フィリピンでの子供との留学生活♪

物乞いから、唾をはかれ、罵倒されました

★この国はどうなってるんだろう？
あの子達はどうなるんだろう？
いつも考えています。
今日ほどタガログ語を話せたらと思った日はありませんでした。

★久々に晴天でマーケットでもぶらつくかな〜
しかも、撮影も久々マーケットでするかな〜と思って、出かけました。

★そして、またもやストリートチルドレン達を発見・・・
その辺りは大変な規模の商店街・・・
１軒１軒を回り、何かもらえるものがないか尋ねている様子でしたが、
収穫はないらしく、路上で物を売る人達もあふれているのですが、
そこで飴をばら売りする人の側でじっと立っています。

お金がないので、指をくわえてるだけ。
その店主も上げる気はないらしい。

後ろから様子を見ながら歩調を合わせ、ゆっくり歩いていた。

その時点でカメラを出すかどうか迷った。

前の記事でも書いたように、かわいそうな人達を好奇心や自分のネタで
写真に収めたくなかったし、失礼だと思っていたからです。
撮られるほうもみすぼらしい自分を撮られてどう思うでしょう？

★そういう意味で今まで、悲惨な人達を目にしてシャッターを切ることができないできたのですが、
この間、目の見えない大人と子供限定でおそるおそる、お金を上げた後に１枚ずつ撮らせてもらい、
みんなからいい笑顔をもらっていたので、私の中でも少し安心感？が出てしまっていたのは事実です。

迷ってただ、様子をみてる間に、その中の男の子１人が振り返りました。
見ると前にもお金をあげたことのある子で、
その子が私を覚えていたようで、嬉しそうな笑顔で走ってきます。

もちろん、その笑顔はお金がもらえるという笑顔に他ならないのはわかっていましたが、
すごくその笑顔が嬉しかった。
その瞬間は、物乞いを撮るとかそんな気は吹っ飛び、
可愛い子供達の笑顔をいつもの感覚で撮りたいという気持ちでシャッターを押してました。

★子供達もなんの屈託もなく笑顔で撮られていました。
まぁ、人通りも激しい場所だし、数枚でやめて、後は、しゃがんで
赤ちゃんの頭をなでたり、薄汚れた子供達の手やら頭をさすってやりました。
嬉しそうにしている子供を見ながら涙が流れないようにするのがやっとでした。

★少女がミルクの入った哺乳瓶を見せてきて、赤ちゃんを育てないといけないので、
大変なんだというようなことを話しているようです。
試しに、この１５，６歳？の少女に
ハウ　オールド　アー　ユー？
と聞いたのですが、英語が理解できません。
答えが返ってこず、タガログでペラペラ何か話しています。
ああぁ・・・コミュニケーションが取れないのか・・・
ショックでした。
この子は小学校にすら行かずにここまできたのか・・・とはっきりわかったからです。

この赤ちゃんは誰の赤ちゃんなんでしょうか？
この少女のなのか、親なのか？
ほかの少年達も兄弟か、知り合いか。
１人の少年は顔つきが似ているので、兄弟かもしれません。
疑問はたくさん押し寄せてきますが、言葉が通じません・・・

★フィリピンは英語さえ話せれば、問題ないと思い続けてきた価値観が
崩れました。

側に居て、いろんな話しを聞いてあげたい気がしたけれど、
悲しいけど会話できないので、すぐに別れました。

★他の子達にも会いました。
お金を上げていると路上で物を売っている年寄り達が、
サンキュー、サンキューと頭を下げて、感謝してきます。
あぁ、この老人達も、貧しくて何もしてあげられないけど、こういう子供達を
見ながら胸をいためて痛んだと思うと、またジーンとしてしまいました。

★ＴＶの画面で見てるのとは大違いで、
目の当たりにそういう光景を見ていると、感情が高ぶってきてしまいます。
逆境に負けず、たくましく生きている子供達をみて、
頭を殴られた感じで、ぼんやりと、大きな交差点の歩道橋の上から、
少ししたの町並みを眺めていました。
路上でたくさんの行商人達が物を売っています。

★そういう光景を見ていると気持ちが落ち着いてきました。
小さな子供や赤ん坊を連れての行商姿を見て、のどかでほっとしたのでした。
１０分以上見てたのかな？気を取り直して、少し移動をしようと思いました。
前にいた３，４歳？の少女はどうなったかと気になり、
同じ場所に行きました・・・もう、惨めな物乞い姿はみたくないと思って、
いないことを願ったのですが

いました・・・

一生懸命笑顔を振りまきながら、前と同じ服をきて、お金を求めています。

数分見ている間だけでも、１人の男の子と、２０代の女性がお金を入れてあげていました。
側に行き、お金をいれ、１枚撮らせてもらいました。

本当に純粋な笑顔です。

★今までこらえていた涙がどっと出そうになって、
その子から数メートル離れた歩道橋の上から外を眺めていました。
その子が気になって立ち去れないけど、正視できないので、
その子を背に向けて車の流れを見ていました。

この国はどうなってるんだろう？
あの子達はどうなるんだろう？
前に大人が堕落してくたばっても、自己責任、そんなもんしらない。
でも子供には責任はない。と書いたけど、
こういう教育のない子供達がそういう大人になり子供を無責任に生んで放置、
自分も堕落・・・
こういう循環になってるんでしょうか？
こんなひどい境遇で生きている子供達でも、私に笑顔を見せてくれます。
なんで笑うことができるのか？こんなにいい笑顔ができるのか？
分かりません。そのギャップを感じるたびに、泣くことしかできない自分がいます。

★この子達はどうしてこんな笑顔を向けることができるんだろう？
親に捨てられ、世の中から切り捨てられ、世間から冷たくされ、
愛情というものすら知らないかもしれない子供達がこんな笑顔が出るものなのか？
見ていると路上生活の子供同士で連帯感があり、協力して生きているようです。
年上が年下の子供の面倒を見ています。

もちろん、全く笑顔の出来ない子供にも、まれに会う。
相当つらい経験をして、誰も信じられず心を打ち解けることもできないんだろう。

★色々考えているうちに、振り返ると例の少女が荷物ごといなくなっている。
心配で辺りを探すと歩道橋の階段の途中で、かなり高齢のボロボロの服をきた
おばあちゃんと一緒に座って物乞いをしていた。

★ほっとしてそこで私はいつもの、お金を上げてから目を見て、相手に敬意を払い、
シャッターを押させてもらうという自分の中でのやり方を変えてしまい、
遠くから、勝手にシャッターを切ってしまいました。

基本的に写真を撮らせてもらう場合、一眼レフの場合、目立つし、みんな警戒するので、
こういう場合に限らず、必ず声をかけて撮っていいかと確認してから
撮るとか、カメラ持っている私と目が合い、お互いに笑顔をかわし、暗黙の了解があってからとか、
いろんな方法で意思の疎通をしてから撮るようにしています。

そういう意味でも今回は失敗でした。

子供を知っていたという理由で一緒にいるおばあさん（目は見えます）を
遠巻きに撮ってしまいました。
最初は分からなかったのですが、私が近づくにしたがいダンボールで身を隠し、
明らかに撮るなと警告しているようです。
大きな声で何か叫びまくっています。
すぐに撮られたくないのだと分かり、カメラは下ろし、そういうつもりじゃない、
ごめんなさいといいながら、ダンボールの下のおばあさんの手にお金を握らせようと
したら、余計に感情にきたのか、唾を吐き始めました。

★フィリピン人は見て見ぬ振りはせず、堂々と野次馬をするので、
すぐに少し人だかりが出来てしまいました（滝汗）
何を言ってるのか分からないけど、それだけ私に対して汚い言葉で
罵っていたんでしょう・・・
周囲の人の冷たい目線で分かります・・・
この時も、タガログがしゃべれない私は、おばあさんに何も伝えることも出来ず、
黙って去るしかないと思って、逃げるようにその場を去りました。

★やっぱり、大人なら物乞いにもプライドやら羞恥心はあるわけで、
私も分かっていたからこそ、目の見えない人や子供だけを撮っていたんだと
思い返しました。思ったとおりでした。

これからは撮影する時には、気をつけないと。
以前の撮影時の日記
http://blogs.yahoo.co.jp/beebox/15915205.html

★でも、今日は子供達と友達になれそうで嬉しかったです。
体を綺麗にしてあげ、綺麗な服をあげたいですが、
そうすればかれらの物乞いとして生計を立てるのが少し難しくなるかもしれません。
そんな小手先のことをして、自己満足しても何にもなりません。
なにか永続的にサポートしてあげられなくては、本当に救うことは出来ません。

★最近、物が買えません。日本の家族にも
あんたはフィリピン人じゃないんだから、
ちゃんと買ってきてよ〜
と、いろんなものを頼まれています。
照明だったり、絨毯、カーテンなど、日本から比べるとおしゃれで、
数分の一の激安で。

昔なら買いあさっていたんですが、いつも買おうと思って見に行くだけで
全く買えず、目をつけていた物もそのうち売切れてしまう始末。

この家の金銭感覚で生活していると倹約して、無駄なものは一切買わないので、
日本でのインテリアとしての照明やらスタンドなんかも、
この数千ペソ、数百ペソで何がしてあげられるんだろうと
考えると何にも買えなくなっています。
自分自身毎日数十ペソの生活なので、
友人にお土産を買う５０ペソすら、２、３回下見をして決心して買う始末・・・

日本では大型冷蔵庫にぎっしり食べ物を買い、
いつも期限切れで、半分は捨て、衝動買いも普通にしていた自分ですが、
今は全く物を買う気がしません。

骨の折れたボロボロの折りたたみ傘も毎日使っています。
数ペソの、パンやバナナを食べ、夕食はこの家のお母さんにお金を払って作ってもらっているので、
それを食べています。ほとんどお金の要らない生活なので、
日本へのお土産やら、仕事上で必要なものまで、買えません。
日本では確かにもっと高いので買ったほうがいいのは分かるけど。

それ何とか直して帰国までにちゃんと買うものを買ってくれないと困ると言われています・・・
果たして贅沢品を買えるのでしょうか？

日本兵への慰霊・・・キリスト教の祈りをささげた私・・・

★長文・・・　宝探し編　１　トレジャーハンターのお父さん
日本のヤクザなんかも、戦時中の生き残りを日本からフィリピンに連れてきて、
発掘作業の手伝いをさせてるとか。宝を埋めてある場所を知っているというんです。

★書き溜めたものをＵＰ〜数ヶ月前の話しです〜
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★今日朝からとてもエキサイティングな事がありました。
朝起きたら、地方に出稼ぎ？に行っていて、帰らないといっていた
この家のお父さんが帰宅していたのです。

奥さんのほうは仕事に行ってしまっていたので、
初対面のそのお父さんと話しをしたんですが・・・
お父さんが帰宅した理由は・・・
地元の霊能者から、

日本人が自宅に来ているから、早く帰宅しなさい!

と言われたからだといいます（滝汗）

そして帰ってみたら、本当に私が居たというのです（汗）（汗）
疑り深い私は、お母さんから私が居るのを聞いていたんでしょ？と
聞くと、全く聞いていないから、今驚いているといいます |・_・)ノ

★彼はここからバスで１０時間ぐらいの北部の山のほうで採掘の仕事をしています。
そこでなんと最近たくさんの日本人の第二次世界大戦時の兵隊の死体が出てきたというのです。

何で日本兵と分かるのか？と聞いたら、
兵隊の服装が日本兵の物だったのと日本語の地図を持っていたそうです。

地図は後から見せてもらいました。意味を聞かれましたが、カタカナとひらがなと漢字が
混ざった文字で、よく分かりません・・・
地図の方向とは逆さに書かれた時刻を示すと思われる時計の羅針盤の文字と時刻が書かれていて、
細長い紙の墨のほうに、小さい活字がびっしり印刷されているのですが小さくてよく読めません。
何かの作戦を表すものかもしれません。

お父さんの宗教感で、日本兵の霊は、魂は、体の中に留まっているから、
きちんとお祈りをしてあげないと成仏？できないから、カセットはあるから、
日本語で彼らを癒せるようなお祈りなり歌があれば
それを持って帰ってあげたいというのです。
それを聞かせれば、そうすれば彼らは天国にいけるというのです（滝汗）┃_・)ジー

★わざわざそのために彼は帰ってきてくれたようです？？？
その時はそう思いました・・・
のちに大変な方向に話しがいくのですが（汗）

★フィリピンは日本とアメリカの戦場になり大変な目にあったのが申し訳なく、
日本兵の心配をしてくれるなんて、なんて心優しい人なんだと、
感謝と謝罪を述べました。

もちろん彼らは日本兵がフィリピンの民間人を大量に虐殺した事実なども知っているだろうし、
または、アジアを欧米列強の植民地から開放するためという理由のために
戦争していたと本当に思っているのかもしれないし、実際のところは、分かりません。
でも、戦争なんだから仕方ないし、全然恨んでいないと言ってくれました。
今は日本もフィリピンも友好国だと言ってくれました。

なんだかかなり複雑な思いというか立場になりました。
ありがたい気持ちだし、日本のために戦った兵士のためにお祈りをささげるのは
私もうれしいことですが、正直焦っています。

当時、天皇陛下万歳で、天皇が神様の時代の魂にどんなお祈りをささげればいいのでしょうか？
神道でしょうか？仏教でも、お祈りを検索しても、祈り自体が出てこないし、困ってしまいました。
本当に、神道、仏教の祈りというのが全く見当たらないんです。
う〜む。
基本的に死んだ人達に敬意は払いたいですが、
お父さん達の言うスピリッツとか全く信じてないんで、
そういうものに対してどういう風に祈ればいいか、だんだんわかんなくなってきました。
ただ、この家のお父さんの気持ちは嬉しいし、敬意は払いたいのでなんとか・・・

結局、キリスト教の祈りを日本語訳した適当な長さのものがあったので、

天の祈りというやつです（汗）

それを読むことにしました（罰当たりですね・・・汗）

お父さんとその仲間２人は、私の祈りを真剣に聞いています。
最後に墓穴掘りました。その訳を読み上げながら、本当に最後まで読んでしまい、

アーメン

言ってしまいました・・・・

ガビーンΣ(σ。σ;ヽ)ガビーンΣ(σ。σ;ヽ)

一瞬、みんなが顔を見合わせました（滝汗）

超恥ずかしかったです。

彼らいわく、日本兵は英語は分からないから、日本語で日本人の祈りがほしいということで、
わざわざ帰宅してきたのに、最後にアーメン・・・キリスト教の祈り

台無しですわ。

結局適当にいって、もっといい祈りを探すということにして翌日に
さっきの祈りからアーメンを抜いたものを再度、朗読しました（汗）

★お父さん達は真剣に聞き、
日本語の下に、ローマ字で自分達も祈れるようにふりがなを打ってほしいとまでいいます。

やばいです・・・ありがたいけど、やばいです・・・

お父さんは満足そうに、これからは、これをコピーして、日本兵が出たときは、
発掘仲間達でこの祈りを慰霊としてささげていくといいました

ガビーンΣ(σ。σ;ヽ)

え？これを？

ガビーンΣ(σ。σ;ヽ)

やばいことになったようです・・・

その気持ちはありがたいんですが・・・
ちょっとね・・・

この後、この話は、発掘から、日本の厚生労働省のお役人絡み・・・
地元の市長に会って話しをするという、意外な方向に展開してしまうのでした・・・

続く〜