|
青島の庶民住宅「里院」 先日「『台西鎮』今昔物語」を「魚山」誌から転載しましたが、 記事の最後に、青島の庶民住宅「里院」を紹介しました。 その「里院」内部の写真を徐君から提供していただきましたので、 みなさんに公開いたします。 ↑里院の内部� 塀�君提供） ↑里院の内部�◆塀�君提供） ↑里院の内部��（徐君提供） この写真の「里院」は小港一帯に建てられていた住宅で、 現在は再開発のため壊されました。 これは再開発前の写真ですので貴重なものです。 台西鎮の「里院」もおおむね再開発の対象になり、 今は存在しないそうです。 ↑里院の内部�ぁ６ζ運綟擦�見える。（徐君提供） ↑里院があった小港一路の通り。（徐君提供） 今後「里院」が保存される地域として、 中山路の山側一帯が指定されているそうです。 ↑中山路（２００７年撮影）。右側が山側になる。 ↑中山路の山側にある四方路（２００７年）。 また、新しいマンションを建設する際にも、 この住宅様式を取り入れようという案があるそうです。 中山路山側のほかにも「里院」様式の住宅が残っています。 以前、無棣路を歩いているとき見つけた住宅です。 ↑無棣路の里院入り口（２００７年）。 ↑無棣路の里院内部（２００７年） 周村路、楽稜路にも似たような様式の住宅が残っています。 博興路、鄒平路にあった住宅や、日本人の住んでいた社宅なども、 共用の中庭を二階建の長屋が囲むという、 「里院」様式の住宅が多かったと思います。 ↑周村路の長屋。日本人も住んでいた。 いずれにしても、中山路近辺の住宅保存は、 青島人の生活や住宅建築の歴史を研究する上で貴重なものになるでしょう。
|
青島の街研究
[ リスト ]
貴重な写真を拝見。イメージ１０は近所でも見られたような建物で懐かしく、青島の昔の道を歩いている気分になります。徐さんありがとう。
2008/11/9(日) 午前 9:43 [ 相子 ]
徐さんの写真を見ていますと周村路あたりに似たような家並みがあったなーと懐かしく思い出しました。（イメージ１０）
2008/11/9(日) 午前 10:30 [ tadao678 ]
相子さん、最後の写真の周村路の住宅には日本人が２世帯住んでいました。この辺によくある長屋形式の建物で、裏に中庭があります。もう残っているのはわずかです。
2008/11/9(日) 午後 5:54
tadaoさん、周村路に辛うじて残っています。日本の長屋と北京の四合院がドッキングしたような住宅です。青島独特の建物でしょうか、専門家に聞いて見たいものです。
2008/11/9(日) 午後 6:03
イトキンの５階にあった喫茶店から下をのぞくと
丸見えでした。外と中のギャップにつくづく本音と
建前の国だなぁと思ったものです。
今でも囲まれていないものはたくさんあるんですけど....
2008/11/10(月) 午前 9:08 [ kor*k*ro*chi*001 ]
建築の歴史。。ですかぁ♪
沖縄は。。台風が来るので、三角屋根ではなく、フラットな屋根で、鉄骨コンクリ住宅でふｗｗ
2008/11/10(月) 午前 11:02 [ - ]
korokoroさん、長い間の習慣ですから仕方がないですね。これもだんだん変っていくと思いますよ。日本も昔はあまり変わりなかったのですから。
2008/11/10(月) 午後 5:41
ノムノムさん、なるほど、台風に強い構造なんですね。青島にはたいてい台風がよけてくれます。
2008/11/10(月) 午後 5:44
お久しぶりです。
里院は路地の中へ覗き見するする勇気もなく、外から見るだけでした。
恐らく青島をはじめ中国各地も近代的な住宅が主流になって、このような人と触れ合う生活というのが過去のものになるのでしょうね・・・・。
東京もかなり冷え込んできました。先生もお風邪などひかぬようご自愛ください。
2008/11/20(木) 午後 11:02 [ ヨウタロウ ]
ヨウタロウさん、おっしゃるとおりどこの街も同じようなマンションが建ち並び、隣近所という生活感がなくなりました。日本の長屋と青島の里院、隣近所という点でよく似ていますね。
2008/11/21(金) 午前 7:12
こう言う記録は中国出も持っていない貴重なものだと思います。
青島日本人学校のなかにスペースを設け手という話でしたが､現状はどうなのでしょうか｡
気になっております。
2013/10/12(土) 午前 3:18 [ ぜ ]
ぜさま
コメント拝見しました。 時々、足立様のブログを振り返り、見て
おられますね。
これらは貴重な記録ですね。
今回の訪問時に、青島日本人学校の資料室を見学できました。
3年前には足立様とご一緒でしたが・・・今回、資料がデジタル化
され、検索に便利になりました。まだまだ、貴重な資料がどこか
に保存されているでしょうが、このようなところに、保管され、閲
覧できることは素晴らしいです。将来は誰でも現地に行かないでも
ネットで見られと良いと思います。
青島での生活体験者がご高齢になられていますので、資料の逸失が
懸念されますね。
現地においても、新開発で、町並みが変わっていきますので、それ
らの映像保存も大切なものですが、足立様はそうした面でも、貴重 な記録をとり、保存してくださっていましたね。残念でなりませ
ん。
ぜさま。 お元気で
2013/10/13(日) 午前 11:03 [ 新青島満帆 ]
青島日本人学校の中の資料室ですね。
貴重なものの価値がわかっているのでしょうか｡いい
2013/11/13(水) 午前 1:56 [ ぜ ]
暮らし｡民俗学をやる人間がどの程度自覚的であるかを私は不幸にして知りませんが､すこしはこう言う現場を見たらどうでしょう。
庶民生活者の生活実感は勿論ですが､それを背景にした建築､産業構造という具合に実に意義のあるものだと思います。
東京大学の若い研究者が青島の教育制度と学校について調べていたと記憶していますが、カレはもうわすれたのでしょうか。
陳腐なアカデミズム、ペラペラノセンパクナ書物中心のお点前ガクモンに励む社会科学系の非力､ちんたらぶりは言うまでもありませんが､正しく歴史に目をつむるものでしか有りません。
過去に無頓着､現在にふまじめなエセアカデミズム等に未来は有りません。
専門分野の非常識､ｺｯｹｲﾃﾞﾑﾁそのものだとして突き返されていた論文が日の目を見ました。
何年もイイエナンジュウネンも、ソシテ今も象牙のとうの奥深くでつぶやきつづける学者､取り分けタダノヒトリもノーベル賞を取れない東京大学はいったいなにをしているのでしょうか。
ツマリは大きくいえば､日本の大学不要論です。
2014/2/3(月) 午後 7:54 [ ぜ ]
等しくすべての人が豊かになることは、理想でもあり政治の目的でもあるかもしれないが現実にはあり得ないことと、諦める方がけんめいかもしれません。
これはいかに中国であれ、大いなる指導者が出現しようと、心をひとつにしてどんな宗教的大義に邁進しようと、けつろんは同じでしょう。
こういう前提にたてば貧困もまたこのような共同体の暮らしぶりを生み出すことのおおきな原動力になったであろうと思うと、さほど似生むべき代物でもないのかもしれない。
ガンホーだのグリーだのと、私には無用の産業が経済の実態を牽引していき、これに夢中担う人々がいることもまた事実だとすれば人間( -_・)?お経済活動、クラシノシンネンとでもいうものもいかほどのことかと思ったりもします。
青島総領事でもあったボウジンブツノのドウコウヲミルニツケテモ、まぁなんとも軽薄、なんともあやふやであることか、とでもいっておきましょう。
忘れたわけではないが、許す、といったのはこの国の人物でしたかねぇ。
2014/8/23(土) 午前 8:44 [ ぜ ]
面白いなぁ、
こういうのを見るだけで暫し浮き世を忘れます。
建前と本音、違って当たり前ですし、そうでない暮らしや人物などいません。表と裏、あってこその実態でしょう。
2015/3/1(日) 午前 0:59 [ ぜ ]
まさしくチャイナですが、こういうものはどこk打で誰かが保存をして残すことがされなければなりません。
おカネだけ、無機質で空っぽな空っぽンp国になっちまうぞ、そういって三島由紀夫は死んでいきましたがね、。
中国だっていっしょです。
不動産バブルだって実際はとっくの昔にはじけているのでしょう。ぜ
2015/3/8(日) 午前 4:57 [ ぜ ]
朽ち果てていく町と、ひたすら繁栄していく都会の狂った情熱、政治も奇妙に熱を帯びている。
Art is the beutiful way of doing: science is the effective way of doing things,business is the economic way of doing things.
2017/2/21(火) 午前 1:07 [ ze ]
要如黄鹤。ヨウトシテ行方知れ図、と言うことになってしまうのをこうやって、頭が下がります。
2017/5/6(土) 午前 8:36 [ ぜ ]