田中栞日記

パピルス制作作業〜その1

　パピルス栽培を行っているKさんから、収穫したパピルスが

届いたものの、仕事が山積みで製紙作業にかかれずにいたところ、

昨年この作業を手伝ってくれたよしのちほさんが手伝いに

来てくれて、ようやく作業を行った。

　昨年のことはすっかり忘れていて、何からどう手をつけたら

いいのかもわからなくなっていたが、よしのさんが昨年の記録を

チェックしてきて、「まず、皮をむいて……」と説明の上、

取りかかってくれた。

　手の爪の性質のせいなのか、私はいくらやっても皮を

剥くことがうまくできず、よしのさんが手際よく剥いていく。

私は、皮が除去された芯の部分を、カッターを使って薄くそぐ作業を行う。

　届いてから日を置いてしまったため、乾燥したりカビが

生えてしまったものもあり、全部は生きないが仕方がない。

「もったいないですから、来年は、すぐにやりましょうね！」と

よしのさん。さすがパピルスマイスターの称号にふさわしい、

やる気の人である（ちなみに、この称号は私が勝手に

授与したものです、念のため）。

　湿気を含んだパピルスをそぐ作業を続けたら、使い込んだ

カッターマットが1枚、傷んでしまった。不要な雑誌などの

上で作業した方がよかったようだ。

　かんぴょう状になったものを、バケツに投入、水に浸す。

　つねづね、パピルスは食品ぽいと思っていたが、よしのさんが

調査したところによると、パピルスを食べた人がいるらしい。

この記事を執筆しているのが、羊皮紙工房の八木健治さん

である。もちろん彼にとってはパピルス研究が本筋なのではなく、

羊皮紙制作の周辺研究としてパピルス作りを行い、その記事の中に

「食べてみました」という探究心旺盛な項目があるのだ。

　うちでも、作業の終盤でお昼時にゆであげたパスタを並べたら、

パピルスもおいしそうに見えたのであったが、八木さんの実践結果に

よると、パピルスは繊維が口の中に残り、あまりおいしくないらしい。

　考えてみれば、「紙のもと」なのだから、繊維が残るのは

当然といえば当然である。おそらく、楮や雁皮、パルプなども

おいしくないに違いない。お手紙を食べてしまう山羊さん（八木さんでは

ありません）とは異なり、われわれ人間は、紙を食べてもおいしいとは

感じられないのだろう。

　美しい羊皮紙をお作りになる八木さんが手がけたパピルスは、

さすが大変美しいが、私ら素人が作るものはそうはいかない。

でも、作ることに意義がある、と思うことにしよう。

 

……………………………………………………………………

　日本豆本協会 創立１周年 記念企画

限定販売「特製しおりセット」（限定50部）

 

販売価格　4000円（日本豆本協会会員は3500円）（送料別途180円）

＊申込・問合せ先（田中栞）メールkoubaido※cam.hi-ho.ne.jp（※を@に代えてご送信下さい）

……………………………………………………………………

 

〜〜〜〜〜・・ご・・案・・内・・〜〜〜〜〜〜

 

＊ワークショップ「１日製本教室」

　　
…本かがり上製本・和本など４冊作ります

2012年10月28日（日）朝〜晩、製本三昧！

放課後講座＊『泉孝次蔵書票作品集』の折本ワークショップ

 

＊ワークショップ「１日豆本教室」

　　…豆本を６冊作ります

2012年11月25日（日）朝〜夕、豆本三昧！

放課後講座＊消しゴムはんこワークショップ

 

＊ワークショップ「1日丸背豆本＆函教室」

　　…憧れの丸背豆本とリボン付きの貼函を作ります

2013年2月3日（日）朝〜晩、豆本三昧！

 

＊ワークショップ「1日和本教室」

　　…和本２種（麻の葉綴じ・綴葉装）と帙を作ります

2013年2月11日（火）朝〜晩、和本三昧！

………………………………………………

吉祥寺産経学園〈東京・吉祥寺〉豆本教室

2012年11月3日（土）見開き製本の豆本と豆折本

新百合丘産経学園〈東京・新百合ヶ丘〉

2012年11月23日（金、祝）見開き製本の豆本と豆折本

朝日カルチャーセンター湘南〈神奈川・藤沢〉

2012年12月1日（土）、12月22日（土）消しゴム版画を楽しむ

………………………………………………

＊通信講座「消しゴム版画を楽しむ」朝日カルチャーセンター

＊田中栞の「豆本・製本ワークショップ」予定表 

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

パピルスを作る〈9［最終回］〉

　明治大学リバティアカデミーの雪嶋宏一さんの講座日である。

　横浜製（笑）のパピルスをKさんにお見せするべく、

外出直前にプレス機から取り出す。

　おお……できてるできてる。きつくプレスした甲斐あって、

みごとにぺっちゃんこになっている。

　上から順に、「バケツの水をあまり換えなかったもの」（300×135ミリ）、

「バケツの水をほぼ毎日換えたもの」（225×95ミリ）、

「キッチンハイターで漂白したもの」（155×80ミリ）。

　できあがったパピルスは、ご覧の3種類。たったの3枚である。

あれだけ苦労して3枚（しつこい）。バケツ1つの繊維で、

1枚しかできないのか……。コレは、豆本にするのも

超タイヘンだ（というわけで、浅岡先生、すみませんが

差し上げることは、とてもできません）。

　ハイター漬けは、やっぱり不自然な出来。この白さ……

パピルスというより、白樺の表皮のようである。

 

　さて、土産物として売っているパピルスとは、まったく

違う印象である。ゴワゴワ感がなく、もっと、ずっと繊細……。

しかし、それだけ、はかなげですぐにパリッと割れて

しまいそうな、危うさを孕んでいる。ほんの少しの圧力さえ、

破損につながりそうな。

　そして、プレスから出すと、みるみるうちに波打ってくる。

かれこれ１か月近くもプレスしていたというのに、空気中の何かと

反応が起こっているかのように、ぶよんぶよんに歪んでくる。

これは私（と、よしのさん）の作ったパピルスだけのこと

ではなく、他の皆さんが作ったパピルスも、同様の状態であった。

製品にするには明らかに無理があり、何らかの処置が必要と思われる。

 

　実は先日、岡谷のイルフ童画館を訪れた際、武井武雄刊本作品

No. 108『ナイルの葦』（昭和55年）原本と関連資料

（制作ノートなど）を見せてもらった。

　武井はわざわざパピルスの苗を取り寄せて栽培させ、

4年半かかってこの刊本作品を完成させたという。

　どれほど大きなパピルスを抄紙したのか、専門家に頼んだにしても

限定300部の小型本に使用するパピルスを

作り出すというだけで、その大変さは想像を絶するものがある。

　原本の本文紙は、文字組版部分はパピルスと組み合わせても

違和感のない、風合いのある特殊紙で、

後半部の版画部分に、パピルスを用いている。パピルス部分は

両面刷りではなく、外オモテになるよう二つ折りにされている。

このパピルスは、ある程度しっかりしているが、土産物のパピルス

ほどゴワゴワはしていない。なにより、折り目で割れたりして

いないのはもちろん、波打つなどの変形がないのがさすがである。

　一体どうやって製紙したのだろう……とウラ面を見てみると、

なんと、和紙で裏打ちされていた。やはり、和紙の力を

借りていたか……（和紙最強！）。

　パピルス単独で書物とするのは、耐久性の面からしても

難があるようだ。今回制作したパピルスも、豆本の中身に

するなら、おそらく和紙で裏打ちして、小さく裁断したパピルスを、

額縁装のような構造に作った本文紙の中に、大切に大切に

貼り込んでいくしかないだろう。

　ああ、これまた手間がかかりそうだぞ。

　どうなる？ 「パピルス・豆本プロジェクト」！

　　　　　　　　　　　　　　　〈この項、一応おしまい〉

　

〜〜〜〜〜・・ご・・案・・内・・〜〜〜〜〜〜

＊ワークショップ「１日豆本教室」

　　…豆本を4種類作ります

2011年12月17日（土）朝〜夕、豆本三昧！

放課後講座＊消しゴムはんこワークショップ

 

＊ワークショップ「１日製本教室」

　　
…本かがり上製本・和本など5種類作ります

2011年12月18日（日）朝〜晩、製本三昧！

放課後講座＊『泉孝次蔵書票作品集』の折本ワークショップ

 

＊ワークショップ「1日丸背豆本＆函教室」

　　…憧れの丸背豆本とリボン付きの貼函を作ります

2011年11月20日（日）朝〜晩、豆本三昧！

………………………………………………

蒲田産経学園〈東京・蒲田〉豆本教室

2012年2月11日（土）ハードカバー豆本（リンクステッチ綴じ・6折）と、

　　　　　　　　　　　リボン付き貼函

………………………………………………

＊通信講座「消しゴム版画で蔵書票」

　　朝日カルチャーセンター

 

「美しい消しゴム版画」教室

オリジナルの布づくり、年賀状制作にも！

新百合ヶ丘産経学園〈東京・新百合ヶ丘〉2011年11月23日（水） 

吉祥寺産経学園〈東京・吉祥寺〉2011年11月26日（土） 

蒲田産経学園〈東京・蒲田〉2011年11月27日（日） 

 

＊田中栞の「豆本・製本ワークショップ」予定表

 

＊ブログ「本好き101人の森」も更新中

　　in「本のある時間」／「豆本の展示販売」

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

パピルスを作る〈8〉

　明治大学リバティアカデミーの雪嶋宏一さんの

講座に出るため、いつもの部屋を訪れると、

手づくりパピルスがたくさんテーブルの上に広げられ、

パピルス談義の真っ最中（講義開始時刻間際だったこともあり、

残念ながら写真は撮れず）。

　平まどか先生の作品は前回お目見えしていたが、今回は、

市田文子先生、近藤理恵先生、藤井敬子先生たちの手になる

パピルスが勢揃い（市田先生のは、生徒さんの手づくりと聞いた）。

　市田作品はサイズは小さいがしっかり系で、近藤作品は

ダイナミックな大きさにできあがっている。

　特筆すべきは藤井作品で「天日干し」をしたとかで

（水に浸けた状態で？）、ほかの皆さんのものより

やや白っぽい出来。

　シーパーラップについて、近藤さんに聞いてみたところ、

直接あてがうものは、手ぬぐいなどの布を使っているという。

でも、仕上げにかかる時期は、布目がつきそうだという

ことから、硬い紙をあてたとのこと。

　そうだったのか……。

　まあ、せっかく私はシーパーラップ＋ケント紙でやって

来たので、こういうサンプルということで、このまま

行きたいと思う。〈続く〉

　

〜〜〜〜〜・・ご・・案・・内・・〜〜〜〜〜〜

＊ワークショップ「１日豆本教室」

　　…豆本を4種類作ります

2011年12月17日（土）朝〜夕、豆本三昧！

放課後講座＊消しゴムはんこワークショップ

 

＊ワークショップ「１日製本教室」

　　
…本かがり上製本・和本など5種類作ります

2011年12月18日（日）朝〜晩、製本三昧！

放課後講座＊『泉孝次蔵書票作品集』の折本ワークショップ

 

＊ワークショップ「1日和本＆帙教室」

　　…和本2種（麻の葉綴じ・綴葉装）と帙を作ります

2011年10月29日（土）朝〜晩、和本三昧！

 

＊ワークショップ「1日丸背豆本＆函教室」

　　…憧れの丸背豆本とリボン付きの貼函を作ります

2011年11月20日（日）朝〜晩、豆本三昧！

………………………………………………

新百合ヶ丘産経学園〈東京・新百合ヶ丘〉豆本教室

2011年10月30日（日）布表紙のハードカバー豆本　　

　　　　　　＊オマケ講座　1枚の紙で作る豆本3種

蒲田産経学園〈東京・蒲田〉豆本教室

2012年2月11日（土）ハードカバー豆本（リンクステッチ綴じ・6折）と、

　　　　　　　　　　　リボン付き貼函

………………………………………………

＊通信講座「消しゴム版画で蔵書票」

　　朝日カルチャーセンター

 

＊田中栞の「豆本・製本ワークショップ」予定表

 

＊ブログ「本好き101人の森」も更新中

　　in「本のある時間」／「豆本の展示販売」

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

パピルスを作る〈7〉

　一昨日、よしのちほさんに手伝ってもらってプレス機に

挟むところまで到達、一昨日のうちに2回、新聞紙やカルトン、

シーパーラップなどを交換、水分を取り除く作業を続ける。

　昨日もこの交換作業を2回行った。ある程度水分が飛んできたので、

もう新聞紙はやめて、シーパーラップの外側にはケント紙を当てる。

　次第に乾いてくると、色の変化が顕著に。ハイター漬けは

異常なほどに白っぽくなってきた。

　くっついているのかどうかについては、一応、現状ではなんとか

1枚の状態になっているような気がするが、まだしっとりと

しているので、これで完全に乾燥したら、ぱらぱら剥がれて

くるのではないかという不安もぬぐいきれない。

　湿気を吸わせる紙を交換する作業の際、紙を外すと、

当て紙もパピルス紙も、みるみるうちに波打ってくるので、

手早く用紙交換をと思うと写真が撮れない。外側からの

画像だけでお許しを。

　明日は、パピルスを下さったKさんとも会う日（明治大学

リバティアカデミーの雪嶋宏一さんの講座）なのだが、

乾燥がまだ完全ではないので、持参できそうにない。〈続く〉

　

〜〜〜〜〜・・ご・・案・・内・・〜〜〜〜〜〜

＊ワークショップ「１日豆本教室」

　　…豆本を4種類作ります

2011年12月17日（土）朝〜夕、豆本三昧！

放課後講座＊消しゴムはんこワークショップ

 

＊ワークショップ「１日製本教室」

　　
…本かがり上製本・和本など5種類作ります

2011年12月18日（日）朝〜晩、製本三昧！

放課後講座＊『泉孝次蔵書票作品集』の折本ワークショップ

 

＊ワークショップ「1日和本＆帙教室」

　　…和本2種（麻の葉綴じ・綴葉装）と帙を作ります

2011年10月29日（土）朝〜晩、和本三昧！

 

＊ワークショップ「1日丸背豆本＆函教室」

　　…憧れの丸背豆本とリボン付きの貼函を作ります

2011年11月20日（日）朝〜晩、豆本三昧！

………………………………………………

新百合ヶ丘産経学園〈東京・新百合ヶ丘〉豆本教室

2011年10月30日（日）布表紙のハードカバー豆本　　

　　　　　　＊オマケ講座　1枚の紙で作る豆本3種

蒲田産経学園〈東京・蒲田〉豆本教室

2011年10月23日（日）和綴じ豆本2種（亀甲綴じ・麻の葉綴じ）

　　　　　　＊オマケ講座　豆折本

2012年2月11日（土）ハードカバー豆本（リンクステッチ綴じ・6折）と、

　　　　　　　　　　　リボン付き貼函

………………………………………………

＊通信講座「消しゴム版画で蔵書票」

　　朝日カルチャーセンター

 

＊田中栞の「豆本・製本ワークショップ」予定表

 

＊ブログ「本好き101人の森」も更新中

　　in「本のある時間」／「豆本の展示販売」

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

パピルスを作る〈6〉

　よしのちほさん来訪、手伝ってもらって、いよいよ

プレス作業に入る。

　我が家では「プレス」と言えば、いつも『国史大事典』プレス

なのだが、今回は水が出ることも考えて、ちゃんとしたプレス機を

使うことに（持ってはいるのです、一応）。

「水を換えたもの」「水を換えなかったもの」「ハイター漬け」の

3種類を、バケツの水の中から引き上げ、それぞれ最後の伸ばし作業を

行った後、乾いたタオルの上に乗せて水気を取る。そして、また

乾いたタオルの上に縦に繊維を並べ、その上に重ねて横に繊維を並べ、

締め板やフェルト、乾いたタオルに挟んでプレスする。

　よしのさんいわく、「切ったときはエリンギっぽかったけれど、

ここまで来ると、しなちくのようですね」。私の目には

「かんぴょう」に見えるが（いずれにせよ、食品類の発想（笑））。

　台所作業に相応しく、繊維を短く切るのに使うのは

「キッチンばさみ」である（笑）。

　和紙を漉くときに香る「紙繊維」の匂いが、なんとなくする。

和紙の紙漉きでは、水中に繊維を均等に浮遊させるため

トロロアオイを加えるが、パピルスでは「細菌の繁殖」によって

「粘性の物質」が自己発生するということなので、パピルス以外の

物質を加えずにできるところが優れものである。

　何度かタオルを換えて水分を除去する作業を重ねた後、

シーパーラップと新聞紙でサンドイッチして、更にプレスをかける。

　まだ乾ききっていないので、よくわからないものの、ハイター漬けの

ものは明らかに白っぽいが、水を換えたものと換えていないものは、

色の違いはたいして感じられない。Kさんのご教示（本稿第5回

コメント欄参照）によれば、黒ずみは、繊維中のアク（？）が

抜けきらないことによるものらしいなので、伸ばし作業の丁寧さと

関係があるのだろう。

　表面の手触りについては、ハイターを使ったもののほうは、

なんとなくざらつきがあるように思う。

　しかし、本当にこの状態でくっつくのかどうか心配である。

「細菌の繁殖」による「粘性の物質」は、きちんと出ているの

だろうか？　不安だ。

　そもそも、並べてみたら、たいした大きさにならない。

これでは、豆本にするにしても、パピルスonlyで豆本など、

とてもできそうにない。せいぜい口絵部分に1丁、パピルス

貼込み葉をつける、というところか……。〈続く〉

　

〜〜〜〜〜・・ご・・案・・内・・〜〜〜〜〜〜

＊ワークショップ「１日豆本教室」

　　…豆本を4種類作ります

2011年12月17日（土）朝〜夕、豆本三昧！

放課後講座＊消しゴムはんこワークショップ

 

＊ワークショップ「１日製本教室」

　　
…本かがり上製本・和本など5種類作ります

2011年12月18日（日）朝〜晩、製本三昧！

放課後講座＊『泉孝次蔵書票作品集』の折本ワークショップ

 

＊ワークショップ「1日和本＆帙教室」

　　…和本2種（麻の葉綴じ・綴葉装）と帙を作ります

2011年10月29日（土）朝〜晩、和本三昧！

 

＊ワークショップ「1日丸背豆本＆函教室」

　　…憧れの丸背豆本とリボン付きの貼函を作ります

2011年11月20日（日）朝〜晩、豆本三昧！

………………………………………………

新百合ヶ丘産経学園〈東京・新百合ヶ丘〉豆本教室

2011年10月30日（日）布表紙のハードカバー豆本　　

　　　　　　＊オマケ講座　1枚の紙で作る豆本3種

蒲田産経学園〈東京・蒲田〉豆本教室

2011年10月23日（日）和綴じ豆本2種（亀甲綴じ・麻の葉綴じ）

　　　　　　＊オマケ講座　豆折本

2012年2月11日（土）ハードカバー豆本（リンクステッチ綴じ・6折）と、

　　　　　　　　　　　リボン付き貼函

………………………………………………

＊通信講座「消しゴム版画で蔵書票」

　　朝日カルチャーセンター

 

＊田中栞の「豆本・製本ワークショップ」予定表

 

＊ブログ「本好き101人の森」も更新中

　　in「本のある時間」／「豆本の展示販売」

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜