ローズマリーのキッチン by ポポ

訪日なるか・・・

今朝、アメリカから電話がありました。滞米時、お世話になっていた元大家さんのTeddyからです。

以前から少しずつ冗談交じりに、「俺達は絶対に日本に行くぞ」と言っていたのですが、ずっと冗談で終わってたの。でも、なんだか今回は、ちょっと真面目そう・・・。

アメリカでエアチケットを買うのと、日本で買うのと、どっちがいいかとか、どの季節が一番いいかとか。

チケットは主人が調べましたが、今のところ、結局はアメリカで買った方が安そうなんですよね。日本もチケット、一見安そうなんだけど、呼び寄せになると、跳ね上がるみたい。

時期的にはきっと春。桜の綺麗な時期は、寒くもないし暑くもない。私が花粉症で悩む以外は、問題ないもの(^◇^;) 。レッスンも二週間は休みにできる。うんうん。春がいいっ。

なんだかね、楽しみが増えたって感じです。とっても綺麗好きなご夫婦なので、今からあちこち綺麗に磨くようにしなくっちゃ。でも、そんな楽しみが待っていると思うと、片付け甲斐もあるってことで。

ワクワク。夢のようだわ。

サリーなんかもいたんだよ

一昨年、実は家の息子はサリーでした。これがまた、暑くて大変だったの。なんせぬいぐるみの中に入った感じですから。しかも、小さい子にすごい人気で、息子も小さい子の世話をするのが嫌いではないのもあって、ずーーーっと子供達と遊んでいたから、汗だくでしたよ(;^_^A。

娘は大好きなアリエールにして、衣装を作ったのですが、これは顔ばっちり写ってるの。１０１匹わんちゃん、マレフィセント、などなど、いろいろいたんだけどね(^◇^;) 。

Take me out to the ball game!

野球のことはね、あんまりよくわからないんだけど。

アメリカメジャーリーグへの日本人選手先駆者とも言うべき野茂さんが、デビルレイズから解雇されたと知った時にはショックでした。

でも、そのおかげで、松井さんのいるＮＹヤンキーズに行くことになったのですね。マイナー契約とはいうけれど、努力次第で、あのヤンキーズスタジアムで、野茂さんも松井さんと一緒にゲームできるってこと。素晴らしいじゃないですか・・・・。

その昔、野茂選手２２番のＴシャツが、アメリカのスーパーで大々的に売り出されていて、すごく嬉しくて買ってしまった経験もあります。（今じゃ、息子がパジャマ代わりに毎日着てる）

活躍、期待しています＼(^0^)／。

Happy Birthday America!!

今日は独立記念日ですね。

アメリカに住んでいる時、普段は自分達でやることのない花火を、大家さんの娘婿たちがどこからか入手し、ガーデンパーティーの後、道路でばんばんば〜〜〜んと楽しみました。なんか、話によると、闇市みたいなのがあるんですってね。だって、普通には売られていないですもの、花火。

あちこちで大きな花火が行われ、すごく嬉しかったのを覚えています。

Emoticons

中学三年生の子供達と勉強していた時に読んだarticle。

英語で顔文字のこと、ｅｍｏｔｉｃｏｎｓって言うんだってね。ｅｍｏｔｉｏｎとｉｃｏｎをくっつけた言葉。おばさんは、この記事を読むまで知りませんでした(^◇^;) 。

顔文字。＼(^0^)／が、英語だと　:-D　になったり、(T-T)が英語だと　:-(　になったり。方向が違うのは知ってました。でも、あんまり使わないんだってね、英語では。

話す時、ジェスチャーがすごく大きく使われる英語は、表記するときに顔文字をあまり使わないのに対して、日本語は、話す時、ジェスチャーがあまり使われないのに表記するときは、顔文字で感情を表すことが多いって。

私自身は、顔文字が嫌いじゃないです。あまり頻繁だったり、えっ？と思うようなものは使いませんが。携帯のメールでも、オーソドックスなものは、結構使います。へへっ、私は話す時、ジェスチャーも派手だなあと考えると、ちょっと笑ってしまいましたぁ。