エンジョイ マレーシア生活！

台北市内のイベント

　台北市内でイベントがありました。


　とにかくいろんな出し物がありました。


　イベントのコンセプトがよく分からなかった・・・

蚊取りネット

　蚊取りラケット
　
　最近夜になると蚊に悩まされ、
　寝不足が続いていました・・・

　これを解消してくれたのが、蚊取りラケットです！

　蚊の音で目を覚ますと、起き上がり、
　電気をつけ、蚊取りラケットを振り回し、
　５匹をゲットしました！！

　その後は、ゆっくり睡眠ができました　{[(-_-)]}zzzzZZZZ

　台湾でよく使われている蚊取りラケット、役に立ちます！！

（中文）
　最近我睡眠不足。
　因为晚上在寝室里很多蚊子。

　一我躺在床上把灯关掉,就开始听到蚊子的声音。
　我真的受不了。所以我点上蚊香和电蚊香。
　但是没有效果。

　另外一天,我决定用捕蚊拍。
　这天的深夜,我听到蚊子的声音。
　我马上起床打开电灯。然后找蚊子在哪里。

　我电到了五只蚊子,之后就没再听到蚊子的声音了。
　所以这晚我睡着睡得特别好。
　让我松了一口气。

　捕蚊拍真有校　(´v｀)★∴∵

和昌茶荘

日本人に人気のお茶屋さん「和昌茶荘」に行ってきました。

このお店は、ガイドブックにもよく紹介されています。
これでお茶屋さんに行ったのは2回目です。

ジャスミン茶、包種茶、東方美人茶などをたくさん試飲させてもらい
東方美人茶を購入しました＾＾

ちなみに東方美人茶は紅茶に近い味わいで、結構いけますよ・・・

最近は夕食後に東方美人茶やジャスミン茶等のお茶を飲むのが至福の一時です（＾_＾）

台湾茶気に入りました(^_^)★∴∵

（中文）
我们去的茶店叫和昌茶庄

有一位很有名的日本作家曾经介绍过这家店
这次是我们第二次去买茶叶。

我们试饮了香片,包种茶,东方美人茶
最后我们决定买东方美人茶＾＾

东方美人茶的味道是接近红茶,很好喝。

我最近吃晚饭后都会享受一杯东方美人茶或是香片等等

我爱上了喝台湾茶(^_^)★∴∵


【写真】
・お店の写真
・お店の看板になっているオウム

迪化街

　旧正月の大晦日に迪化街へ行ってきました。


　迪化街は台北で最も古い問屋街で、旧正月前になると年越し用品を求める人たちで

　ごったがえします。


　旧正月前に迪化街に行けば、何も買わなくてもおなかいっぱいになれると
　
　聞いていたとおり、試食がたくさんでき楽しめます。



　ジュースの試飲をしながら乾物などを頬張って散策しました＾＾


　日本も同じですが、年末の市場は混みます＾＾；
　

台北故事館・台北市立美術館

　最近の台湾は、猛暑と激しい雨が続いています・・・



　こういう時には、涼しいところで涼みたい。



　ということで、園山ホテルの近くにある
　台北故事館と台北市立美術館に行って来ました。



　台北故事館は、かつての富豪の家を利用した郷土資料館です。
　建築物もかなりオシャレで建物の横には、カフェもあります。


　中には、台北の展示物が飾られていて
　今回テーマとなっていたのは、台湾のお祈りでした。

　旧正月で使う飾り物や食べ物のミニチュアや人形なども展示されていました。


　横にあるカフェでは、下午茶を楽しみました＾＾
　雨が激しく降ってきたので、結局2時間くらいカフェで雨宿りをしました＾＾；



　そして、この故事館の横にある美術館に向かいました。


　この美術館は、主に台湾人芸術家の作品が展示されています。
　今回のテーマは、建築デザインでたくさん面白いデザインのものが
　展示されていました＾＾


【写真】
・台北故事館
・カフェで食べた下午茶
・台北市立美術館
・美術館内