|
「日本人がいた街、黄台路」 １９１４年、日独青島戦争が終わり、 青島は日本の軍政下に入った。 翌１９１５年３月、 「青島未開発丘陵地及び若鶴地区に日本人新市街地の造成を開始し、 商工業誘致を計画する。」 （青島日本中学校校史より） 若鶴地区というのは、 現在の貯水山公園一帯のことで、 青島第一日本小学校、青島高等女学校（ともに１９１８年竣工、移転）、 そして、青島神社が造営された（１９１９年）。 黄台路も若鶴地区の一角にあり、 両側にドイツ建築を真似た瀟洒な建物が並んでいる。 いわば旧市街の「山の手」といった雰囲気である。 私の同窓会「羊会」のメンバー６人ほどが、 この黄台路に住んでいた。 この度、日本人にとって懐かしい街、黄台路を探索することにした。 家の内部の写真を撮りたいため、 生徒二人を連れて万全の体制である。 幸いなことに、 快く家の中を案内してくれたおじさんに出会った。 まずはその家の中から紹介することにしたい。 玄関ドアは、以前は引き戸だったそうだが、 欄間があって日本建築らしい造りである。 玄関を入ると靴を脱ぐように一段高くなっている。 部屋の中には押入れがあるのが目に付く。 収納場所として今も利用しているのがうれしい。 驚いたのは、 和風の模様のついたガラス窓の欄間である。 よくぞ保存しておいてくれたものである。 窓は二重窓になっていて、 部屋の中は外の騒音から遮断され、さながら別天地のようだ。 そして暖かい日差しが自然のぬくもりを保ってくれる。 昔の青島では、ほとんどの家が二重窓を採用していたが、 なぜ二重窓を取り壊してしまったのか。 省エネの時代を考えると、もったいないことをしたものだ。 この部屋と隣の部屋は、 もとは襖で仕切られた一つの部屋だったそうだ。 台所は、隣に小さな食堂らしき部屋があり、 その間に小窓があったというから、 カウンターキッチンだったのではないか。 今は現代風に改造され、きれいに使われている。 台所の隣にあるのが洗面所とお風呂場だと思われる。 これだけ昔の状態を保存したまま暮らしてきたこの家の住人に、 感謝の気持ちでいっぱいである。 ありがとう！ おじさん。 （つづく） 次回も引き続き黄台路を歩いてみたい。
|
青島の街研究
[ リスト | 詳細 ]
コメント（10）
|
「旧日本軍、青島憲兵分隊跡」 湖北路を西へ、 中山路を渡ってさらに行くと、 旧日本軍の憲兵分隊が使用していた建物がある。 １９２３年からは中国に返還され、 現在も公安局として使われている。 もともとは旧ドイツが警察署として建てたものである。 日本の憲兵といえば、 「戦前、軍隊内の警察だった憲兵隊が、 やがて国民を監視し、 自由を抑圧する組織に変わっていった」 （朝日新聞社説） のだが、 １９２３年、憲兵大尉の甘粕が、 無政府主義者大杉栄を虐殺した事件がその典型だろう。 その甘粕も３年後には釈放され、 旧満州国の黒幕になるのだから、 日本という国は恐ろしい。 （最近のドラマ「李香蘭」にも甘粕が重要な人物で出てくる） かくいう私の父も憲兵上がりの軍人だったが、 現役時代は中国人相手にひどいことをしたと思う。 退役後、山東省博山地方の石炭の販売権を手に入れ、 石炭ブローカーとして一身代を築いたのも、 元憲兵という立場を利用してのことに違いない。 その父も、敗戦後は家族を先に帰国させ、 山東省の奥地、済南や博山からの日本人引揚者の面倒をみているうちに、 戦犯容疑で逮捕され、 日本への帰国はだいぶ遅れた。 容疑は不十分だったらしいが、 多少の禊はすませたわけだ。
|
|
青島研究「広西路を歩く」（三） 「記憶の中の広西路」（鵬雛会最終号）を さらに読むと、 「（郵便局や電信電話局の先を）更に東へ行くと 第二小学校の裏門からロシアパン屋、東方市場を通って 青島中学に行くことができた」 と書いてある。 第二小学校は、現在海軍の施設になっているが、 その先を行くと、 やがて広西路は終わりになる。 そこは今、再開発工事がはじまっている。 並んでいた商店街は瓦礫の山である。 昔、中学生が買い食いに寄ったというロシアパン屋は、 右折したところにあった。 現在は大学路を跨ぐ高架橋があって写真は撮りにくいが、 だいたいこのあたりがロシアパン屋の跡になる。 東方市場跡は、現在の東方飯店のあるところらしい。 東方飯店の横に、 市場の名残のような建物が残っている。 その先の大学路を横切ると、 上り坂の魚山路が見える。 この魚山路を登ると、 旧青島日本中学（現海洋大学）がある。 次の写真は大学路の山側を見たもの。 そして次の写真は大学路の海側を写したものである。 写真の左側に並んでいる建物が、 旧青島日本中学の教員住宅であった。 ※写真は現在の入り口。 今回の「ゆたかまつり」で、 創作モダンバレーを踊ったＫ姉妹の御祖父は、 旧青島日本中学の初代校長である。 このどちらかの建物に住んでいたものと思われる。 「広西路」については、 今後新しい資料が手に入り次第、 順次補足していこうと思う。
|
|
「青島研究『広西路』（二）」 前回に引き続き「記憶の中の広西路」をもとに、 広西路を歩いてみよう。 「広西路を更に東に進むと、 郵便局や、 電信電話局があり、 坂を左に登ると旧市政府に出た。」（記憶の中の広西路） これが郵便局跡である。 「膠州郵政局跡」のプレートがある。 その隣の建物が、電信電話局跡だ。 電信電話局については、今後もう少し詳しく調べてみたい。 「記憶の中の広西路」には、 電信電話局の隣の建物についての記述がない。 しかし、 幸い、Ｍさんから送られてきた 「青島」という旅行案内書がある。 ジャパンツーリストビューローが、 昭和１５年（１９４０年）に出版し、 ２０００年に再刊（限定版）されたものである。 その冊子の巻末にいくつかのホテルの広告があり、 その中の「青島ホテル」の広告には、 「（青島ホテルは）青島市広西路にあり、 隣は電報局にて、 前は名に負ふ海軍桟橋を目前に・・・」 と宣伝文句が書かれている。 電報局の隣といえば、 この建物になる。 つまり、 これが「青島ホテル」跡ということになる。 その隣にも豪邸があるが、 「1903年築・ドイツ人私宅跡」のプレートがある。 この建物の裏庭の中に入っていくと、 さらにもう一棟の豪邸があった。 かなり古びていて荒れているが、 当時は庶民が近づけないような、 豪華な屋敷だったに違いない。 さらに東には青島路を隔てて ドイツ大使館跡がある。 これは以前、紹介したことがあるので省略する。 「記憶の中の広西路」はつづく。 「更に東に行くと 第二小学校の裏門からロシアパン屋、 東方市場を通って 青島中学に行くことができた」 その辺りの様子は、 最新の写真撮影が終わり次第ご報告することにしたい。 （つづく）
|
|
「青島研究『広西路』」 写真�，蓮�広西路の古い街並みである。 手前左に見えるのが当時の警察署。 写真�△蓮△世い燭て韻鍵銘屬�ら撮った現在の広西路である。 左側（山側）は、昔の建物がほぼそのまま残っているが、 右側（海側）は、昔の面影はまったくない。 青島日本中学校の同窓会は今年解散が決まった。 同窓会誌「鳳雛会」の最終号に、 「記憶の中の広西路」という記事が載っている。 筆者自身が書いた地図がある。 この地図をもとに、 「今」の広西路を歩いてみることにする。 筆者は、 「カトリック教会に行く道と広西路の交差点に警察署があり、・・・（略） その東隣の赤レンガ造りのドイツ建築の２階で私は生まれた」 と書いている。 警察署跡は、 今も公安の建物として使われている。 その東隣の建物はこれである。 「この建物は、 父が総支配人をしていた損害保険会社の事務所と、 社員の住居になっていた。」 つまり、 この建物が損害保険会社の事務所だったことになる。 今はホテルになっている。 「その東隣が馬車屋だった」と書いてあるが、 この建物は、 以前、このブログでも、 ドイツ建築の建物として紹介したことがある。 「この建物の東側の角に、 饅頭屋があった」 その饅頭屋は、この店になる。 「その店の角を左折すると、スターという映画館があり・・・」 その映画館があったあたりには現在、郵便局がある。 ガス代の支払いに、この郵便局に来たことがある。 そのとき、 ヘンな建物の郵便局だなあ、と思った。 そんな記憶があったから、 もしかしたら・・・、 と、もう一度中に入ってみた。 思ったとおり、中は広い空間があって、 その奥に郵便窓口が並んでいた。 郵便局として建てるのに、 こんな建て方をするはずがない。 まさに、映画館そのものである。 これぞ、 映画館・スター跡に間違いない, と確信した。 さらに筆者の思い出を辿りながら、 東へ進むことにする。 郵便局跡、 電信電話局跡、 そして、・・・。 （つづく）
|
