１区 パリでお茶をするならここ 虎屋

---

パリにある幾つかの日本の茶屋、Salon de the japonaisで私が外国人との待ち合わせによく行くのが
虎屋
カフェ天国のパリだから、お洒落で素敵な店には事欠かないのですが、あえてここを選ぶ理由は二つ

１：静か
２：パリならではのフレンチエスプリがきいたお菓子が味わえる

それは他のお客様も同様のことを思うようで、ランチタイムになるとかなり混んでいます
毎月特別メニューがありそれが楽しみでもあるし、また、定番メニューのものも好んでいます
特に、お豆腐とナスが入ったイングリッシュマフィンのサンドイッチは、フランス人の食感にはない和洋折衷の味一緒についてくるコーンスープの上品な味、これはやっぱり日本人の微妙な味付けから来るものか、案内した外国人はみな喜ぶ

また、日本の事を英語やフランス語で説明するときに、自分の知識のなさと語学力の乏しさを反省する
そんな機会にもなっています。外国のことを日本語で説明するのは出来ますが、その反対となると。。。
やっぱり語学は自分が理解するだけではダメね、きちんと相手に理解させることが出来るレベルまでに
引き伸ばさないと

このお店の抹茶アイスクリームは、おいしい
というか、ここで抹茶アイスクリームを食べたから､日本へ帰るまでは他の店では食べたくない、そのくらいに美味しい日本まで戻らないと、ここのアイスクリームに匹敵するくらいのおいしい抹茶アイスクリームはほかのお店にないような気がするので

そして日本からの観光客にもお勧めしているのが、ここの和風マカロン
黒ゴマ、きなこなど日本ならではの食材がパリマカロンとなっていてこれがまた美味しいんだわ
マカロンと言えば、他にも好きな店はありますが、美味しい店も知ってますが、でも、オリジナリティーのあるマカロンはここのもの。パリだからこれがある、となれば、やっぱりパリにいる間にこれを食べてみてもらいたい、と思います

パリの虎屋、仏語サイトです
http://www.toraya-group.co.jp/paris/

日本に住む外国人に虎屋をご紹介するときはこちらを参考にどうぞ
http://www.toraya-group.co.jp/english/index.html
http://www.toraya-group.co.jp/cafe/index_f_en.html

日本で日本らしいところを案内するなら、こんなお店も喜ばれると思いますよ
私はこちらの友人たちが日本へ行くときに、このサイトを教えています。
時間があったらいってねと。カジュアルな日本とエレガンスの日本、二本立てで知ってもらいたいですね

住所： 10, Rue St-Florentin, 75001 Paris
Tel : [phone] Fax : [phone]

行き方：
メトロ１番線 Concorde下車　地上に出ると目の前はRue de Rivoli　リヴォリ通りです。横断歩道を渡ってコンコルド広場方面に向かう方向に進むとRue St-Florentinがあるので、その通りを中に入りマドレーヌに向かうように進むと左側にあります。

続きはこちらにてどうぞ
http://blogs.yahoo.co.jp/beaucaillou7/51687037.html

[rik*ku*4]

こんにちは。
とらやパリ店、すでに老舗の貫禄が漂っていて良いですよね。
品のいいフランス人老夫婦が日本茶で一服されているのをみかけたりすると嬉しくなります。
勝手ながらトラックバックさせていただきましたのでよろしくお願いします。

[のぶ]

2011年11月に訪れました。お昼ご飯がおいしかったです。日本食が食べられて良かったです(^O^)／