日本のドラマを見る楽しみ

日本のドラマを見る楽しみ

秋のテレビドラマが始まりました。

番組表を見て、お目当ての女優が出ているドラマはないか、

どんな役者が出ているか、などとチェックしています。

私が日本のドラマを見るようになったのは、

９０年代の終わりごろ、中国で日本のドラマブームが起きたときです。

中国ではビデオの普及を飛び越えてＶＣＤが一気に普及し、

日本のドラマが店頭に並びました。

ブームに火をつけたのが「東京ラブストーリー」という恋愛ドラマで、

アメリカ帰りの明るい行動的な女性が、

失恋の悲しみを乗り越え、

新しい生き方を求めてアメリカへ旅立って行くというストーリーで、

その前向きな考え方に共鳴した中国の若い女性の圧倒的な支持を得たのです。

　　　↑現在の迎賓館。

その頃天津にいた私のところへ、

「先生、これ面白いよ」

と、学生たちがＶＣＤを次々に持ってきてくれました。

もともと恋愛ものや純愛ものが苦手な私は

長い連続ドラマを見るのは苦痛でしたが、

ある日、キムタク主演の「ヒーロー」を見てから、

「日本のドラマ作りも捨てたものじゃないな」

と思うようになりました。

中国人学生と話を合わせるために見始めたドラマですが、

今ではすっかり日本のテレビドラマのファンになってしまいました。

朝起きてインターネットのメールをチェックすると、

次は、見たいドラマを探します。

夏のドラマでは、日本語上級クラスの張さんが、

「先生、“うぬぼれ刑事”が面白いよ」

と教えてくれました。

張さんにしてみれば

“うぬぼれ”という日本語を覚えたのがうれしくて興味を持ったようです。

そのほか、「日本人の知らない日本語」というドラマもあり、

日本語教師を題材にしたものとして目につきました。

「竜馬伝」は欠かさず見ますし、

最近は朝のテレビ小説「てっぱん」も楽しめるようになりました。

「スクール革命」というバラエティ番組も見つけました。

日本のＰＴＡが目くじらを立てている番組もありますが、

「お笑い」の好きな私としてはたまりません。

お笑い芸人の演技で思わず声を上げて笑ってしまうことがあります。

中国で日本のテレビドラマが見られると聞けば、

ひとこと文句を言いたい方もおられると思いますが、

あの「こうたくみん」の時代に、

朝から晩まで反日・抗日ドラマを流し続けた反動として

日本のドラマがブームを呼び、

反日にブレーキをかけたと思えば、

日本のドラマやアニメが中国人に広く見てもらえることは

大いに歓迎すべきことだと思います。

[せ]

泣いたり悔やんだりして生きるのも笑って生きるのも一生、同じ人生ですから、そうありたいものです。

迎賓館。これは現在はお土産物なんか売っている高台の建物ですか?
二度ばかり、偉い人たちが別荘にしていたとか、何とか言われて見に行きましたが、こうやって見るとなんだか違う感じがします。

[直大]

知らなかった。「おしん」以外にもブームになったドラマがあったんですね。素直ないい人たちだなぁ。「満帆」さんの周りには、そういう人ばかりのようで素晴らしいことですね。

こちらは夜の東京・目白近辺を夜中に散歩していますが、月に１回ぐらいタヌキに出会います。わずかに残っている林にしっかり住み着いているんです。道路隅に集められたナマゴミを主食にして。
同じ散歩コースの聖母病院近くで、先日、拳銃と発射弾痕が見つかりました。変な取り合わせですよね。
何があっても可笑しくないのが最近の世の中ですね。

せさん、この写真は1914年当時のもので、今は迎賓館です。毛沢東などが別荘として使ったそうです。
日本のドラマいいですよ。

直大さん、今でも「おしん」を見られますよ。私も今やドラマ通です。女優の名前、お笑い芸人の名前などだいぶ覚えました。好きな時間に見られるのがうれしいですね。
東京では狸と弾痕ですか。不思議な街ですね。私が東京に出たときは大森でした。まだ焼け跡が残っていましたが、いつの間にか繁華街になっていました。今ではビル街になっているでしょう。狸も住みついているかもしれません。

[せ]

そうですね。分かりました。実にすばらしい建物でした。わたしは数回、おそらく四回は行ったと思います。
初めは海に近い見事な西洋風の建物群を身近に見ていませんでしたから中国でも、こういううモダンな建物があるかと驚いたものです。
こう言うものがあるから青島の街全体がどことなく垢ぬけているのかもしれません。
朝夕はめっきり秋めいてきましたがお体には十分にご注意のほどを。

せさん、迎賓館に4回も行ったとは驚きました。そのくらいすばらしい建築ですね。
青島も今日、暖房の通水テストをやっていました。いよいよ寒い冬です。

[せ]

何時も迎賓館まで登ってみていましたから、この下から見上げた光景が分かりませんでした。
思っていたより低いところにあるようですが、この橋は今でもあるのでしょうか。今度行った際にはこの写真の形で見てみたいともいます。
中国は温水を通して冬の暖房というのは優れた方策ですがこれは街中だけでしょうか。農村、郊外はどうやっているのでしょうか。

迎賓館は麓の近くですね。青島中学（現海洋大学）の運動場からよく見えます。写真にある川や橋はもうありません。
中国の農村の暖房、私の知っている農村はオンドルでした。スチーム暖房は集中暖房ですから農村の一軒家は無理なのでしょう。石炭ストーブが主ではないでしょうか。