製本ワークショップ」予定表 

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜