Ave Maria
Je vous salue Marie, Ave Maria, gratia plena,
めでたし 聖寵充ち満てるマリア
Dominus tecum, 主 おんみと ともにまします
benedicta tu in mulieribus,
おんみは 女のうちにて 祝せられ
et benedictus fructus ventris tui Jesus.
ご胎内の おん子イエズスも 祝せられたもう
Sancta Maria mater Dei,
天主の おん母 聖マリア
ora pro nobis peccatoribus,
罪びとなる われらのために
nunc, et in hora mortis nostrae. Amen.
今も 臨終のときも 祈りたまえ アーメン
めでたし乙女マリアより生まれ給いしまことのお体よ。人々のため犠牲となりて十字架上でまことの苦しみを受け 貫かれたその脇腹から血と水を流し給いし御方よ。 われらの臨終の試練を あらかじめ知らせたまえ。 Amen. O Jésu dulcis ! O Jésu pie ! O Jésu, fili Mariae 甘美にましますイエズス、 愛にてましますイエズス、 マリアの御子イエズス・・・！ ♡ Jésus, ressuscité et vivant !!! ♡  |
