中国語通訳の手帖

大変ご無沙汰しております。数年前にお世話になったhouhouです。
いかがお過ごしでしょうか。
今日、壁越えソフトの力を借りて、ようやくヤフーブログを開くことができました。感謝感激です。
whyさんが元気で充実した日々を過ごしていらっしゃることをお祈りしています。
またブログを拝読しに来ますので、よろしくお願いいたします。

以前 たかが中国されど中国語というHPをされていたKirihaさんで間違いないでしょうか？ご確認まで。

その名文、一見してみたいなあぁ。

日本語学校で教えた学生から勧められて、これから読もうというところです。このブログでますます楽しみになりました。ありがとう。

> lxh*****さん
大変遅くなりました。そちらのブログにメッセージを残しますので、目を通してくださいね。

> 蓮さん
ここで私の話をしてくださったんですね。一つ一つの文字から蓮さんのやさしさが伝わってきて、涙が出るほど感動しました。どうもありがとうございました。ずっと前からチャンスがあったら北京か山東で会おうと思っていましたが、結局中国で一回も会っていないままで日本に来てしまいました。今度ぜひチャンスを作って会いましょう。蓮さんから豊富多彩な人生経験を聞かせていただくことが、思うだけでもワクワクします。

> LXH75332さん
大変ご無沙汰しましたが、連絡がついてホントにホントに嬉しいです。
やはりブログが閲覧できなくなっていましたね。実は私も昨日深圳から帰ってきたばかりですが、中国にいた間試しに検索してみました。残念ながらアクセスできなかったんですね。
叶子さん、ようこそ日本東京にいらっしゃいました！熱烈歓迎します。
勤務先はどの辺りでしょうか。私は東京駅にほど近いところで働いています。職場が近ければ、ランチでもご一緒できますね。離れているなら、仕事が終わってからでもお会いしましょう。またのご連絡を楽しみにしています。もう今からすでにワクワクしています。うふふ。

中国でヤフージャパンノブログが見られなくなって5,6年間になりました。最近ウィキペディア日本版も見られなくなり、中国の情報規制はどんどん倒行逆施しています。歯がゆくてたまらなくなり、日本にきてしまいました。。。8年前にｗｈｙさんの超级粉丝になった李です。雲南省にいた時、ｗｈｙさんから手書きの手紙とたくさんの小説をいただきまして、嬉しくて嬉しくて何日も欣喜雀躍したあの李です。政府のおかげさまで何年間もｗｈｙさんの文章を読めなかったですが、自分の女神であるwhyさんのことを忘れたことがありません〜〜（拜见女神~~终于又能读到?胃写的文章，兴奋激动不能自已中……）

> T.Fujimotoさん
トーマス・フレイさんという未来学者の文章を先日読みましたが、ネットで今、軽く調べてみたらTEDの動画もありました。私はまだ見ていませんが、ご参考にリンクを張り付けておきます。
http://www.0shiki.jp/entry/ted_presentasion/
4番目がフレイ氏の講演で気が向いたら、覗いてみてください。
6月だったのかな、上海で無人運転のデモを見る機会がありました。ゲーム機を操る感覚で自動車はすいすい走っていました。この技術が実用化されたら運転手さんという言葉が死語になる日がそのうち来るのだろうなと思いました。
おっしゃる通り人も世の中も止まることはありませんね。次世代の技術はどういう風に世の中を変えてくれるか、人と人の付き合い方がどう変わっていくか、興味深いことですね。

> 蓮さん
おっしゃる通りですね。コミュニケーションの取り方がどんどん安易になるにつれて、読み込むキャパシティがだんだん小さくなった気がしてなりません。スマートフォンでは長い文章が読めなくなりました。昔のようにじっくり読んで、丁寧に辞書を調べる作業もしなくなりました。知識が浅く薄く広がっているだけで、脳の中身が日に日に蒸発しています。
私は確実に退化しているんですね。