田中栞日記

武井武雄、一世一代の超豪華本『地上の祭』

　今、清須市はるひ美術館（愛知県）で、

「童画家武井武雄　創造のおもちゃ箱」という

特別展を開催している。

　武井の描く童画と物語が素晴らしいことは

よく知られているが、彼は単なる画家や作家ではなかった。

　オリジナルの書物作品を創出することに対して、

異常なまでの情熱を燃やした人であった。

………………………………………………  

童画家武井武雄　創造のおもちゃ箱

会期　2011年7月9日（土）〜9月4日（日）

　10:00〜17:00（入館は16:30まで）　※月曜休館

会場　清須市はるひ美術館

　愛知県清須市春日夢の森1はるひ夢の森公園内

　電話[phone]

　アクセス

観覧料　一般700円、高校生大学生600円

（中学生以下、各種障害者手帳提示者および付添人1名様無料）

主催　清須市はるひ美術館

後援　愛知県、愛知県教育委員会、中日新聞社、東海テレビ放送

協力　イルフ童画館、株式会社フレーベル館

……………………………………………… 

＊トーク・製本実演／

　超豪華本『地上の祭』と刊本作品、武井武雄の書物創作

日時　2011年8月21日（日）14:00〜15:30頃

講師　田中栞

会場　清須市はるひ美術館

　※予約不要、無料。ただし、入館時に観覧料のお支払いが必要です。

……………………………………………… 

　この展示では、武井の生地・長野県岡谷市にある

イルフ童画館所蔵コレクションから、童画作品集や版画、

雑誌や書物作品など150点以上を展示、その魅力を

余すところなく伝える内容になっている。

　会期中の8月21日（日）、武井の本づくりについて、

特筆すべき超豪華本・銅版絵本『地上の祭』

（奥付の発行年月は昭和13年12月、アオイ書房）を中心に、

トークを行い、なおかつ刊本作品でもポピュラーな

「和綴じ本」の作りについて、製本実演をまじえて

解説することになった。

『地上の祭』については、かつて、川島幸希さん発行の

雑誌『初版本』（人魚書房、2007年）創刊号誌上にて

座談会をするため、郡淳一郎さんと片塩二朗さん（朗文堂）と

ともに詳細な調査を行ったことがある。

　武井の銅版画（直刷り）13点入り、活版、リトグラフ、

オフセットなど様々な技法を用いて限定200部＋αを印刷製本、

限定番号も武井の文字で1冊ずつ印刷するという凝りよう。

ちなみに本書には別途『銅版絵本地上の祭愛蔵家名簿』

（奥付の刊行年月は昭和15年2月）という和装本の名簿があり、

限定何番本は誰が購入した本かということが

わかるようになっている。

　その苦難に満ちた出版経緯を知れば、よくぞ本として

世に出してくれた、武井さんはじめ、関係者全員の執念の

たまもの、と賞賛せずにはいられない。

 

　さて、はるひ美術館の学芸員さんから、『地上の祭』について

トークをして欲しいという依頼を（確か今年の春だったと思う）

もらってから、思い悩むことあり、それは、トークの際、

肝腎の『地上の祭』はイルフ童画館からの拝借本であるため、

展示ケースから出して見せながら話をすることはできない、

ということであった。

　本書は1冊の書物の中に、様々な技法が盛り込まれ、

出版物とはいえ、多くの職人が各所に腕をふるった

堂々たる書物芸術である。もちろん外装の

背革丸背継ぎ表紙マウント装を目にするだけでも

充分すごいし、今回展示してある「誕生」の頁

（イルフ童画館では、この中身が裁断された状態のものも

所蔵していて、「誕生」の頁も別途展示している）も

美しいのだが、制作現場を彷彿とさせる扉絵や、

華麗な限定番号頁、武井の迫力ある毛筆署名、

そして特製透かしのある特漉きの本文用紙など、中身の

あちこちを皆さんにお見せするのでなければ、

本当のすごさを伝えることはできない。

　そこで、もういよいよこれは自分で購入するしかない、

古書展にこの本が出ないものかと、探し始めた。

　確か2009年の七夕大古書入札会（明治古典会）には

『地上の祭』が2点出品されていた記憶があるので、今年も

出るのではないかと期待された。

　当時購入しなかったのは、『銅版絵本地上の祭愛蔵家名簿』の

ついていない本だったからだ。この名簿だけ入手するのはまず

不可能と思われるから、買うなら名簿つきの本を

買わなくてはならない。

　7月、心待ちにしていた七夕入札会であったが、しかし

目録を見たところ、残念ながら『地上の祭』の出品はなかった。

　実はかねてから、サイト「日本の古本屋」で検索して、

森井書店に、この名簿つきの本の在庫が

あることはわかっていた。

　こういう本については、驚きの在庫量を誇る森井書店である。

森井書店のすごいところは、この『地上の祭』でも、名簿ありの

本と名簿なしの本の両方（つまり2冊）を持っているということだ。

　古書価は、名簿なしのほうでも、これはうちの娘の

大学の後期授業料と同額のお値段という、

書肆ユリイカの本でいうと『からんどりえ』ほどでは

ないものの、駒井哲郎のエッチングが入った

未綴じ本詩画集『愛しあふ男女』（今、石神井書林の

在庫本が315000円）の上を行く高額商品である。

　名簿がついていると、どれだけお高いものか、

想像がつくことだろう。

　こうなれば仕方がない、ついに覚悟を決めて、

えいやっと注文！　

銀行口座には、ちょうど娘の後期授業料支払い用のお金が

あったこともあり（笑）。ちなみに、注文したのはもちろん、

「名簿あり」のほうだ。

　限定番号は174番。名簿によると、最初にこの本を購入したのは

福井武雄という方である。

　

　というわけで、21日には、この『地上の祭』（愛蔵家名簿つき）を

携えて、清須市はるひ美術館へ赴く。

　直接見ることはまずかなわない本なので、21日（日）、

清須市はるひ美術館へぜひお越し下さい！

キルフェボンのリーブル・ガトー

　昨日は午後、銀座おとな塾で、消しゴムはんこの

チャリティーワークショップをした。

　銀座おとな塾のある建物のお隣は、知る人ぞ知る

キルフェボン。数年前、代官山で初めてこの店舗に遭遇して、

あまりに贅沢なタルトに、ついふらふらと入店してしまった

記憶がある（この時食べたのは、確か「あまおうのタルト」）。

　季節の旬の素材がふんだんに載って、ものによっては

1ピース1000円以上（ホールだと1万円を超える）という、

注文するのにいささか勇気のいるスイーツである。

　まさか銀座おとな塾の隣がキルフェボンだとは思わず、

終了後も約束があって食べることもできないし……、と

思っていたら、ワークショップ終了後、ここのお菓子をもらった。

　パッケージがかわいい！　破線に沿って切り取って

蓋を開けると、本体部分が葉書になるデザインである。

ここは破線を切らずに脇から開ける（笑）。

　現れ出たのは、3本のスティック状の焼き菓子。

　そして、プリントされた文字は「LIVRE GATEAUX」……本のスイーツ？

　焼き菓子のうち、2つはバームクーヘンである（バニラと

オレンジジャムのバームクーヘン、チョコレートとブルーベリーの

バームクーヘン。「LIVRE GATEAUX」シリーズが全部で

何種類あるのかは不明だが、3種のうちのひとつは

「フロランタン」で、バームクーヘンではない）。

　バームクーヘンは、層になっている部分が本の頁を

連想させるので、それでこう呼ばれるのだろうとは想像がつくが、

その関係性について記した情報が見あたらない。

　本の形をしたケーキはよくあって、ケーキ型も販売している

ことから考えるに、ひとつの定番ではあるのだろう。

　ネットで画像検索すると、家庭で作られた「本形ケーキ」の

画像が多数出てくる。見開き状態をかたどったものに

したいのだろうという、その意図はわかるのだが、

当然のことながら、造本構造を知らない人が作るものが

ほとんどであることもあって、本の形とは言いがたいものが多い。

　表面がゆるい2山でそこに絵や字があり、断面には層の線が

描いてありさえすればいい、というものではないのだ。

　ベイシェラトン舞浜のクリスマスケーキや、ロイヤルホール横浜の

ウエディングケーキにも本形があった。今、検索しても画像が

探し出せないが、確か本の厚みにあたる頁の部分が

バームクーヘンで表現されていて、これらは大変よく

できているものだった。ここのパティシエの技量の高さが感じられる。

　さて、キルフェボンの「LIVRE GATEAUX」であるが、

この外装パッケージ（箱）は専用ではないと見えて、

（かわいいのだけれど）本とはあまり関連性がない。

　本に関係したお菓子のパッケージは、いつも捨てずに

取っておくのだが、このスイーツそのものの袋は

ご覧のように「LIVRE GATEAUX」という文字が

プリントされているだけで、本の絵も何もないし、

なにより、焼き菓子が直接触れた袋であるため、

保存しておくのが難しい（ちなみに、中身は早々に

食べてしまった）。取りあえず、写真だけは撮っておくことにしよう。

 

〜〜〜〜〜・・ご・・案・・内・・〜〜〜〜〜〜

 

夏期、計画停電が実施されるおそれがあるため、

自宅教室の開催日程は検討中です。

………………………………………………

蒲田産経学園〈東京・蒲田〉豆本教室

2011年7月24日（日）布表紙のハードカバー豆本　　

　　　　　　＊オマケ講座　1枚の紙で作る豆本いろいろ

………………………………………………

朝日カルチャーセンター〈湘南〉豆本教室

2011年9月10日（土）布表紙のハードカバー豆本　　

　　　　　　＊オマケ講座　1枚の紙で作る豆本いろいろ

………………………………………………

 

＊ワークショップ「１日製本教室」

　　
…本かがり上製本・和本など5種類作ります

2011年9月？（日程調整中）朝〜晩、製本三昧！

放課後講座＊『泉孝次蔵書票作品集』の折本ワークショップ

 

＊ワークショップ「１日豆本教室」

　　…豆本を4種類作ります

2011年9月？（日程調整中）朝〜夕、豆本三昧！

放課後講座＊消しゴムはんこワークショップ

 

＊ワークショップ「1日丸背豆本＆函教室」

　　…憧れの丸背豆本とリボン付きの貼函を作ります

2011年11月？（日程調整中）朝〜晩、豆本三昧！

 

＊ワークショップ「1日和本＆帙教室」

　　…和本2種（麻の葉綴じ・綴葉装）と帙を作ります

2011年11月？（日程調整中）朝〜晩、和本三昧！

 

＊通信講座「消しゴム版画で蔵書票」

　　朝日カルチャーセンター

 

＊田中栞の「豆本・製本ワークショップ」予定表

 

＊ブログ「本好き101人の森」も更新中

　　in「本のある時間」／「豆本の展示販売」

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

「西洋古版本の手ほどき」第2回目

　明治大学リバティアカデミーの雪嶋宏一さんの

講座「西洋古版本の手ほどき」2回目に出席する。

　本日はヴェネツィアの書籍販売の実際を、いくつかの史料から読み解いた。

　その史料というのは、15世紀に商店を営んでいたフランチェスコ・

デ・マーディの日誌（販売品目の中に、書籍がある）、16世紀の

出版業者宛の荷物送り状（内容物として詳しい書籍リストあり）、

16世紀の販売本リスト、16〜17世紀の家族三代にわたる書籍購入リストである。

　それぞれの書籍の販売金額について、当時のヴェネツィアの

貨幣単位をふまえて、それが現在の価値のどの程度にあたるのかがわかるように

換算して、ひとつひとつ実感する。

　講義の最後は、禁書目録の変遷についてのレクチャー。新教に対抗して

禁書目録を発行するも、経済活動を重視する土地柄ゆえに、禁止事業が

なかなか徹底されない様子が、わかりやすく解説された。

　お話の折々に雪嶋氏所蔵本などが回覧され（古版本を含む）、指先からも

16世紀の息吹を感じられる贅沢なひととき。最初から最後まで興味深く

面白い講義であった。

 

　ところで前回、宿題としてヴェネツィアについての書籍を何か

読むようにといわれ、候補として3冊掲げられていたうち、私は

永井三明著『ヴェネツィアの歴史』（刀水書房、2004年、四六判上製270頁）を

選んで読み始めたが、これが大変な難物である。

「それまでヴェネツィア文化はあくまで実用に即した、そして理想に走ることのない醒めた傾向に終始するものだった。ヴェネツィア文化がこのような遅れを取り戻すのは、困難な歴史的試練に遭って逆に夢みることの楽しみが理解できるようになったこと、貿易主体の多忙な生活から身をひいて自省する機会が増えたこと、さらには次章で述べるイタリア戦争の戦火を逃れて避難してきた人びとの影響もあったかもしれない。……」（ｐ. 31）

という具合の文章が延々と続く。

　読み始めた当初、「これは翻訳本か？」と何度本扉を確かめたか

知れない。残念ながら、私にはどうしても読み進めることができず、

ついに「印刷」「書物」といった言葉の出てくる箇所だけ

視線を止めて読むことに……。

　そういえば藤井敬子さんは『ヴェネツィア』（岩波現代選書）を

持っていて、やはりその読みにくさに閉口しているようであった。

こちらは翻訳書だったので、はなから「パス！」と思ったのだが、

本文を見せてもらったところ、今どき珍しい9ポ2段組。ひゃー。これは大変だ……。

　

　雪嶋氏の話を聞くと、すんなり理解できるのに、こういう本は

いくらがんばって読んでも、内容が頭に入ってこないのはなぜだろう。

文体に対する「慣れ」が足りないのか、はたまた、私の読書力が

低いせいか（私は、本は買っても読まないので）。

　この書物に記された文章に対峙するとき、「読む人が理解できるように」

という配慮をしないで綴った日本語文のように感じるのは、

私だけだろうか？

 

〜〜〜〜〜・・ご・・案・・内・・〜〜〜〜〜〜

＊ワークショップ「１日製本教室」

　　
…本かがり上製本・和本など5種類作ります

2011年7月2日（土）朝〜晩、製本三昧！

放課後講座＊『泉孝次蔵書票作品集』の折本ワークショップ

 

＊ワークショップ「１日豆本教室」

　　…豆本を4種類作ります

2011年7月3日（日）朝〜夕、豆本三昧！

放課後講座＊消しゴムはんこワークショップ

 

＊ワークショップ「1日丸背豆本＆函教室」

　　…憧れの丸背豆本とリボン付きの貼函を作ります

2011年6月5日（日）朝〜晩、豆本三昧！

 

＊ワークショップ「1日和本＆帙教室」

　　…和本2種（麻の葉綴じ・綴葉装）と帙を作ります

2011年（日程調整中）朝〜晩、和本三昧！

 

＊通信講座「消しゴム版画で蔵書票」

　　朝日カルチャーセンター

 

＊田中栞の「豆本・製本ワークショップ」予定表

 

＊ブログ「本好き101人の森」も更新中

　　in「本のある時間」／「豆本の展示販売」

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

日本出版学会シンポジウム「震災と出版」

　今日は朝から明治学院大学へ。日本出版学会春季研究発表会・シンポジウムである。

　研究発表は8本のうち、電子書籍をテーマにしたものが4本。

その高木利弘さん、矢口博之さん、中西秀彦さん、湯浅俊彦さんの発表を聞く。

手作り本が興味の対象である私が、これらを聞いたのはなぜかというと、

今、「日本出版学会会報」の広報委員（つまり、編集委員。学会の

PTA役員みたいなもの）をやっていて、この4本の報告記事を

担当しているから。

　白状すると今年は、息子の中学校のPTA役員にもなってしまい、

こっちも結局、何の因果か広報委員……（言うまでもないことだが、

やっぱり会報の編集がお仕事。まったくもう）。

 

　さて、学会の研究発表のほうは、実際の内容は業界の現状報告的な

様相である。個人的には、中西印刷の中西秀彦さんの

「日本出版学会のオンデマンド出版、その蹉跌と再生」が

最も面白かった。

　中西さんといえば、『活字が消えた日』（晶文社、1994年）に始まり、

『印刷はどこへ行くのか』（晶文社、1997年）、『本は変わる！』

（東京創元社、2003年）など、著作が常に話題になってきた書き手でもある。

お話も著作と同様、納得できるものであるのは、いずれも実際的な

背景に裏打ちされているから。

　今回の報告は、これまで計画されてきた「オンデマンド出版」が、

なぜどれもこれも立ち消えになったのか、どういう方法を提言する道が

あるのかを、印刷会社の現場からリポートした内容である。

　午後は総会の後、「震災と出版」のテーマでのシンポジウム。

　関東大震災、阪神淡路大震災、東日本大震災という3つの震災と、

それぞれの当時の出版業界の状況についてを、木下修さん、福嶋聡さん

（ジュンク堂書店）、星野渉さん（文化通信社）の3名が報告。

　星野さんが携わっている出版業界紙「新文化」は、そのサイトで、

今回の東日本大震災における新刊書店の被災状況をきめ細かく

取材しては刻々と掲載してきたが、3月30日以降は被災状況の画像を、

4月20日以降は被害と復興状況の画像を掲載している。

　夕方からは学院の本館最上階で懇親会。

しかし節電のため冷房が効かず、窓は開かないしで異常な

熱さである（室温29度を超えないと冷房が入らないという）。

そんな中で、豆本の普及活動をする（笑）。

 

〜〜〜〜〜・・ご・・案・・内・・〜〜〜〜〜〜

＊ワークショップ「１日製本教室」

　　
…本かがり上製本・和本など5種類作ります

2011年5月29日（日）朝〜晩、製本三昧！

放課後講座＊『泉孝次蔵書票作品集』の折本ワークショップ

 

＊ワークショップ「１日豆本教室」

　　…豆本を4種類作ります

2011年7月3日（日）朝〜夕、豆本三昧！

放課後講座＊消しゴムはんこワークショップ

 

＊ワークショップ「1日丸背豆本＆函教室」

　　…憧れの丸背豆本とリボン付きの貼函を作ります

2011年6月5日（日）朝〜晩、豆本三昧！

 

＊ワークショップ「1日和本＆帙教室」

　　…和本2種（麻の葉綴じ・綴葉装）と帙を作ります

2011年（日程調整中）朝〜晩、和本三昧！

 

＊通信講座「消しゴム版画で蔵書票」

　　朝日カルチャーセンター

 

＊田中栞の「豆本・製本ワークショップ」予定表

 

＊ブログ「本好き101人の森」も更新中

　　in「本のある時間」／「豆本の展示販売」

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

「西洋古版本の手ほどき」第１回受講

　昨日（15日）は、締めきり仕事を徹夜で仕上げて

昼過ぎに先方へ届け、いくつか雑用を済ませる。

　ニッポン放送は外出先で聞こうと思ってラジオを

持ち歩いたが、たまたま電波のうまく届かないところにいて、

聞くことができなかった。聞いてくれた方の情報によると、

随分と長く放送してくれた模様。

　夕方、東京堂書店と東京古書会館へ寄ってから、

明治大学リバティアカデミーへ。雪嶋宏一さんの

講座「西洋古版本の手ほどき」を受講するためである。

　この講座については2年ほど前、Tさんに教えてもらい、

受講したいと思っていたのだが、すでに定員に達しており、

皆さん継続受講されるため、新規申込みは困難だと聞いていた。

　キャンセル待ちをしたり、あれこれの努力を

したりして（といっても、コネはききません）、

ようやく受講生になれた次第。

　講師の雪嶋氏は、早稲田大学図書館に勤務の傍ら

西洋古版本の研究調査を重ね、わが国における

インキュナブラの第一人者。国内所蔵インキュナブラの

総合目録を作成したことでも知られる。2008年、

早稲田大学図書館で西洋古版本展が開催された折も、

雪嶋氏が担当しているので、ご覧になった方も

あるのではないだろうか。

　講座は1年間全8回で、今期第１回目の昨日は、ヴェネツィアの印刷出版事情に

ついての第1回講義。イタリアとヴェネツィアの地図を見ながら、

いつ頃、どこにどういう印刷業者が存在したかというお話を聞く。

　基礎知識をまとめたブックレット『西洋古版本の手ほどき』基礎編

（平成23年、A5判82頁、定価777円、明治リバティアカデミー）が

あるので、講座内容の概要はこれで窺い知ることができる。

　三省堂書店神田本店（電話[phone]）で購入することも

できるようだ。

　もっとも、このブックレットは昨日できたてだったようで、

店頭に並ぶのには少々時間がかかるものと思われる。

ご来店の場合は、在庫を確認してからにしたほうが良いと思う。

 

〜〜〜〜〜・・ご・・案・・内・・〜〜〜〜〜〜

＊ワークショップ「１日製本教室」

　　
…本かがり上製本・和本など5種類作ります

2011年5月29日（日）朝〜晩、製本三昧！

放課後講座＊『泉孝次蔵書票作品集』の折本ワークショップ

 

＊ワークショップ「１日豆本教室」

　　…豆本を4種類作ります

2011年5月8日（日）朝〜夕、豆本三昧！

放課後講座＊消しゴムはんこワークショップ

 

＊ワークショップ「1日丸背豆本＆函教室」

　　…憧れの丸背豆本とリボン付きの貼函を作ります

2010年6月5日（日）朝〜晩、豆本三昧！

 

＊ワークショップ「1日和本＆帙教室」

　　…和本2種（麻の葉綴じ・綴葉装）と帙を作ります

2010年6月18日（土）朝〜晩、和本三昧！

 

＊通信講座「消しゴム版画で蔵書票」

　　朝日カルチャーセンター

 

＊田中栞の「豆本・製本ワークショップ」予定表

 

＊ブログ「本好き101人の森」も更新中

　　in「本のある時間」／「豆本の展示販売」

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜