|
日本人が住んでいた家（湖南路２３号） 今回は、 「三八式歩兵銃よもやま話」 「カンニングよもやま話」 「私の趣味と青島美女物語」 など、このブログでもすっかりおなじみになった 内藤道久氏の旧宅です。 ↑湖南路２３号、内藤道久氏旧宅。 湖南路２３号のこの建物は、ちょっと変っていて目を引きます。 私も何度かこのあたりをうろつきましたが、 どんな人が住んでいたのだろうか、と興味を持って眺めていました。 左側の部分は２５号、右側が２３号で内藤氏のお住まいだったところです。 ↑右側の２３号が内藤氏宅。その入り口。 ↑内藤氏宅の２階部分。 ２３号の住人は留守でしたので、 我々探訪隊は２５号の中に入りました。 正面に２階に上がる階段があり、 周りにドアが五つばかりあって、それぞれの住居のような感じです。 Ｍ田さんがドアを叩いてみましたが応答はありません。 間もなく、買い物帰りのおばさんがやってきました。 例によってＭ田さんがすぐ声をかけて一緒に階段を昇って行きます。 ↑２５号の入り口を入ると、周りをドアが囲んでいる。 ↑二階に上がる階段。 私は階段の上り下りはまだ無理なので下で写真を撮りながら待機です。 取材を終えたＭ田さんの話では、 ２階もやはり１階と同じようにドアがあって アパートのようになっていたそうです。 しかし、建物全体を見ると、アパートのような感じはしません。 一番左側の丸い突出部分など、かなり高級感があります。 きっと裕福な人が住んでいたのでしょう。 ↑一番左側に展望台のような丸い部屋がある。 私は内藤さんに、 「お隣はどんな人が住んでいましたか」 と質問しましたところ、すぐ返事が届きました。 △ △ △ メール拝見しました。 湖南路２５号は１階と２階が独立した住宅構造で、 上と下に別々に二家族が住んでおりました。 かつては二階の家も玄関は一カ所てした。 上・下とも日本人家族が住み、名前は忘れましたが、 二階の住人は三井か住友の保険会社の社員でした。 向かいのトウモロコシのマークと数字の入った家は全く記憶に無く、 当時はその様な家は有りませんでした。 ↑内藤氏宅の道路を隔てた真向かいに、こんな建物があった。 ↑同上�◆�いずれも２００７年撮影。 ほぼ向かいに五階建て位の高層マンション風の建物がありましたが、 今はもう無くなったのでしょうか。 ここの一階に同期の井原広子さんが住んでおり、 最上階に毎日新聞青島支局が入っており、 最上階の外側の壁に大きな看板が掲げられておりました。 以上 内藤 △ △ △ 内藤さん、ほんとうにありがとうございました。 五階建ての高層マンションは気がつきませんでしたが、 今度もう一度行って調べてみましょう。 ↑２００７年に撮影した丸い部屋の突出部分。 |
日本人が住んでいた家
[ リスト | 詳細 ]
コメント（3）
|
日本人が住んでいた家（安西篤子さん旧宅） ↑龍口路３６号、安西篤子さん旧宅。 前回は中島道子さんの旧宅をご紹介しましたが、 中島さんは女学生時代のことを、 「安西さんと対馬さんは、毎朝あの門のところから 『中島さーん！』 と呼んでくださって、三人仲良く語らいながら通学したものです。」 と、懐かしく思い出されてメールをくださいました。 中島道子さんはまた、 安西篤子さんの著書「黄砂と桜」の紹介記事を、 青島中学第２５期生同窓会誌「魚山」に書いています。 ここに転載させていただきます。 △ △ △ ＜図書紹介＞ 「黄砂と桜」安西篤子著 徳間書店 本体１６００円 戦時中の一時期、中国大陸の各地で過された安西篤子さんが、 それぞれの都市の生活や風土、そして当時の日本人社会を、 治子という名の少女の視点から書かれたいわば自伝小説。 中でも、三分の一を占める「青島」が描かれている。 第五章 緑陰の街 第六章 朱瓦の街 の項を読むに至っては、６０年という歳月を遡って、 当時を彷彿とさせるものがあり、 懐かしさ一杯で胸ふさがる思いが致します。 第二小学校六年から青島高女二年まで、同じクラスに学び、 登下校を共にしたその頃の、何の濁りもなく、 それこそ清純そのものだった少女の頃を 思い出せてくれる一冊でした。（中島道子） ――「黄砂と桜」あとがき―― ここに集められた物語の主人公は、 中国大陸の四つの都市（天津・上海・営口・青島）である。 ・・・・日本と中国のかつての関係にしても、 後世になればなるほど、歪められていくように私の目には見える。 ある時代に、こういう場所でこういうことがあったと、 早く書き残しておきたい、と考えるようになった。（安西篤子） △ △ △ ↑正面から見た安西邸 その安西篤子さんの旧宅は湖南路と龍口路の角にあります。 お父さんは横浜正金銀行青島市店長でした。 （内藤道久さんの「私の趣味と青島美女物語」をご参照ください） つまり、この邸宅は “横浜正金銀行青島市店長社宅”ということになります。 昔はテニスコートがあったと思われる広い庭に、 車がたくさん止まっていました。 我が探訪隊は図々しくその中に車を乗り入れ、 Ｍ田さんが何かを訊ねる振りをして私は写真を撮り始めました。 広い庭は洗車場になっていて、従業員のお兄さんたちも 我々の行動をただただ傍観するのみ。 Ｍ田さんはこの豪邸の玄関前に立ち、大声で家人を呼びます。 ↑安西邸玄関。 ↑玄関を入ると広いホール。 やっと出てきたおじさんに訳を話して中に入れてもらいます。 玄関を入ると広いホールです。 そのホールも広すぎるのか半分に仕切って向こう側は見えません。 右側に立派な階段があります。 ↑ホール右側に階段。 この広い屋敷に住人は一世帯だけ。 住宅難の青島では考えられない優雅さです。 しかし、この豪邸の運命もあとわずかです。 数年のうちに取り壊されるそうです。 このおじさんも立ち退きを迫られているとか。 見学されるなら今のうちです。 ↑安西邸の東側。 |
|
日本人が住んでいた家探訪（龍山路１７号） ↑龍山路１７号甲。中島道子さん旧宅。 戦前、青島の日本人がどんなところに住んでいたのか、 どんな暮らしをしていたのか。 それを紹介するのが、私のブログのこれからのテーマです。 これまでにも何軒か探訪し、ご紹介しましたが、 今回は、中国語も英語も堪能なＭ田さんとコンビを組んでの初仕事です。 まずは、龍山路１７号中島道子さんの旧宅探訪の報告です。 そこは信号山の麓、迎賓館がすぐそばに見える静かな住宅街。 ところが困ったことに龍山路１７号には建物が２軒ありました。 １軒はただの１７号、もう１軒は１７号の甲です。 ↑龍山路１７号。こちらの家の中に入りました。 どちらか迷いながら、とりあえず写真を撮っていますと、 １７号の家に住んでいるおばさんが買い物から帰ってきました。 すかさずＭ田さんが後を追います。 訪問者が美人のＭ田さんと、ロートルの私ですから先方も警戒しません。 難なく家の中に入れてもらいました。 龍口路側の玄関から入るとそこは２階になっています。 １９００年代の初めごろに建てられたもので、 一階には大家さんが住んでいたそうです。 庭の前にもう一軒平屋の家があり、そこには使用人が住んでいたとのこと。 こういう話はＭ田さんが通訳してくれますのでありがたいことです。 ↑龍山路１７号の玄関内部。 おばさんは気さくにアルバムを持ち出して見せてくれます。 おばさんは若い頃はなかなかの美人で、 まだ小さい女の子と一緒に撮った写真がたくさんあります。 その女の子はもう成長して子供もいるそうです。 娘さんは街の中心の香港路の近くに住んでいるのですが、 おばさんは、 「ここが一番いい、景色もいいし、環境がとてもいい。 一生ここから離れたくない」 と、ここの生活に満足しています。 ↑龍山路１７号の家の中。 Ｍ田さんは、廊下の扉のうしろに隠れているはしごに興味を持ったようです。 聞くと、屋根裏の部屋に昇るためのはしごだそうです。 Ｍ田さんは早速よじ登りました。 上半身を屋根裏に入れてしばらく写真を撮っていましたが、 「とてもいい眺めでしたよ」 と言いながら下りてきました。 屋根裏には窓があって市内の景色がよく見えたそうです。 でも、長い間誰も昇ったことがないという屋根裏部屋ですから、 Ｍ田さんはほこりだらけになっていました。 Ｍ田さんとおばさんはすっかり打ち解けて、 その後も話は尽きませんでしたがまたの再会を約束して辞しました。 残念なことに、 後日、中島道子さんに問い合わせましたところ、 中島道子さんは、 「１７号が２軒あったとは知らなかった。 我が家は甲のほうだと思います」 ということで、私たちが訪問した家は中島宅ではなかったようです。 でも、気さくで気のいいおばさんと出会えたことで、 私たち探索隊は大満足で次の探訪に向かいました。 ↑龍山路１７号甲。道路側正面から。 ↑龍山路１７号甲の入り口。 |
|
中村八大さんの旧宅を探す ↑中村校長一家の写真。 中村八大さんの旧宅を見つけました。 中村八大さんというよりも、 お父さんの中村校長宅と言ったほうが正確でしょうか。 中村校長は、作曲家・故中村八大さんの父親であり、 青島第一日本尋常高等小学校の名校長として市民に親しまれていました。 （このブログの「青島人物伝」２００５年１１月１５日をご参照ください） 退官後は八大関に住まわれていたとのことでしたが、 昨年、そのお住まいが正陽関路２１号だと教えてくださる方がいらっしゃいました。 １月３０日（金曜日）、まだ春節気分が抜けきらない静かな日、 由君が 「車がありますから市内を少し廻りましょう」 と誘ってくれました。 「それでは遠慮なく」 とばかりに、八大関に車を飛ばしてもらいました。 八大関に着くと、広場の横に車を止めて由君が探しに行きました。 「先生、ありますよ」 「え、ほんと？」 林に隠れて建物らしきものが見えず、諦めかけていたところへ、 由君のうれしい知らせです。 正陽関路のゆるい坂道を登って行くと、 ありました！ ↑林に隠れて見えなかった中村校長旧宅が見えてきた。 ↑道路側から見ると平屋ですが・・・。 正陽関路に面したほうから見ると平屋ですが、 裏に廻って南側から見ると２階建てになっています。 ２階は事務所になっていますが、今日は正月休みで人はいません。 １階には人が住んでいました。 ↑南側から見ると２階建てです。 写真を撮っていると住人のおじさんが出てきて説明してくれました。 ＜この建物の持ち主は、ロシアから革命を逃れてやってきたお金持ちでした。 当時、このあたりを分譲地として売り出してもなかなか売れず、 それが却って幸いして、静かな環境が残ったのです。 この土地がやっと売れて、１９３２年に家が建てられました。 ですから、これがこの辺で一番新しい建物と言えます。＞ そう言えば、一昨年いらっしゃった羊会の吉田さん宅も、 大家さんがロシア人だったということでした。 革命を逃れてきた、いわゆる白系ロシア人が瀟洒な家を建て、 それを後日、日本人が借りたというケースが多かったのでしょう。 ↑広い庭。周りは広場に囲まれて静かな環境。 いずれにしても、この家で中村八大さんはピアノのレッスンに励み、 戦後、数々の名曲を生み出したのです。 お父さんの中村校長にも数々の逸話が残されています。 魚山会の井上睦三さんからのメールには、 「中村校長はナカナカ堅い人で、 居留民団事務の仕事で洋車（人力車）が出迎えに来ても、 官庁用車を使わず歩いて行き、 洋車がノコノコ後をついて話題になっていたそうです」 と書いてあります。 八大関の自宅から日本居留民団まではかなりの距離ですが、 頑として出迎えの車を拒絶し、 車夫が空の人力車を引いてその後を付いて行ったというのも、 思わず噴出したくなるような、中村校長ならではの逸話でしょう。 ↑昭和１５年第１小学校入学式にて。右端に立っているのが中村校長。 （大阪伊藤さん提供） |
|
２０年前の鄒平路（元我が家） 博興路小学校を辞して、ぶらぶらと鄒平路へと向かいました。 鄒平路の元我が家は、ずいぶん薄汚れていましたが、 確かに残っていました。 ↑これが鄒平路の元我が家（１９８８年） ↑この２階部分が私たちの住み家だった。 私たちが住んでいたのはこの建物の２階です。 １階はアマの家族が住んでいました。 私と姉は、この家に住んでいるおばさんを見つけ、 いきさつを話してアマの消息を聞き出そうとしましたが、 まったく分かりません。 せめて２階の元我が家の内部を一目見たいと思いましたが、 階段の上には大勢の中国人が物珍しそうに顔を出しています。 今はたくさんの世帯が住んでいるのでしょう。 家の中は、真ん中に広い廊下があり、左側に畳みの部屋が二つ、 右側にトイレ・風呂場、台所、書斎、小さい寝室、 廊下の突き当たりに物置があるはずでした。 今はこの部屋の数だけの世帯が住んでいるような気がして、 私たちは家に中に入るのを諦め、外からしばらく眺めることにしました。 ↑周村路側から見た元我が家。 私が小学校５年生の時（１９４２年）、２年ぶりに青島に戻ってきたのですが、 そのとき初めてこの家が新しい我が家であることを知りました。 母と長兄はすでに亡く、次兄は内地の中学にそのまま残っていました。 家族は減ったとは言え、 幼心にここが私の永遠の住家であることを疑いませんでした。 ふと気がつくと、私の周りに噂を聞いた中国人が集まっていました。 何を言っているのか分かりませんでしたが、 昔ここに住んでいた日本人やアマたちの情報を、 ありったけ私たちに知らせようとしている気持ちが伝わってきました。 昔と変らぬ青島人の人情の温もりを胸に、 私たちは周村路をゆっくりと旧第一日本小学校に向かって歩きました。 ↑周村路側の道路で近所のおばさんと談笑する姉（１９８８年）。 私はその後９０年にも、アマたちの情報を尋ねてこの家を訪れました。 その時は日本語の上手な中国人と一緒でしたが、 アマたちの消息は手がかりさえ掴めませんでした。 ↑９０年にもう一度訪ねた元我が家（１９９０年）。 ↑再開発で壊される寸前の我が家（１９９０年）。 そして９２年にはこのあたり一帯は再開発され、 アパート群が建ち並びました。 元我が家の一階は大きな楽稜路市場になって、博興路市場が収容され、 私が住んでいた家は、その存在の空気すら感じることは出来なくなりました。 ↑現在の鄒平路。左側坂の途中に我が家があった。 ※前回の地図に誤りがありました。 “博興路の元我が家”の位置は、臨淄路と泰山路の間でした。 つまり、鄒平路と泰山路の間にもう一本臨淄路がありました。 姉に指摘され、博興路小学校の近くにお祖父さんが住んでいたという 私の生徒に確認しました。 ↑正しい地図。 |
