中国の風景（１９９２）

北京マクドナルド中国一号店のメニュー（システムの説明付き）

イメージ 1

イメージ 2

以前に紹介した北京のマクドナルド。

私が行った当時、中国第一号店が開店して大混雑でした。

ちなみに、その店舗はもうないそうですが、大きな建物で王府井にありました。

レジだけで２０台近くあったような・・・

その時のトレイに敷く紙（何て言うのか分かりません）を大切に保存しています。

紙には通常、マクドの最新情報や、経営方針なんかが書かれているんだろうと思います。（滅多に行かないし、詳しく見ていません）

しかし当時は中国初出店。

メニューも分からなければ、食べ方や、買って食べるまでの手順も分かりにくい。

そういうことで、こういう紙がトレイに置かれる事になったのでしょう。

メニューの下に書かれている文章。

私には漢字の拾い読みしか出来ませんが、こんな感じでしょうか。

「マクドナルドはお金持ちになった気分になれるお店。牛肉、魚、ポテト、乳製品を

扱っています。」

その次が良く分かりません。

「何か不都合があったら店員に申し出なさい」？？？でしょうか。

「食べ終わったらゴミはゴミ箱に、トレイは棚の上に置いてください。トレイは店員が片付けます」

ここはこんな意味でしょう。

そこから先はさっぱり分かりませんが、ビッグマックとマックチキンがお勧め？なのでしょうか。

くにおさん、説明してください！！！

コメント（9）

トラックバック（0）

蘇州の大きな水路

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

イメージ 4

イメージ 5

蘇州には、市内の細い水路と、郊外の大きな水路があります。

市内の水路は、路地と言った感じでしょうか。

広い水路には、大きな船もいました。

水運は今でも重要な輸送手段です。

勿論、日本でも。

日本なら周囲は海ですが、中国はそうではありません。

殆どの川が東西を結ぶのに対し、大きな運河が国の南北を結んでいるようです。

コメント（2）

トラックバック（0）

水路は美しいが、水は汚い蘇州市内（１９９２）

イメージ 1

イメージ 2

雰囲気はいい蘇州。

日本で言うなら柳川や近江八幡ですか。

しかし、水は真っ黒、悪臭も漂う始末。

今は少しは改善しているのでしょうか？

コメント（4）

トラックバック（0）

蘇州・虎丘の斜塔（東洋のピサの斜塔？）

イメージ 1

イメージ 2

さて、遠くに見えた虎丘の塔です。

下だけ見ても、はっきりと傾いているのが分かります。

ピサの斜塔は上れるように地盤の工事がなされましたが、ここはいかがでしょう？

当時は上ることは出来ませんでした。

そして、ここはピサの斜塔ほど観光客も無く、もちろんその名も大して知られていませんでした。

ニュートンのりんご、のような逸話でもあれば有名になっていた事でしょうが。

関係ないですが、中国もイタリアも大雑把な国民性、似ていますよね。

そして、両国とも世界的に料理も美味しいと言われている。

コメント（4）

トラックバック（0）

蘇州北寺塔と塔からの景色（１９９２）

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

蘇州を代表する塔といえば、この北寺塔でしょう。

最上階からは、水郷蘇州の町並みが見渡せます。

他の都市同様に、当時の中国では高層建築が無いに等しい状況でしたから、遠くまで十分見渡せます。

この水郷の街には、世界的な名園も散在しています。

そして、遠くの丘の上には、もうひとつ蘇州を代表する塔、虎丘の斜塔がうっすら見えます。

蘇州の街は「東洋のベニス」虎丘の斜塔は「東洋のピサの斜塔」と称されます。

偶然でしょうが、どちらもイタリアの名所です・・・

複数の名園をも持っている蘇州は、例えに負けない素晴らしい街でした。

日	月	火	水	木	金	土
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

私の旅日記～写真で振り返る私の旅～

北京マクドナルド中国一号店のメニュー（システムの説明付き）

コメント（9）

トラックバック（0）

蘇州の大きな水路

コメント（2）

トラックバック（0）

水路は美しいが、水は汚い蘇州市内（１９９２）

コメント（4）

トラックバック（0）

蘇州・虎丘の斜塔（東洋のピサの斜塔？）

コメント（4）

トラックバック（0）

蘇州北寺塔と塔からの景色（１９９２）

コメント（6）

トラックバック（0）

Yahoo!ブログからのお知らせ

最新のコメント

最新のトラックバック

訪問者履歴

ブログリンク

標準グループ

Yahoo!からのお知らせ

よしもとブログランキング