昔、小偸児（泥棒）市場があった（一）

昔、青島にも小偸児（ショートル）市場があった。
いうところの泥棒市場である。

何でも売っていて、何か盗まれるとその市場へ行けば見つかる、というわけだ。
活気があったところらしいが、治安も衛生状態も悪いから、
絶対に子供だけで行ってはいけない、と言われていた。
私も子供だったから、そんな怪しげな場所に足を踏み入れたことはない。

Ｍさんの場合は、お父さんが社会見学のために連れて行ってくれたそうだ。

≪Ｍさんからのメール≫

「台西鎮だったと思うのですが、昔の小偸児市場はどうなっていますか。父と時々見学に行きました。
今の日本のフリーマーケットのように列をなしていて、地べたに並んだ物を眺めるのはなかなか面白かったです。
日本も貧しかったですが中国も貧しかったのですね。何でも役に立つので、売れたのでしょうね。
みかんの皮の陳皮などは売っていても不思議ではありませんが、長靴の片方などはどう利用されたのでしょうかね。」

台西鎮は青島駅の東側から南側にかけての一帯だ。
早速行ってみた。と言っても、去年の10月ごろのことだ。

台西鎮にはドイツの砲台もあったところだが、砲台跡も泥棒市場も、その痕跡は全くない。
すべて住宅街である。
びっしりと、六、七階建てのアパート群が建ち並んでいる。

その後、Ｍさんからまたメールが来た。

「台西鎮にソウルのＫさんが住んでいたそうで、貴方のブログのことをお知らせしたら、返事の中で土地の様子が書いてあり、別の処ではないでしょうかということです。
思い出しましたのは「団島」ではなかったかと改めて思い出しております。」

Ｋさんからのメールも転送していただいた。

「昔、僕の家は台西鎮に有り、そこから 青島第二小学校に通いました。僕の家から青島の鉄道駅の横（裏の方）を過ぎたらすぐ海浜通りで、桟橋の前を出て左に回れば第二小だったと記憶しています。僕の家の横側に南西に向かって、とても広い道があって、その道の緩慢な坂を登って、まっすぐその坂を下りていくと海岸の方へ出ました。その海岸で釣りをした記憶があります。
台西鎮には、ドイツ式の二階建ての赤い瓦の屋根、その屋根に窓がある奇麗な家が並んでいて、僕はその屋根裏で遊んだりしました。 勿論その時は子どもだったので、背が低く屋根裏でも結構寝転んでいる事ができたと思います。
小盗児市場へは、僕も一度行った事が有りますが、その位置の記憶がまったくありません。 台西鎮ではなかったのではと思いますが、万一台西鎮の場合には、何処かまったく隅の方であったことでしょう。
台西鎮は台東鎮と同じく、相当広い地域でした。
健康にお過ごしください。 再見 ソウル　Ｋ」

台西鎮の桟橋寄りの地域には、今もドイツ時代の建物が残っている。
Kさんの住んでいたところは、そちらのほうだったのだろう。

泥棒市場の痕跡を探しに、今度は団島へ行ってみた。

団島は膠州湾の中に突き出た岬の一帯で、台西鎮に隣接する地域である。
そこは今、新しい高層ビルが建ち始めている。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（つづく）

※写真（上）は台西鎮のアパート
　写真（下）は台西鎮に残っていた古い建物

[作左衛門]

ランダムからやって来ました、作左衛門です。泥棒市場ですか〜。貧しい時代背景の頃はどこのお国にもありますね。「自転車泥棒」という映画の1シーンで盗まれた自転車のパーツを捜す場面を思い出しました。

作左衛門さんへ、「自転車泥棒」のラストシーン、忘れられないいいシーンでしたね。イタリアのネオ・レアリズモに若い血は騒ぎました。

作左衛門さんへ、「自転車泥棒」のラストシーン、忘れられないいいシーンでしたね。イタリアのネオ・レアリズモに若い血は騒ぎました。