コメントには蜜蜂合唱団のB兄さんが歌っているデモ版だとありやす。
> Barry Gibb - Smile For Me (Demo) for Tigers in Japan
しかし、これを何度か聴き直してみると、虎部屋K.S.の声に聴こえてきました、でんがなぁ! 日本人と(英語を母国語とする)外国人とでは"r"の発音が違うと聞いたことがありやす。(音質はかなり悪いのですが)このデモ版は一体、誰が歌っているのでしょうか。
2015/11/2(月) 午前 11:46
[ @ロー ]
> @ローさん
確かなことはわかりませんが、どなたかのコメントに
This is 100% The BeeGees.とかfar away のrの発音が正確だからとか、書いてますし(お一人だけですが)、Bさんなのではないのでしょうか?
2015/11/2(月) 午後 1:15
[ shigeko ]
よぉーく聴いてみると、あっしの聴き違いでなければ、2分過ぎにバック・コーラスが僅かですが聴こえます。虎部屋の仲間達がバックでサポートしてるってことかな?
思いっきり拡大解釈すると、・・・
1969年5月下旬の某日、ロンドンにある某スタジオで新曲「Smile for Me」をデモった。ヴォーカルは作者でもあるBさん、バック・コーラスは虎部屋の皆さん。録音は(丁度その時、手が空いていた)K.S.。当然ながら、後でK.S.自身も歌った為、その時のデモ版も存在する。K.S.ヴォーカル版「Smile for Me」。
・・・ってことっすか?・・・
シンコー・ミュージック社「デビッド・ボウイ1969〜1973」には、「ボウイに影響を与えた100曲」の中に「ニューヨーク炭鉱の悲劇」がセレクトされて・・ますぜ!
「アレンジに影響を与えた。」という事ですが、この2曲は時代の閉塞感とか孤独感とか何故か似ていますよね〜。村上春樹さんも影響を受けたという(?)名曲ですが、ちゃんと評価されていますよ〜。
2015/10/28(水) 午後 8:21 [ サニー・ジム ]
ボウイの「Space Oddity」に出てくる"Major Tom"という呼びかけは「ニューヨーク炭鉱の悲劇」の"Mr. Jones"という呼びかけに影響されたのだそうです。
ボウイの登場当時は(グラムロック以前)日本でも歌い方がビージーズに似ていると音楽誌に書かれていましたね〜。
2015/10/29(木) 午前 4:57 [ アマデウス ]
【期間限定:ハーイ!ロンドンは第2のFUTか】
Uチューブ上に投稿されている「スマイル・フォー・ミー」のデモ版(もどき)を聴いたことが有りますか?
あっしも最初に聴いた時は(無条件に)長兄Bがデモっていると...。しかし、最近になって聴きなおしたところ、もしかして虎K.S.の声ではと思うようになりました。どない思います?
2015/11/1(日) 午後 10:24 [ @ロー ]
2009年9月20日にアップロードされたのがK.S.さんの声で、2011年10月22日アップロードのひどく音質の悪いのがBさんのパワフルな本場の英語の歌声ではないのでしょうか? そんな気がします。
2015/11/1(日) 午後 11:43 [ shigeko ]
確かに、2009年9月20日にアップロードされたものは、虎部屋K.S.の(オフィシャル版)音声だと思いやす。
⇒ //youtu.be/mO7rcyE3H58
あっしが知りたいのは、2011年10月22日にアップロードされたデモ版らしきものは、一体誰が歌っているのか?ということでやんす。
⇒ //www.youtube.com/watch?v=p95pDXzuKcg
コメントには蜜蜂合唱団のB兄さんが歌っているデモ版だとありやす。
> Barry Gibb - Smile For Me (Demo) for Tigers in Japan
しかし、これを何度か聴き直してみると、虎部屋K.S.の声に聴こえてきました、でんがなぁ! 日本人と(英語を母国語とする)外国人とでは"r"の発音が違うと聞いたことがありやす。(音質はかなり悪いのですが)このデモ版は一体、誰が歌っているのでしょうか。
2015/11/2(月) 午前 11:46 [ @ロー ]
> @ローさん
確かなことはわかりませんが、どなたかのコメントに
This is 100% The BeeGees.とかfar away のrの発音が正確だからとか、書いてますし(お一人だけですが)、Bさんなのではないのでしょうか?
2015/11/2(月) 午後 1:15 [ shigeko ]
よぉーく聴いてみると、あっしの聴き違いでなければ、2分過ぎにバック・コーラスが僅かですが聴こえます。虎部屋の仲間達がバックでサポートしてるってことかな?
思いっきり拡大解釈すると、・・・
1969年5月下旬の某日、ロンドンにある某スタジオで新曲「Smile for Me」をデモった。ヴォーカルは作者でもあるBさん、バック・コーラスは虎部屋の皆さん。録音は(丁度その時、手が空いていた)K.S.。当然ながら、後でK.S.自身も歌った為、その時のデモ版も存在する。K.S.ヴォーカル版「Smile for Me」。
・・・ってことっすか?・・・
2015/11/2(月) 午後 6:42 [ @ロー ]
そうなんですね〜。どうなんでしょうね…。
いずれにしても、ビージーズが日本のグループに曲を提供してくれてたなんて、私は全く知りませんでした。ここで色々知ることが多いです。
彼らはいったいこの55年間に何曲作ったのでしょうね〜。 やっぱり天才かも!! そもそもグループの長期存続自体がいくら兄弟とは言え、驚異的ですよね。 虎さんのグループがちょっと前まで続いてました、なんて事態は想像できないですもん。私が子供時代の遠い遠い追憶のかなたにセピアいろで残ってるイメージ…。
2015/11/2(月) 午後 7:56 [ shigeko ]
shigekoさん、@ローさん 鋭い!!タイガースとビー・ジーズはレコード会社が同じだったし、共通するファンの方も多いみたいです。
彼等が 何曲書いたかは実は私も知らないのですが、このやまちゃんのサイトには、「全部で1,000曲〜」とうたわれていますので、きっととんでもない数だと思いますよ。
2015/11/2(月) 午後 8:57 [ サニー・ジム ]
shigekoさん、@ローさん オフ会で聞いた話です、(書いていいのか迷いましたが・・)
「SMILE FOR ME」には、ビー・ジーズのバージョンもあります。当時 ラジオで放送されたとか。これから 先は、是非 オフ会で・・・。
2015/11/2(月) 午後 9:01 [ サニー・ジム ]
あの……オ…オフ会って…あるんですか?
なんだか3人以上集まる感じがしないんですが…?
私の思い違いでしょうか…。
(そもそもオフ会とはどんなものなのか知らないんですが。)大変失礼しました!
行けたら行ってみたいですけど。
2015/11/2(月) 午後 9:52 [ shigeko ]
shigekoさん、きっと驚かれるかもしれませんが、BEEGEES MAILING LISTには、 何百名ものファンの方がいらっしゃいます。
毎年 開催されるオフ会には日本中から何十人もの熱いファンが集まります。その他 各地でミニオフ会ミニミニオフ会が開かれています。バリーやロビンやモーリスやアンディについて熱く語りあわれてますぜ!是非是非お待ちしております。ひょっとしたら管理人 謎のYちゃんから御案内があるかも。
2015/11/4(水) 午後 7:55 [ サニー・ジム ]
これこれサニー・ジムさん、あまり盛らないように(^_^)
2015/11/4(水) 午後 8:19 [ やまちゃん ]
失礼しました〜! 何百人…ですか、それはよかったです。私みたいに新しくファンになった人もいるでしょうしね。昔と違い、簡単に情報を得られ、歌ってる姿、話してる姿を動画で見ることもでき、音楽や本を買うのも超簡単な今日この頃。きっとどこかでファンが増えてますよ! …と願っています。
2015/11/4(水) 午後 10:39 [ shigeko ]
え、2種類あるのですか?えぇ、そうするとギブ兄弟のシングルも???
ところで、やまちゃん 10,000アクセスおめでとうございます!これからも、ビー・ジーズファンの皆様の為によろしくお願いします。
2015/11/6(金) 午後 9:46 [ サニー・ジム ]