|
† 犬の十戒 † （犬の飼い主のための十戒）The Ten Commandments of Dog Ownership
1. My life is likely to last ten to fifteen years. Any separation from you will be painful for me. Remember that before you buy me.
私の一生は１０〜１５年くらいしかありません
ほんのわずかな時間でも貴方と離れていることは辛いのです 私のことを買う（飼う）前にどうかそのことを考えて下さい。 2. Give me time to understand what you want of me.
私が「貴方が私に望んでいること」を理解できるようになるまで時間を与えてください。
3. Place your trust in me-it's crucial to mywell-being.
私を信頼して下さい．．．それだけで私は幸せなのです。
4. Don't be angry at me for long and don't lock me up as punishment. You have your work, your entertainment and your friends. I have only you.
私を長時間叱ったり、罰として閉じ込めたりしないで下さい
貴方には仕事や楽しみがありますし、友達だっているでしょう でも．．．私には貴方だけしかいないのです。 5. Talk to me sometimes. Even if I don't understand your words, I understand your voice when its speaking to me.
時には私に話しかけて下さい たとえ貴方の言葉を理解できなくても、私に話しかけている貴方の声で 理解しています。
6. Be aware that however you treat me, I'll never forget it.
貴方がどれほど私を扱っても私がそれを忘れないだろうということに気づいてください。
7. Remember before you hit me that I have teeth that could easily crush the bones of your hand but that I choose not to bite you.
私を叩く前に思い出して下さい 私には貴方の手の骨を簡単に噛み砕くことができる歯があるけれど私は貴方を噛まないように決めている事を。
8. Before you scold me for being uncooperative, obstinate or lazy, ask yourself if something might be bothering me. Perhaps I'm not getting the right food, or I've been out in the sun too long, or my heart is getting old and weak.
言うことをきかない、頑固だ、怠け者だとしかる前に私がそうなる原因が何かないかと貴方自身に問い掛けてみて下さい。
適切な食餌をあげなかったのでは？日中太陽が 照りつけている外に長時間放置していたのかも？心臓が年をとるにつれて弱っては いないだろうか？ 9. Take care of me when I get old; you, too, willgrow old.
私が年をとってもどうか世話をして下さい 貴方も同じように年をとるのです。
10. Go with me on difficult journeys. Never say, "I can't bear to watch it, or, "Let it happen in my absence." Everything is easier for me if you arethere. Remember, I love you.
最期の旅立ちの時には、そばにいて私を見送って下さい 「見ているのが辛いから」とか「私の居ないところで逝かせてあげて」なんて 言わないで欲しいのです 。
貴方が側にいてくれるだけで、 私にはどんなことでも安らかに受け入れられます そして．．．．．．どうか忘れないで下さい 私が貴方を愛していることを。
猫の里親さんを探しています。
http://www.satoya-boshu.net/keisai/c.htm 犬の里親さんを探しています。
http://www.satoya-boshu.net/keisai/d.htm 年間数十万匹の犬と猫が殺処分されています。ペットショップへ行く前に是非殺されていく子の里親になる事をご検討ください。 事情により犬 猫を飼う事が出来なくなってしまった際、捨て犬 捨て猫を保護した際は、保健所(動物管理センター・動物愛護センター)へ殺処分の持ち込みを行う前に、里親探し(飼い主探し)をしてください。 せっかく生まれてきた命です、ご協力お願いいたします。
|
子犬と子猫について
[ リスト | 詳細 ]
全1ページ
[1]
コメント（0）
|
ペットの熱中症に注意
今年の夏は、熱中症で搬送された人が多かったようです。実は、エアコンを消すよりテレビを消したほうが節電効果になるという話もある。
機種や年式にもよるが、エアコンを使うよりもテレビの消費電力量のほうが高い場合があるのだという。今年は、無理して我慢しエアコンを使わずに熱中症で亡くなる人が続出した。
311大震災の影響で節電が大きく注目されている。獣医師によれば、だからといって猛暑の日にエアコンをつけずにペットに留守番をさせ、帰宅したらペットが死亡していたという事件が今年は増えているという。 熱中症は何も人間だけが罹患する症状ではなく、動物であれば殆どが罹患する可能性があるという認識が飼う側の知識として必要だろう。
ですが、日々の忙しさなどで、小さな命が発するSOSのサインを見逃してしまいがち。室外はモチロンのこと、室内の場合でも熱中症に罹患する危険は存在している。
ぐったりして吐いたり食欲不振になったりした場合は要注意で、動物病院に連れて行くいくと其の類の症状の大半が熱中症と診断されるという。特に犬の場合、室温が28度を超えると途端にツライようです。
動物病院では、食欲が無い場合はスポーツドリンクを5倍に薄めてスポイトで飲ませることをアドバイスする獣医も多い。節電が叫ばれている現在だが、今年は前年比では2割増しで熱中症の動物が増えているようだ。
特に犬が熱中症に罹患しやすい傾向が高く、欧州原産の犬種は特に暑さや高湿度には弱いという。猫も暑さには弱い種類もあるが、元々は砂漠地帯に住む動物ですので、暑さや渇きには犬よりも強いといわれる。
だが、猛暑の日で長時間の密閉された室内では体温調節が効かずに熱中症になる場合もある。犬が熱中症になりやすい理由には「人間は、汗腺があって汗をかくことで其の気化熱を利用して体温を調節していますが、犬の場合は舌を出して体温調節するだけですから、非常に体温調節が難かしい。
そして人間よりも熱い地面に近いので、其の反射熱も受けやすいということも大きい。夏場のアスファルトの温度は日中だと50度を超えるケースが多く、地面に近い分だけ其の影響は凄く、そのまま散歩していると肉球を火傷してしまうこともあります。
特に熱中症に罹患しやすい犬種は鼻が短い犬種であるという。そういった犬種は気道が短く曲がっているために換気が難かしいようだ。シーズー、チン、ペキニーズ、フレンチブルドッグなど人気の犬種は要注意です。
犬の場合は5歳を超えると人間では中年の年齢になりますので、熱中症だけでなく持病なども疑う必要も出来ます。グッタリしていても熱中症なのか其の他の病気なのかわからない場合は獣医にみてもらいましょう。
ペットと熱中症から守るためには、初期症状のSOSを見逃さず、水分補給や冷却を行うことです。1・口を開けて喘ぐような激しい呼吸をする。2・元気が無くグッタリしている。3・嘔吐したり下痢をする。こうなったら、熱中症を疑うべきです。また、犬よりも暑さに強いといわれる猫も要注意で、猫も熱中症も基本的には犬と似た症状である。
しかし、激しい呼吸やグッタリしていても、其れは極度のストレスを溜め込んでいたり心臓疾患の場合もあります。犬や猫の平熱は38度〜39度、「熱中症と診断される場合は、熱が41度以上の場合です。
過呼吸状態の場合は、水を飲ませたり冷却したり涼しい環境に入れてあげると改善し助かる場合が多い。しかし、重度の熱中症で高熱が続くと命の危険もあるという。深刻な熱中症の場合、意識が無くなり体が痙攣を起こして死亡する場合もあります。
鼻が短い犬種の場合、猛暑の日中でエアコンが途中で故障して停止してしまったために重度の熱中症で体温が42度を超えてしまい、冷やしても体温が下がらず動物病院に到着する前に心臓発作で死亡してしまうケースもあるという。
まず、熱中症の症状だと思われたときは、体を冷やしてあげることが先決です。室内であればエアコンの部屋に入れてあげることです。特に人間用の保冷グッズなどで首や足の付け根を冷やしてあげると効果的です。
濡れたタオルで体を包んであげたり、シャワーを浴びせるのも良いでしょう。猫の場合も基本的には同様です。また、急なダウンには水分補給が最重要で、ポカリなどスポーツドリンクを薄めて飲ませるのも、通常の水よりも早く水分補給できるので良いようです。
夏場は食欲のそそる香りが高いフードに変えるなどの配慮も、食欲不振から来る夏バテの予防には効果的。夏バテに気づかず熱中症になってしまうケースもあるので、夏場はドライフードよりも水分の多い缶詰などを混ぜたりすることも必要ですね。
ドライフードに少量の水を加えてあげるのも良いでしょう。また、大事なのは常に新鮮な水を用意しておく事も重要です。熱中症は実は外よりも密閉された屋内や室内にいる方が起こりやすい。
人間の赤ちゃんや幼児でも炎天下で密閉された車内に残して、親が数十分ほど離れた隙に起きる事件が後を絶ちませんが、まさに室温が35度を超えた室内に長時間いると死に至るケースがあります。
これは犬や猫の場合も同様です。炎天下の車内では、エアコンを止めた直後から急速に温度が上昇しますから、たった数分で50度以上になりますので、約10分程度で死亡してしまうことがありますので十分注意してください。
また、マンションのような密閉された空間では日中は40度以上になっている場合が多いので、エアコンをつけずに外出して帰宅したらペットが死んでいたという場合も増えています。どうしても留守にする場合はエアコンをつけるか、換気などを含め室内の温度管理に注意し必ず水分の用意をしてください。
最善の方法はエアコンですが、電気代を気にする人は、タイマー設定などで日中の暑くなる時間にエアコンが作動することが大切です。また、夏場は日中の散歩は避け、必ず水を携帯することも必要です。
アスファルトは気温が30度で40度まで上がり、気温が35度では50度まで上昇します。散歩は明け方が最適です、夜でも熱帯夜の日は道路の温度も下がらず、地面に近い犬は輻射熱で熱中症になってしまいます。
運動を必要とする大型犬以外は、夏場の散歩は出来るだけ避け、室内でボール遊びなどでストレス解消してあげましょう。ペットは喋れないので熱い寒いと言えませんから、飼い主が察知してあげて健康管理に気をつけることが必要ですね。
|
|
ドキュメンタリー映画「犬と猫と人間と」の予告編(4分06秒)です。 |
|
記事をご覧いただきました皆様のご協力により、おかげさまで、2匹の子猫の里親さまが見つかりました。 |
全1ページ
[1]
