|
原題「致我們終將逝去的青春」
趙薇（ヴィッキー・チャオ）の初監督作品。
大陸の女優さんのなかで、日本での知名度・人気ともに一番高いかと思われる趙薇。女優だけでは飽き足らず（？）監督を目指して、数年前に母校の北京電影学院の大学院に戻っていたのですが、その卒業制作が本作。
つい先日行われた百花奨で最優秀監督賞を受賞。
ヒロイン、鄭微の大学入学に始まる、彼女とルームメート、男子学生たちとの愛と友情の青春物語。猪突猛進型ヒロインと彼女に圧倒されながら次第に惹かれていく陳孝正の恋愛は意外な結末をむかえ・・
べたな青春映画という感じもあるのですが、それほど昔でもないけど、いまとは全然違うあの頃の中国が懐かしいような可笑しくも哀しいような。
逆に言えば、あのころの中国を知らない日本人には、ちょっと理解が難しいかもしれません。
大学の学生寮の描きかたなどがとてもリアルなのですが、これは監督自身の経験も生かされているのかな？ヒロイン、鄭微というのは趙薇と音が似ているし、演じている楊子姍も趙薇の面影があるし。
ヒロインが最悪の出会いをし、最初は反発していたのが、「好きだ」と気づいてから熱烈にアタックする相手を趙又廷（マーク・チャオ）
彼はここのところスクリーンで大活躍ですね。堅物で親の期待を背負い、成功するためにひたすら努力する姿は、いまの時代では滑稽に見えますが、当時はこういう学生も多かったように思う。
ヒロインの友人も学園のマドンナだったり、男の子のような風貌だったり、潔癖症のくせに噂好きだったりと個性的。あまり有名な女優さんではないですが、これから活躍するかも。
音楽では、主題歌「到青春」を李亜鵬と離婚して戻ってきた歌姫・王菲（フェイ・ウォン）が歌ってます。「到青春」も切ないメロディーがいいのですが、わたしは劇中でヒロインが歌った「紅日」が印象に残りました。日本の「それが大事」のカバーです。
ヒロインが恋敵とその父親（副学長）に対抗心をもやしてステージで熱唱する姿はけなげだな、とちょっと感動。ヒロインは、はちゃめちゃな女の子で面倒くさいなと、と思っていたのですが、このシーンをみてちょっと見直しましたね。
それにしても、副学長が歌おうとしたのが「北国の春」でヒロインが歌うのが「それが大事」・・あのころは日本の音楽やドラマなどサブカルが中国で人気だったんですよね。いまはあんまりないような・・日中関係悪化の影響か？
日本人として、それもちょっと切ない感じがしました。
|
>
- エンターテインメント
>
- 映画
>
- 映画レビュー
もはや晴れてきました（笑）えへ、休養になった！
まだ映画は見ていませんが、ヒロイン本当に趙薇を彷彿とさせますね。主題歌も聞きました。
趙薇は何かと話題があるけど、すごいと思います。徐静蕾もそうだけど、やっぱりちゃんと演技を勉強していると違うのかな？
日本で監督をしたがる人で成功する人少ないかなあ。
[ 二胡ちゃん ]
2014/10/6(月) 午前 11:53
二胡ちゃんさん:うちのあたりも、意外と早く去って行きました、台風。雨音を聞きながら集中して仕事でき、助かりました。この臨時休業なかったら、今週乗り切れなかったかも…。
趙薇、初監督で受賞、興行成績も良かったみたいで、スゴイですよね。
2014/10/6(月) 午後 10:27
私もアップアップなのですが、「孼子」（日本語訳）を読み終わりドラマへ。並行して「痞子英雄」も見始め、水滸はどうなるんだ！？
本当は仕事の準備にあてるはずが…
[ 二胡ちゃん ]
2014/10/7(火) 午前 9:13
二胡ちゃんさん：「痞子英雄」はドラマ版？映画版もあるけどわたしはドラマしか観てません。ドラマは結構面白かったですよ。最初のほうは不思議なことばかりあって、なかなか全体像がつかめずスリリングです。
2014/10/9(木) 午前 10:00
ドラマ版です。ビッグ・チョウはこういう役が似合うんですね。「金大班」は白先勇の作品がもとになっているんですね。（まだドラマ観ていないんだけど）
なんで忙しくなると、ますますこちらにのめりこむのか？いつもの疑問です。
[ 二胡ちゃん ]
2014/10/9(木) 午後 2:55
そうそう似合います。美形なんだけど、しゃべり方にクセがあるし、天然ぽい。金大班も白先勇だったんですね。いつか暇ができたら、原作を読みたいですが、いつになることやら・・
2014/10/10(金) 午前 8:16