旧宅は銀丁百貨店のすぐ裏にあった

伊藤さんの旧宅は銀丁百貨店のすぐ裏にあった

　　↑伊藤さんの旧宅は高密路のこのあたりにあった。

昨年の暮れも押し詰まった１２月１７日、

来青中の伊藤千枝子さんの旧宅跡を訪れました。

伊藤さんの旧宅は当時青島一の繁華街だった中山路（旧山東路）のすぐそばです。

中山路から高密路の横道に入り、

M田さんの車が空地を見つけて外に出ると冷たいビル風が吹き抜けます。

昔、膠州路が中山路に突き当たった丁字路に銀丁デパートがありました。

そのすぐ裏に伊藤さん一家が住んでいたそうです。

今は銀丁デパート跡にビルが建ち、

伊藤さんの旧宅があった敷地もそのビルの中に飲み込まれた形となっています。

　　↑伊藤さんの旧宅があった高密路の付近図。

　　↑銀丁デパートは大きなビルに立て替えられている。

中山路には高級商店や映画館、レストランが並んでいましたが、

一歩横道に入った高密路には日本人の住民も少なく、

周りはほとんど中国人でした。

ですから伊藤さんには日本人よりも中国人のお友達が多かったそうです。

昭和１２年の邦人総引き揚げのときも、

伊藤さん宅に押し入ろうとした中国人を、

近所の中国人が「ここは私の家だから」と言って追い払ってくれました。

　　↑現在の高密路。

昨年、中山路に劈柴院が復元されましたがた、

この劈柴院の中の小さな店で包子（肉饅頭）を買って食べるのが

伊藤さんの少女時代の楽しみでした。

今、一年に数回青島を訪れ、

忠の海（第一海水浴場）前の王朝大酒店ホテルに宿泊し、

静かに波打ち寄せる遠浅の海岸を一日中眺めて過ごすのが、

伊藤さんにとって一番幸せなひとときなのです。

　　↑昨年復元された劈柴院。
　　　この路地の中に小さい食べ物屋が並んでいる。

[ze]

你们好，我喜欢很中国和中国话，但是最近there are a lpt of people who would like to confess discontement and jelousy about china government in many ways.for example teritorrial or citizen right including communist paraty system.

what do you think about these problems,how do you think about the future of your own country china.

[ぜ]

我很喜欢青岛。

i comletelylove china above all this place.because being full of tremendously beatiful constructure exciting people.
and admire the spirit of derman culturing uncultivated land qingdao.i dare tosy german is really splendid and dilligent goutry at that time.

who knew what qingdao is.

katutekokohakatokititoiusyokuhinngaisyagaitihayakusonoyuubouseinimewotuke,ootaitoiuyuunounasekininnsyaga,ryoujikannジェトロ、そして日本人学校と言う素晴らしい社会資本を作った街です。

[ぜ]

此の足立さんの、あおしまんぱんを引き継いだ、新青島満帆のblogが音信不通です。

何方か消息ご存じのかた、連絡のとれるかた、文明になりますれば、書き込みよろしくお願いします。

お互いに高齢で、心配です。

[ぜ]

你们好好久不见了吗，最近最近怎么样的？

Hello long time no seen,how are you?

I would like to go Qingdao and see my old friends paku laoshi Mao and ikeda San .

Do you happen to know where otani San.the president of Japanese committee.?

[ぜ]

今年も残りわずか、まぁ何とか無事で終わりそうです。


足立さん、約束した中国語やっていますよ。第25中学前のアパートを 懐かしく思い出しています。

四階から手を振って、、ね。

まだ、足立さんよりも少しだけ若いから、よわねぐちなんか吐いていられません。

そりゃぁね、あなた、やる気のないひと誠実でないひと、そういうのはねぇ、、。そう言ってたあなたを思い出します。

そうですね、そういうひとの振り回されずに堂々と生きて行こうと思います。少なくとも、私はあなたを忘れません。

[ぜ]

緑の丘の赤い屋根、かねがなるなる金根幹、、、。足立さんがいなくなって本当に寂しくなりましたよ。


中国青島にもいかんz区なり中国語も忘れました。

[ze]

牵一发而动全身，一気に何かしら､ポイントをついた衝撃的効果の有る方法を採らなければ、こう言う建物は保存でか無いのでしょう。

一定要多想办法。

We must should everything we can do.

[ぜ]

没消息就是好消息、といいますが、懐かしいひとたちが写っていますねぇ。

中国での出会いは、どこでもまさしく一期一会、さっぱりしてて良いとも言えます。

[伊藤勝史]

伊藤千枝子は私の祖母です！
私の祖母と知り合いの方がいれば、連絡をください。
こちらがアドレスです！
伊藤勝史
[e-mail]

[ぜ]

今晩は、、2009年12月のなかばころ、青島でお会いした女性の方が伊藤さんであり、勝史さんがその身内であると推測します。

第三海水浴場近くの王朝ホテルで偶然にも背中合わせに座り、まるで実の親子のような細やかな優しいやり取りをする二人を盗み聞きしました。

その翌日、クラウンホテルにある日本人会で、日本人会名誉会長であった大谷さん、足立さん、事務局長の池田さんと一緒に、聞き覚えのある声に遭遇するわけです。

聞けば、戦争中であったはずの戦前からの経緯がこぼれ出てきましたかた、実の娘と同じです、と話されました。
大谷さんは、現在香川県観音寺市に、帰国されており、この写真でも白いコート姿で登場する足立さんの最大のアシスタントであった増田さんは帰国後、アメリカにいると言う話を聞いたにとどまります。


私にとっても、本当に短い瞬時の思いで、一期一会となりました。
それにしても、この人情紙風船のうすらさむい御時世に、祖母を懐かしく抱き続ける日本人、美しい風景のあることを心から嬉しく思います。

どうか、一言半句でも思い出の縁にたどり着かれんこと、切にお祈りいたします。

[ぜ]

> 伊藤勝史さん
上に書き込みました。なにかおやくにたてばさいわいです。

[新青島満帆]

ぜ様
ご無沙汰しています。
伊藤様にメールしました。
直接の手がかりはありませんが・・・

色々と有難うございます。

[ぜ]

はい、わかりました。


ありがとうございます、こうやって青島が皆さんの心の中にだけは優しく美しいままに残ること嬉しく思います。

[ぜ]

中国の通りは地方の名前を付けて上海路とか南京路溶かしますが、此の高密路hz、青島から特急で一時間の地名だと思いますが、ここは莫言のふるさと、生まれそだった高密で、私はわざわざ尋ねて行きました。

まだノーベル賞の前で、それほど地元でも有名ではありませんでしたが、それでもお兄さん弟さんなど、直接あって楽しい時間を過ごしました。

今は観光名所になっているかも知れませんが、皆さんも是非行ってみてください。

こんリー、の映画や、チャン、イーモーのゆかりの土地でもあります、
莫言の記念館も第一中学校にできておりました。

[南京がい]

> ぜさん
中国の青島へ同行していただけませんか。

費用はさっぱりと原則的に、折半で部屋はツインの同室でと言う条件です。
当方、六十代の男性で、少し中国語でき

[南京がい]

> ぜさん
路遥知马力，日久见人心。

道遠くして馬の力を知ります人久しければ、その心を知る、でしたかね。

長い時間が過ぎて始てその人の本当の心が。遅い、遅すぎです。

[ぜ]

> 南京がいさん

現在、母親の介護でw約束が一切できません。すみませんが、またのきかいと言うことです。

[sha**jyo*kei*1029]

グーグル検索で湖南路5号と入れたらじいさんが建てた私の家の写真が出た 門の表札は抜き取られて 現在は北海海軍の管理で軍人の宿舎らしい。

[新青島満帆]

家内の生家は湖南路の26号、今も残っています。
懐かしいです。
暑い毎日ですので、気を付けてお過ごしください。
米国のロスから

[二条陣屋の女将は今夜は妙に親切。きっとはつじょうしてるんどっせ。]

> ぜさん
中国への関心と興味はかつて日本人の教養、基本的素養でしたが、今は妙なことになってしまいました。