田中栞日記

本を楽しむ会〜挿絵本・蔵書票

美しい挿絵本や蔵書票の、実物を楽しむ会を開催します。

ガラスケース越しにではなく、自分の手で触れ、間近に見られる

贅沢なひとときです。

銅版蔵書票（田中が大好きな版画家さんに依頼して作成してもらったもの）の実物や

特別編集雑誌（「おしゃれな蔵書票」「魅惑の蔵書票」）のお土産つき。

お見せする本や蔵書票は、撮影OKです。

開催日　2017年12月6日（水）

講師　田中栞

参加費　1講座3000円（お土産つき）　※要予約

会場　メゾンドネコ

　東京都中央区京橋1-16-14佐伯ビル2階

　電話[phone]

　東京メトロ「京橋」駅下車7番・6番出口から徒歩2分

……………………………………………………

〈A〉挿絵本を楽しむ会／時間　11:00〜12:30

フランス19世紀の華麗な鋼版手彩色画がたくさん入った挿絵本、

アールデコの繊細なポショワール版画満載の可愛らしい挿絵本を

たっぷり鑑賞します（7月の豆本展の際にお見せした本とは、

すべて別の本です）。

グランヴィル画『フルール・アニメ』1867年、鋼版画手彩色、

ビュシエール画『アベイユ姫』1927年、鋼版・ポショワール

マルティ画『アフロディテ』1936年、ポショワール　など

……………………………………………………

〈B〉蔵書票を楽しむ会／時間　13:30〜15:00

自分の名前とお好みの絵を盛り込んで、お気に入りの版画家に

制作してもらう特注版画「蔵書票」。様々な技法で制作した、

古今東西の麗しい蔵書票や、豪華な蔵書票集をご覧に入れます。

東欧の蔵書票／ダビッド・ベケル、ロバート・バラモフ、ヨゼフ・デュデク、

コンスタンチン・カリノビッチ（すべて銅版）

日本の蔵書票／武井武雄、川上澄生、前川千帆（すべて木版）、

坂東壮一、アルフォンス井上、林由紀子、杉本一文、浜西勝則（すべて銅版）　など

＊お問合せ・申込み先（田中栞）

　電話[phone]

　koubaido※cam.hi-ho.ne.jp（※を@に代えてご送信下さい）

 

〜〜〜〜〜・・ご・・案・・内・・〜〜〜〜〜〜

＊ワークショップ「１日豆本教室」

　　…豆本を６冊作ります                                                                       

2017年12月16日（土）朝〜夕、豆本三昧！

放課後講座＊本作りに役立つ編集講座

 

＊ワークショップ「１日製本教室」


…本かがり上製本・和本など４冊作ります

2017年12月17日（日）朝〜晩、製本三昧！

放課後講座＊『泉孝次蔵書票作品集』の折本ワークショップ

 

＊ワークショップ「一日製本教室（御朱印帳）」

　　…御朱印帳（大サイズ＆豆サイズ）、版画折本、

　　　フラッグブック、和本（亀甲綴じ）を作ります

2018年5月3日（木、祝）朝〜晩、製本三昧！

放課後講座＊本作りに役立つ編集講座

 

＊ワークショップ「1日丸背豆本＆函教室」

　　…憧れの丸背豆本とリボン付きの貼函を作ります

豆帳簿の丸背本／2017年12月23日（土、祝）朝〜晩、豆本三昧！

／2018年5月4日（金、祝）朝〜晩、豆本三昧！

※各日、同内容です。ご都合の良いほうの日を選び下さい。

通常の丸背豆本／2018年5月5日（土、祝）朝〜晩、豆本三昧！

 

＊ワークショップ「一日和本教室」

　　…和本２種（麻の葉綴じ・綴葉装）と帙を作ります

2018年5月6日（日）朝〜晩、和本三昧！

……………………………………………

＊2016年10月〜（随時受付）「消しゴム版画」よみうりカルチャー川崎

2017年12月は「年賀状」です！（体験参加可）

＊2015年4月〜（随時受付）「消しゴム版画」よみうりカルチャー横浜

＊田中栞の「豆本・製本ワークショップ」予定表 

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

中世装飾写本風挿絵本『Merlin作品集』

　最近ハマっているのが、細密画や装飾が印面に満ちている挿絵本です。

　今日届いたのは、スタイルこそ古めかしいですが、発行はそんなに古い本ではありません。

『Merlin小説集』（1966年、パリ・Le Chant des Sphères刊）です。

　表紙は総革で、革モザイクこそありませんが箔押しと空押しの模様が麗しいです。

　この本は箱なしで、背表紙がかなり焼けて白っぽく褪色していたので、

大変安く買うことが出来ました。

　青色は褪色しやすいので仕方ないのですが、背の部分は、革用の青い染料を

平筆で塗り、オイルを塗り込めて褪色が目立たないようにしました。

　本扉です。カリグラフィー文字及び緻密な装飾はLucy Boucherが描いています。

　口絵。この空間恐怖症的な見開きの細密画はJean Gradassiの仕事です。

　この本と同じ版元から出版された本で、Gradassiが細密画を描いたものを、

他にもう1冊持っています。

　序文です。文字はいわゆるゴシック体で、序文は全頁、この同じ装飾枠で飾られていますが、全頁、配色が異なります。

　本文は片面刷りで、文字はすべてこのスクリプト体なので、頭文字の装飾アルファベットと、とてもマッチしています。

　本文は全部こんな感じです。

　画像ではわかりにくいと思いますが、すべての色刷葉に、金彩がふんだんに

使用されています。

　この本を含めて20冊程度の挿絵本を、4月15日（土）、ギャラリーびー玉での

ワークショップ「お宝本見せます会」で、初お披露目いたします（要予約）。

　お近くの方、ぜひ実物を見にいらして下さいませ！ 

〜〜〜〜〜・・ご・・案・・内・・〜〜〜〜〜〜

＊ワークショップ「１日豆本教室」

　　…豆本を６冊作ります                                                                       

2017年4月29日（土）朝〜夕、豆本三昧！

放課後講座＊本作りに役立つ編集講座

 

＊ワークショップ「１日製本教室」


…本かがり上製本・和本など４冊作ります

2017年4月30日（日）朝〜晩、製本三昧！

放課後講座＊『泉孝次蔵書票作品集』の折本ワークショップ

 

＊ワークショップ「一日製本教室（御朱印帳）」

　　…御朱印帳（大サイズ＆豆サイズ）、版画折本、フラッグブック、和本（亀甲綴じ）を作ります

2017年5月3日（水、祝）朝〜晩、製本三昧！

放課後講座＊本作りに役立つ編集講座

 

＊ワークショップ「1日丸背豆本＆函教室」

　　…憧れの丸背豆本とリボン付きの貼函を作ります

2017年5月4日（木、祝）朝〜晩、豆本三昧！

 

＊ワークショップ「一日和本教室」

　　…和本２種（麻の葉綴じ・綴葉装）と帙を作ります

2017年5月5日（金、祝）朝〜晩、和本三昧！

……………………………………………

＊2016年10月〜（随時受付）「消しゴム版画」よみうりカルチャー川崎

＊2015年4月〜（随時受付）「消しゴム版画」よみうりカルチャー横浜

＊田中栞の「豆本・製本ワークショップ」予定表 

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

新春初買い・マルティ挿画本『マノン・レスコー』

 

　昨年後半からユーロが高いのと、秋に高額本を1点、買ってしまった関係で、

しばらく自粛していた挿絵本購入ですが、ずっと欲しかった1冊が

わりと安かったので（本代は30ユーロ、送料とも7712円）、

「これだけは許して！」と、お財布の紐を緩めました。

　送料が思いのほか高かったのは（36ユーロ）、航空便だったのか、

よくわかりませんが、なにせ元旦に落札して、届いたのが今日ですから、

昔に比べて郵便事情が良くなったものだと、驚くばかりです。

 

　購入したのはA・E・マルティ挿画、アベ・プレヴォー著『マノン・レスコー』

（Rameau d’or、1941年）です。

　本文組版が挿画にぐいぐい食い込んでいる、私の大好きなレイアウトです。

　小ぶりのカットもかわいい。

　これはほぼラストのシーンです（ぜひ、拡大してご覧下さい）。

　見開き全面に色刷りされた中に、活字組版！

　大胆です。

 

 

〜〜〜〜〜・・ご・・案・・内・・〜〜〜〜〜〜

＊ワークショップ「１日豆本教室」

　　…豆本を６冊作ります                                                                       

2017年1月28日（土）朝〜夕、豆本三昧！

放課後講座＊消しゴムはんこワークショップ

 

＊ワークショップ「１日製本教室」


…本かがり上製本・和本など４冊作ります

2017年1月29日（日）朝〜晩、製本三昧！

放課後講座＊『泉孝次蔵書票作品集』の折本ワークショップ

 

＊ワークショップ「一日製本教室（御朱印帳）」

　　…御朱印帳（大サイズ＆豆サイズ）、和本（亀甲綴じ）を作ります

2017年5月3日（水、祝）朝〜晩、製本三昧！

放課後講座＊本作りに役立つ編集講座

 

＊ワークショップ「1日丸背豆本＆函教室」

　　…憧れの丸背豆本とリボン付きの貼函を作ります

2017年5月4日（木、祝）朝〜晩、豆本三昧！

 

＊ワークショップ「一日和本教室」

　　…和本２種（麻の葉綴じ・綴葉装）と帙を作ります

2017年5月5日（金、祝）朝〜晩、和本三昧！

……………………………………………

＊2016年10月〜（随時受付）「消しゴム版画」よみうりカルチャー川崎

＊2015年4月〜（随時受付）「消しゴム版画」よみうりカルチャー横浜

＊田中栞の「豆本・製本ワークショップ」予定表 

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

「西欧挿絵本を見る会」のお知らせ

　息子が大学2年生になり、学費の支払いをしなくてはならなかったので、

ここしばらく自粛していましたが、フランスのサイトでみつけたこの本には

どうしても我慢ができず、誘惑に負けて買ってしまいました。

　このA. E. マルティ挿画の『ロンサール恋愛詩集』全3巻（1957年、

金箔押しバインダー・金箔押し函入、本文未綴じ）は、

R. Jacquetが金彩装飾を施した麗しい本扉から始まります。

　本文紙は前小口が耳つきのヴェラン紙。未綴じです。栞はビロード製。

　R. Jacquetのオーナメントで飾られた本文頁に、マルティの挿画が

見開き展開している部分。色刷り部分は、オフセット印刷ではなく、

凸版多色刷りのようです。水彩原画の色調をとてもよく再現していますが、

木版刷りなのか、本当のところは、よくわかりません。

　Piazzaのポショワールに比べて、彩色部分が全体的に濃い色合いで

仕上げられています。

　禁を破って買ってしまったのは、この超豪華な3冊本が200ユーロ（＋送料56ユーロ）

という安さだったからです。1冊分の値段は、日本で買った『青い鳥』より

はるかに安かったのです。

　1冊あたりの価格が1万円以下の本は安い、書肆ユリイカの本を買っていた頃に

比べればかわいいもの、と理由を付けている中毒症状。挿絵本蒐集に

のめり込むと破産するというのが定説らしいので、そうなる前になるべく

皆さんに実物をお目にかけておきたいと思います。

　というわけで、「西欧挿絵本を見る会」をいたします。

どうぞぜひお越しを（要予約お願いします）。

　

……………………………………………………

西欧挿絵本を見る会 

〜アールデコ・ポショワール、リトグラフ、鋼版画手彩色など約60冊

 

　柔らかく華やかな色調のポショワール版画満載のアールデコ挿絵本や

　細密鋼版画に手彩色を施した19世紀フランスの挿絵本、そして製本も

　総革三方金や小口に星模様の箔押し、螺鈿や十字架細工の留め金など、

　麗しくロマンチックな美装本がたっぷり。

　西欧の書物構造や本文レイアウトなど、ルリユールを学ぶ方にも必ず

　役に立つ内容です。

　約60点の挿画本すべて、実物を解説つきでお見せします。

 

　ウォルター・クレイン『花の婚姻』1905年（全頁、多色石版）

　オスカー・ワイルド著／アラステア画『サロメ』1925年

　シャルル・マルタン著『葡萄酒閣下』1927年

　ジョルジュ・バルビエ画『ムッシュ・ド・ブレオの色懺悔』1930年（多色ポショワール）

　ジョルジュ・ルパップ画『ミュッセ全集』1937〜1938年

　ピエール・ルイス著／A.E.マルティ画『アフロディテ』1936年（多色ポショワール）

　メーテルリンク著／A.E.マルティ画『青い鳥』1945年（多色ポショワール）

　A.E.マルティ画『ロンサール恋愛詩集』全3巻、1957年（金彩扉、本文多色装飾枠）

　　　他にマルティ挿画本15冊ほどあり

　『ベランジェ全集』全2巻、1847年（小口は青染めに銀の星形箔押しの超美装）

　フラゴナール画『ラ・フォンテーヌ寓話集』全2巻、1891年（大型本、巨大鋼版挿絵）

　J.J.グランヴィル画『フルール・アニメ』全2巻、1867年（鋼版手彩色挿画多数）

　アメデ・ヴァラン画『パピヨン』全2巻合本、1852年（鋼版手彩色挿画多数）

　　……等をお見せします。

 

日時　2016年6月26日（日）9:50〜18:00頃

会場 　田中栞宅（横浜市内）

　　東急東横線「妙蓮寺」駅下車徒歩7〜8分

参加費　1500円　※要予約

申込み＆問合せ先（田中栞）

　メール　koubaido※cam.hi-ho.ne.jp（※を@に代えてお申し込み下さい）

　電話[phone]

　※「お名前」「緊急連絡時用のお電話番号」を明記の上、メールでお申し込み下さい。

　　2日以内に、駅からの地図や当日のことについてのお知らせをご返信します。

　　届かないと思いましたら、迷惑メールフォルダをご確認下さい。

 

〜〜〜〜〜・・ご・・案・・内・・〜〜〜〜〜〜

＊ワークショップ「１日豆本教室」

　　…豆本を６冊作ります                                                                       

2016年9月10日（土）朝〜夕、豆本三昧！

放課後講座＊消しゴムはんこワークショップ

 

＊ワークショップ「１日製本教室」


…本かがり上製本・和本など４冊作ります

2016年7月10日（日）朝〜晩、製本三昧！

放課後講座＊『泉孝次蔵書票作品集』の折本ワークショップ

 

＊ワークショップ「1日丸背豆本＆函教室」（帳簿式）

　　…憧れの丸背豆本とリボン付きの貼函を作ります

2016年10月8日（土）朝〜晩、豆本三昧！

 

＊ワークショップ「1日和本教室」

　　…和本２種（麻の葉綴じ・綴葉装）と帙を作ります

2016年10月10日（月、祝）朝〜晩、和本三昧！

 

＊ワークショップ「1日製本教室（御朱印帳）」

　　…御朱印帳（大サイズ＆豆サイズ）、和本（亀甲綴じ）を作ります

2016年10月9日（日）朝〜晩、製本三昧！

放課後講座＊本作りに役立つ編集講座

……………………………………………

＊西欧挿絵本を見る会　2016年6月26日（日）田中栞宅

＊2015年4月〜（随時受付）「消しゴムはんこ」よみうりカルチャー横浜

＊田中栞の「豆本・製本ワークショップ」予定表 

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

A.E.マルティ画『青い鳥』

……………………………………………………

「豆本と小さな本展」開催中！

会期　2016年4月5日（火）〜4月15日（金）

会場　ギャラリーびー玉（大阪市）

「挿絵本見せます会」4月16日（土）・17日（日）

……………………………………………………

　マルティ挿画本の中で最も有名なのが、この『青い鳥』（1945年、Piazza刊）でしょう。

　とても人気があってよく売れ、1万部以上も作られたようです。

　制作部数が多いだけのことはあり、比較的容易に、状態の良いものが入手できます。

　本扉です。

　フルページ口絵。

　章タイトル画。

　テクストにからむ本文画。

　この本全体の雰囲気をまとめている青い色調が、とても美しい。

　巻末カット。

　……週末のギャラリーびー玉「豆本と小さな本展」の「お宝本見せます会」で、

これまでご紹介してきたマルティ本も含めて、挿絵本25点ほどの実物を

ご覧に入れます。お見せする本のリストの一部を下に記しておきます。

　週末に大阪へ来られる方は、この機会に、是非ともギャラリーびー玉へ、

マルティやバルビエやグランヴィルの挿画を見にいらして下さい。

…………………………………………………… 

＊＊＊＊＊「お宝本見せます会」ラインナップの一部＊＊＊＊＊

トート著／バイロス画『御者ウィルヘルム』1918年、チューリヒ刊

ボードレール著／マリオ・ラボチェッタ画『悪の華』1947年、パリ・グランド書房刊

マリオ・ラボチェッタ画『ホフマン物語』1932年、ロンドン・ハラップ社刊（パリ・ピアザ書店制作）

シャルル・マルタン著『葡萄酒閣下』1927年、パリ・ニコラ商会刊

ジョルジュ・バルビエ画『香水のロマンス』1928年、ニューヨーク・パリ刊

ジョルジュ・バルビエ画『カサノヴァ愛のひととき』1923年、パリ・クレス書店刊

ジョルジュ・バルビエ画『ムッシュ・ド・ブレオの色懺悔』1930年、パリ・モルネイ書店刊

ブルネレスキ画『ミュッセ全集』「文芸批評集」1948年、パリ刊

ジョルジュ・ルパップ画『ミュッセ全集』第2巻「新詩集」1937〜1938年、パリ刊

A.E.マルティ画『ミュッセ全集』「詩集1」「詩集2」1934年、パリ・ピアザ書店刊

ゴーティエ著／A.E.マルティ画『七宝と螺鈿』1943年、パリ・ピアザ書店刊

ポール・ジェラルディ著／A.E.マルティ画『きみとぼく』1939年初版・1946年再版、パリ・ピアザ書店刊

ドーデ著／A.E.マルティ画『風車小屋だより』1947年、パリ・ピアザ書店刊

メーテルリンク著／A.E.マルティ画『青い鳥』1945年、パリ・ピアザ書店刊

ピエール・ルイス著／A.カルベ画『アフロディテ』1896年、フランス・ボレル社刊

J.J.グランヴィル画『ラ・フォンテーヌ寓話集』1859年、パリ・ガルニエフレール書店刊

J.J.グランヴィル画『フルール・アニメ』全2巻、1867年、パリ・ガルニエフレール書店刊

……………………………………………………

豆本と小さな本展

 

参加作家　atelierROSE & SATY／稲山ますみ／hokori／大場康弘

　　　　　桐山暁／Cream tea／田中栞／マメカバ本舗／西田あとり

　　　　　速水暁子／上山榮子／風琴幻想／まりこばこ／森馬康子

会期　2016年4月5日（火）〜4月15日（金）　

　　　火〜土12:00〜19:00、日・最終日12:00〜17:00

会場　ギャラリーびー玉

　　大阪市北区紅梅町2-6　昭和ビル206

　　電話[phone]

　　

＊ワークショップ　講師／田中栞

4月16日（土）

〈1〉アンティーク豆本／フラッグブック『3匹の子猫〜The 3 little Kittens』 10:00〜13:00

〈2〉作品貼り込み帖（御朱印帳式）13:30〜17:00

〈3〉お宝本見せます会・その1〜西洋アールデコ挿絵本・美装本

（マルティ、バルビエ、グランヴィル、麗しの祈祷書の数々）17:30〜19:00

4月17日（日）

〈4〉お宝本見せます会・その1〜西洋アールデコ挿絵本・美装本

（マルティ、バルビエ、グランヴィル、麗しの祈祷書の数々）9:30〜11:00

〈5〉作品貼り込み帖（御朱印帳式）12:00〜15:30

〈6〉アンティーク豆本／本かがりハードカバー本『マリーゴールド・ガーデン』

（ケイト・グリーナウェイ）16:00〜21:00

参加費　〈1〉3500円／〈2〉〈5〉4000円／〈3〉〈4〉1000円／〈6〉5500円

※要予約　予約申込み・問合せ先／ギャラリーびー玉

　電話[phone]　　 b-dama※pop21.odn.ne.jp（※を@に代えてご送信下さい）

……………………………………………………

 

〜〜〜〜〜・・ご・・案・・内・・〜〜〜〜〜〜

＊ワークショップ「１日豆本教室」

　　…豆本を６冊作ります                                                                       

2016年4月29日（金、祝）朝〜夕、豆本三昧！

放課後講座＊消しゴムはんこワークショップ

 

＊ワークショップ「１日製本教室」

　　
…本かがり上製本・和本など４冊作ります

2016年4月30日（土）朝〜晩、製本三昧！

放課後講座＊『泉孝次蔵書票作品集』の折本ワークショップ

  

＊ワークショップ「1日丸背豆本＆函教室」

　　…憧れの丸背豆本とリボン付きの貼函を作ります

2016年5月4日（水、祝）朝〜晩、豆本三昧！

 

＊ワークショップ「一日和本教室」

　　…和本２種（麻の葉綴じ・綴葉装）と帙を作ります

2016年5月5日（木、祝）朝〜晩、和本三昧！

……………………………………………

＊2015年4月〜（随時受付）「消しゴムはんこ」よみうりカルチャー横浜

＊田中栞の「豆本・製本ワークショップ」予定表